What is the translation of " ANY EXPLANATION " in Finnish?

• mitään selitystä
• selitystä

Examples of using Any explanation in English and their translations into Finnish

Any explanations?
Löysitkö selityksiä?

Do you have any explanation?
Onko sinulla selitys?

Any explanation? Mr. Spock?
Onko selityksiä, Spock?

He didn't give any explanation?
Eikä antanut mitään selitystä?

Any explanation is a stretch.
Kaikki selitykset ovat joustavia.

He left without any explanation.
Hän lähti selittämättä mitään.

Any explanation you have is irrelevant.
Selityksillänne ei ole merkitystä.

He left us without any explanation.
Hän lähti selittämättä mitään.

Without any explanation whatsoever.
Ilman mitään selitystä.

You don't owe her any explanation.
Ei sinun hänelle tarvitse selittää.

Do we have any explanation for the shattered glass?
Onko rikkinäiselle lasille mitään selitystä?

Guilty. Do you have any explanation?
Syyllinen. Onko sinulla selitystä?

Any explanation why the body hasn't been recovered?
Miksi ruumista ei ole löydetty? Onko mitään selitystä.

Do you have any explanation for this?
Onko sinulla selitystä tälle?

Any explanation he has doesn't change the fact he's a fugitive.
Mikään selitys ei muuta sitä, että hän on karkuri.

I don't have any explanation for this.
Tälle ei ole mitään selitystä.

Interpol searched for ten years without finding any explanation.
Interpol etsi 10 vuotta etsimättä mitään selitystä.

I don't want to hear any explanations from you!
En halua kuulla teiltä mitään selityksiä!

Any explanation from your side of the street, Mr Smiley?
Keksittekö mitään selitystä omasta näkökulmastanne, herra Smiley?

There really isn't any explanation.
Sille ei oikein ole hyvää selitystä.

Do you have any explanation as to Agent Mulder's bizarre behaviour?
Onko teillä minkäänlaista selitystä agentti Mulderin epätavalliseen käyttäytymiseen?

Three years ago, without any explanation.
Kolme vuotta sitten, ilman mitään selitystä.

Neither Jesus nor the Prophet offers any explanation of the seeming inequality of God's dealings in destroying Sodom and permitting others more guilty than Sodom to go unpunished.
Ei Jeesus eivätkä profetatkaan anna mitään selitystä Jumalan näennäisesti puolueelliseen menettelytapaan, kun hän hukutti Sodoman ja antoi toisten, rikollisempain, kulkea rankaisemmattomina.

Captain, do you have any explanation.
Kapteeni, onko teillä mitään selitystä pakoluukun irtoamiselle?

And do not contain any explanation for this decision was.
Eivätkä sisällä mitään selitystä tälle päätökselle oli.

I have not been consulted and I have not been given any explanation.
Minulta ei asiasta ole kysytty enkä ole saanut muutokseen mitään selitystä.

I personally cannot give you any explanation at present.
Tässä vaiheessa en voi antaa teillä mitään selvitystä asiasta.

The complainant had tried to contact the Commission by phone, but did not receive any explanation.
Kantelija oli yrittänyt ottaakomissioon yhteyttä puhelimitse, mutta ei saanut minkäänlaista selitystä.

So I'm pretty much willing to accept any explanation you wanna give.
Joten otan vastaan minkä selityksen tahansa mitä haluat antaa.

The Commission ignores them in this proposal without giving any explanation.
Komissio jättää ne ehdotuksessaan tyystin huomiotta antamatta minkäänlaista selitystä.