What is the translation of " BE LINKED " in Finnish?

• yhdistää
• olla yhteydessä
• olisi kytkettävä
• kytkeä
• liittyä
• linkittää
• olla sidoksissa
• olisi liitettävä
• nivoa
• olla yhteys
• on yhteydessä
• on kytkettävä
• yhdistetään
• olevan yhteydessä
• liittyy

Examples of using Be linked in English and their translations into Finnish

It can't be linked to us.
Sitä ei voida yhdistää meihin.

Of detective barbala can be linked.
Kuolemaan 9 vuotta sitten. olevan yhteydessä etsivä Morrisin.

This can't be linked to us.
Tätä ei saa yhdistää meihin.

Can be linked to Drake Corporation subsidiaries.
Voidaan yhdistää Drake Corporationiin.

How can suicides be linked?
Miten itsemurhilla voi olla yhteys?

I cannot be linked to any pot clubs.
Minua ei saa yhdistää mihinkään maripuotiin.

He thinks that your species and mine might somehow be linked.
Hän uskoo, että lajiemme välillä voi olla yhteys.

The key must be linked to it.
Avaimen täytyy liittyä siihen jotenkin.

Be linked in any way based on astrology?
Joulukuuta- ja 12. liittyä jotenkin toisiinsa astrologian perusteella?

The one must be linked to the other.
Nämä kaksi asiaa on kytkettävä toisiinsa.

Oh, my God! Sources say this murder may be linked… October?
Lähteiden mukaan tämä murha liittyy…- October? Hyvä luoja!

Might somehow be linked. He thinks that your species and mine.
Hän uskoo, että lajiemme välillä voi olla yhteys.

October? Sources say this murder may be linked… Oh, my God!
Lähteiden mukaan tämä murha liittyy…- October? Hyvä luoja!

The losses can be linked to weak global demand.
Menetykset voidaan yhdistää heikkoon maailmanlaajuiseen kysyntään.

Other identification technologies can also be linked to the card.
Korttiin voi myös yhdistää muita tunnistusteknologioita.

Must be linked to forest-environment payments. Refer to Art 53.
Täytyy liittyä maatalouden ympäristötukiin.Ks. artikla 53.

So the shipment can't be linked to us, can it?
Joten lähetystä ei voi yhdistää meihin, eihän?

This guy may be linked to international criminals Would everyone just please stop talking?!
Hän voi olla yhteys kansainvälisiin rikollisiin, Lakatkaa puhumasta!

An intestinal infarct Could be linked to the cardiac arrest.
Suoli-infarktilla voi olla yhteys sydämen pysähtymiseen.

Tacis should be linked to national programmes and included in the priorities of the beneficiary states.
Tacis tulisi kytkeä jäsenvaltioiden omiin ohjelmiin ja integroida edunsaajamaiden painopistealueisiin.

But, how come that can be linked with STD prevention?
Mutta, miksei se voidaan linkittää STD ehkäisy?

If you have a Twitter account, this data can be linked to it.
Jos sinulla on Twitter-tili, voidaan nämä tiedot yhdistää siihen.

This information may be linked to targeting/advertising activities.
Nämä tiedot voidaan yhdistää kohdennus-/mainontatoimintoihin.

Nobody knows why, but scientists believe it could be linked with the sun.
Kukaan ei tiedä miksi, mutta tiedemiehet epäilevät sen olevan yhteydessä aurinkoon.

These reforms should be linked to the European Semester.
Näiden uudistusten tulisi olla yhteydessä talouspolitiikan eurooppalaiseen ohjausjaksoon.

McAfee said Friday that the epidemic of spyware and viruses could be linked to search engines.
McAfee sanoi perjantaina, että epidemia vakoiluohjelmia ja viruksia voitaisiin yhdistää hakukoneille.

And then it might be linked to you in the press and I would feel terrible about that.
Ja se tuntuisi kamalalta. Sitten asia saatetaan yhdistää sinuun.

Work on drug demand reduction should be linked to the following areas.
Huumausaineiden kysynnän vähentämiseen liittyvä työ olisi kytkettävä seuraaviin aiheisiin.

Such support must be linked to the EU's sustainable development strategy criteria.
Ekoinnovaatioiden tukeminen on kytkettävä EU: n kestävän kehityksen strategian kriteereihin.

Would everyone just please stop talking?! This guy may be linked to international criminals!
Hän voi olla yhteys kansainvälisiin rikollisiin, Lakatkaa puhumasta!