What is the translation of " COORDINATED DEVELOPMENT " in Finnish?

• koordinoitu kehittäminen
• koordinoitua kehittämistä
• koordinoidun kehityksen

Examples of using Coordinated development in English and their translations into Finnish

The Roadmap also emphasises the need for the coordinated development of biofuels throughout the EU.
Tiekartassa painotetaan myös, että biopolttoaineita on kehitettävä koordinoidusti koko EU: ssa.

Coordinated development of the different modes of transport in order to achieve successful intermodality.
Eri liikennemuotojen kehitystä koordinoidaan, jotta intermodaalisuus voi toteutua onnistuneesti.

They are to be based on modal integration and interoperability and lead to coordinated development and management.
Niiden on määrä pohjautua liikennemuotojen yhdentämiseen ja yhteentoimivuuteen ja johtaa koordinoituun kehitykseen ja hallintaan.

This builds on the coordinated development and use of different statistical and analytical instruments.
Se perustuu erilaisten tilasto- ja analyysivälineiden koordinoituun kehittämiseen ja käyttöön.

It therefore involves a degree of selection in order to ensure a coherent and coordinated development of TEN networks.
Sen yhteydessä tehdäänkin erinäisiä valintoja, joilla varmistetaan Euroopan laajuisten verkkojen johdonmukainen ja koordinoitu kehittäminen.

Coordinated development of regional markets is an effective way of achieving further market integration and efforts in this area should be stepped up.
Alueellisten markkinoiden koordinoitu kehittäminen on tehokas tapa saada aikaan lisää markkinoiden yhdentymistä, ja pyrkimyksiä olisi tällä alalla lisättävä.

Farming is a strategic sector which is calling for consistent and coordinated development of economic, social and environmental needs.
Maatalous on strateginen tuotannonala, jolla tarvitaan taloudellisten, yhteiskunnallisten ja ympäristötarpeiden johdonmukaista ja koordinoitua kehitystä.

Aiming at their coordinated development across Europe, the CoR will take forward the overall debate on macro‑regional strategies within its Commission for Territorial Cohesion COTER.
AK pyrkii makroaluestrategioiden koordinoituun kehittämiseen EU: ssa ja jatkaa yleistä keskustelua makroaluestrategioista"alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka"-valiokunnassa COTER.

To speed up the procedures, in particular by streamlining recourse to videoconference and by supporting the coordinated development of e-Justice.
Menettelyjen nopeuttaminen, erityisesti järkiperäistämällä videoneuvottelujen käyttöä ja tukemalla sähköisen oikeudenkäytön koordinoitua kehittämistä.

In this context, I believe that the fundamental principles of coordinated development and urban-rural partnership are especially important and must be strictly observed.
Tässä yhteydessä katson, että koordinoidun kehittämisen sekä kaupunki- ja maaseutualueiden kumppanuuksien periaatteet ovat erityisen merkittäviä ja niitä on noudatettava tiukasti.

The conference will also strengthen exchanges and cooperation in the field of powder metallurgy in the world, and promote the global powder metallurgy industry to achieve win-win cooperation and coordinated development at a higher quality and higher level.
Konferenssi vahvistaa myös pulverin metallurgian alan vaihtoa ja yhteistyötä maailmanlaajuisesti sekä edistää globaalia jauhemetallurgia-aluetta saavuttaakseen win-win-yhteistyön ja koordinoidun kehityksen korkeammalla ja korkeammalla tasolla.

Implementation costs comprise development of the new system, coordinated development of national systems and installation in national administrations.
Tämän uuden järjestelmän toteutuskustannukset sisältävät sen kehittämisen, kansallisten järjestelmien kehittämisen yhteensovittamisen sekä järjestelmän käyttöönoton kansallisissa hallinnoissa.

To that end, the coordinated development of the two networks is necessary, and in particular the integration of the international corridors for rail freight into the existing TEN-T.
Sen vuoksi on tarpeen koordinoida näiden kahden verkon kehittämistä ja erityisesti yhdistää rautateiden tavaraliikenteen kansainväliset käytävät olemassa olevaan Euroopan laajuiseen liikenneverkkoon.

Core network corridors shall be based on modal integration, interoperability, as well as on a coordinated development and management of infrastructure, in order to lead to resource-efficient multimodal transport.
Ydinverkkokäytävien perustana on oltava liikennemuotojen integrointi, yhteentoimivuus sekä koordinoitu infrastruktuurin kehittäminen ja hoito, jotta tuloksena saavutetaan resurssitehokas multimodaalinen liikenne.

The need for coordinated development of a trans-European network in the area of transport infrastructure to support transport flows within the single European market and the economic, social and territorial cohesion needs has been recognised by the introduction of specific provisions in the EU Treaty.
EU: n perussopimukseen lisättiin erityisiä määräyksiä, joissa tunnustetaan tarve kehittää Euroopan laajuisen verkon liikenneinfrastruktuuria koordinoidusti sisämarkkinoiden liikennevirtojen tukemiseksi sekä taloudellisen, sosiaalisen ja alueellisen koheesion tarve.

The Corridors will focus on modal integration, interoperability and on the coordinated development of infrastructure, in particular in cross border sections, across transport modes and for bottlenecks.
Käytävissä keskitytään liikennemuotojen yhdentämiseen, yhteentoimivuuteen ja infrastruktuurin koordinoituun kehittämiseen erityisesti rajat ylittävissä osuuksissa, eri liikennemuotojen välillä ja pullonkauloissa.

The coordinated development of a trans-European transport network to support transport flows within the single European market and economic, social and territorial cohesion within Europe requires action to be taken at European Union level, as such action could not be taken individually by Member States.
Liikennevirtojen tukemiseen yksillä eurooppalaisilla markkinoilla tähtäävä Euroopan laajuisen liikenneverkon koordinoitu kehittäminen sekä Euroopan sisäinen taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuus edellyttävät Euroopan unionin tasolla toteutettavia toimia, sillä yksittäiset jäsenvaltiot eivät pysty niitä toteuttamaan.

The aim of the Partnership is to equip Europe with seamless door-to-door travel and effective logistics by promoting the broad and coordinated development and deployment of Intelligent Transport Systems ITS.
Kumppanuuden tavoitteena on varustaa Eurooppa saumattomilla ovelta ovelle‑liikenneratkaisuilla ja tehokkaalla logistiikalla siten, että edistetään älykkäiden liikennejärjestelmien laajaa ja koordinoitua kehittämistä ja käyttöönottoa.

Fourthly, the proposal introduces coordinated development of national or European public health risk assessments for threats of biological, chemical, environmental or unknown origin in a crisis situation.
Neljänneksi ehdotuksella otetaan käyttöön alkuperältään biologisten, kemiallisten, ympäristöön liittyvien tai tuntemattomien kansanterveysriskien kansallisten tai unionin tason arviointien koordinoitu kehittäminen kriisitilanteissa.

At the same time as asking countries to invest more heavily in research, we should offer them a European regulatory framework that is both general and specific, with common, coordinated development guidelines and instruments for monitoring whether the funding is producing the desired results.
Kun kehotamme valtioita investoimaan enemmän tutkimukseen, meidän olisi samalla tarjottava niille yleinen ja täsmällinen eurooppalainen sääntelykehys sekä yhteiset, koordinoidut kehitystä koskevat suuntaviivat ja välineet, joilla seurataan, saavutetaanko rahoituksella toivotut tulokset.

The experience gained from the Fiscalis programme has indicated that the coordinated development and implementation of a common training programme could achieve the objectives of this programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.
Fiscalis-ohjelmasta saatu kokemus on osoittanut, että yhteisen ammatillisen koulutuksen ohjelman yhteensovitetun kehittämisen ja toteuttamisen avulla voidaan saavuttaa tämän ohjelman tavoitteet erityisesti nostamalla yhteisön oikeuden tuntemuksen yleistä tasoa.

Despite the increase in funding allocated to infrastructures in the 7th research Framework Programme and the possibilities for infrastructure-support in less developed regions under cohesion policy programmes, the EU budget is not big enough to provide core financing for the construction of new pan-European infrastructures, in addition to supporting open access to infrastructures of European interest and stimulating their coordinated development and networking.
Vaikka infrastruktuureihin varattuja määrärahoja on lisätty seitsemännessä puiteohjelmassa ja vaikka koheesiopolitiikan ohjelmissa on laajennettu mahdollisuuksia infrastruktuuritukeen vähemmän kehittyneillä alueilla, EU: n budjetti ei riitä kattamaan uusien yleiseurooppalaisten infrastruktuurien rakentamisen perusrahoitusta sen lisäksi, että siitä tuetaan avointa pääsyä koko Euroopan etua palveleviin infrastruktuureihin ja edistetään niiden koordinoitua kehittämistä ja verkottamista.

The experience gained from the 2002 and 2007 programmes has indicated that the coordinated development and implementation of a common training programme contributes significantly to the objectives of the programme, in particular in achieving a higher common standard of understanding of Community law.
Fiscalis 2002- ja Fiscalis 2007-ohjelmista saatu kokemus on osoittanut, että yhteisen koulutusohjelman koordinoidun kehittämisen ja toteuttamisen avulla edistetään merkittävästi ohjelman tavoitteiden saavuttamista erityisesti nostamalla yhteisön lainsäädännön tuntemuksen yleistä tasoa.

The coordinated development of a trans-European telecommunications networks to support the deployment of broadband infrastructures and promotion of services within the single European market and the economic, social and territorial cohesion requires action to be taken at Union level as the actions could not be taken individually by Member States.
Euroopan laajuisen televiestintäverkon koordinoitu kehittäminen laajakaistainfrastruktuurien käyttöönoton tukemiseksi ja palveluiden edistämiseksi Euroopan sisämarkkinoilla sekä taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen koheesio edellyttävät unionin tason toimia, koska yksittäiset jäsenvaltiot eivät voi toteuttaa näitä toimia.

These new methods include business auditing techniques, risk analysis techniques, the development of simplified customs clearance procedures and coordinated development of the use of computerised customs procedures; this will involve working parties, seminars, technical assistance and back-up and pilot studies and projects based on jointly agreed guidelines and methods;
Uudet työmenetelmät koskevat lähinnä yritysten tilintarkastusmenetelmiä, riskianalyysimenetelmiä, yksinkertaistettujen tulliselvitysmenettelyjen kehittämistä ja tullimenettelyjen tietokoneistamisen yhteensovitettua kehittämistä; tämä vaatii työryhmien, seminaarien, teknisen avun ja tuen toimien, selvitysten sekä pilottitoiminnan järjestämistä yhteisesti päätettyjen suuntaviivojen ja menetelmien perusteella.

In order to encourage coordinated development of investment, the High Authority may, in accordance with Article 47, require undertakings to inform it of individual programmes in advance, either by a special request addressed to the undertaking concerned or by a decision stating what kind and scale of programme must be communicated.
Edistääkseen investointien yhteensovitettua kehitystä korkea viranomainen voi 47 artiklan määräysten mukaisesti vaatia yrityksiä antamaan yksittäiset ohjelmat etukäteen tiedoksi joko osoittamalla erityisen pyynnön yritykselle, jota asia koskee, tai päätöksellä, jossa määrätään niiden ohjelmien luonne ja laajuus, jotka sille on annettava tiedoksi.

The plan underestimates the importance of the coordinated development of energy infrastructure as a whole, not only green energy, and the coordinated development of road and rail infrastructure as a prerequisite for the effective distribution of investment, as well as the need to deal with the financing of the agricultural sector.
Suunnitelmassa aliarvioidaan koko energiainfrastruktuurin, ei vain vihreän energian koordinoidun kehityksen merkitystä ja tie- ja raideinfrastruktuurin koordinoitua kehitystä ennakkoedellytyksenä investointien tehokkaalle jakamiselle sekä tarvetta käsitellä maatalousalan rahoitusta.

CONSIDERING, furthermore, that it is necessary to ensure the coordinated development of transport flows between and through the territories of the Contracting Parties, particularly by introducing and developing a package of coordinated measures on road and combined transport on a competitive basis through the promotion of environmentally friendly vehicles and respecting the principle of sustainable mobility.
KATSOVAT, ETTÄ on tarpeen varmistaa sopimuspuolten alueiden välisten ja niiden kautta kulkevien liikennevirtojen koordinoitu kehittäminen erityisesti ottamalla käyttöön ja kehittämällä maantieliikennettä ja yhdistettyjä kuljetuksia koskeva yhteensovitettu toimenpidekokonaisuus, joka perustuu kilpailuun ja ympäristöä mahdollisimman vähän kuormittavien ajoneuvojen käytön edistämiseen, ja noudattamalla kestävän liikkuvuuden periaatetta.

Cross-border exchange of energy should be improved and the coordinated development of regional energy cooperation should be accelerated while facilitating the integration of regional energy markets into, and the further development of, the EU internal market notably through adequate and coherent interconnection and access to interconnection capacity, paying particular attention to countries and regions with energy networks that are largely isolated from the EU energy network.
Energian rajat ylittävää vaihtoa olisi parannettava ja alueellisen energiayhteistyön koordinoitua kehittämistä vauhditettava samalla kun helpotetaan alueellisten energiamarkkinoiden integroimista EU: n sisämarkkinoihin ja kehitetään sisämarkkinoita edelleen muun muassa riittävillä ja johdonmukaisilla yhteenliitäntätoimenpiteillä sekä yhteenliitäntäkapasiteettiin pääsyllä kiinnittäen erityistä huomiota maihin ja alueisiin, joiden energiaverkot ovat paljolti eristyksissä EU: n energiaverkoista.

Establish a forum or group for stakeholders to coordinate development of tools on social impacts.
Perustetaan foorumi tai intressitahoja edustava ryhmä, joka koordinoi yhteiskunnallisia vaikutuksia koskevien työkalujen kehitystyötä.

How to use "coordinated development" in an English sentence

It will basically work as the main guideline for coordinated development of the projects.

Michael First, a psychiatry professor at Columbia, who coordinated development of the current D.S.M.

On August 23, a guideline was released for coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei region.

He also stressed spatial equilibrium of resources and coordinated development of agriculture, industry and services.

Information Technology and Innovation Foundation (ITIF) recommends coordinated development within US supercomputing industry and users.

Islam coordinated development projects with international donor agencies for FATA of Pakistan as DG Projects.

It recognizes the broad spectrum of remote sensing techniques and encourages coordinated development and application.

It was constituted for securing balanced and coordinated development and facilitating coordination with the states.

The Smart City, coordinated development of economy, ecology and society, is the future of cities.

Agile development requires a high degree of management skills and a truly coordinated development team.

How to use "koordinoitu kehittäminen, koordinoidun kehityksen, koordinoitua kehittämistä" in a Finnish sentence

Matkakohteiden koordinoitu kehittäminen vastuullisemmaksi yhteistyössä muiden alan yritysten, kansalaisjärjestöjen ja paikallisten sidosryhmien kanssa.

Alueellisen monikeskuksisuuden koordinoitu kehittäminen nähdään tärkeäksi huolimatta kuntien välisestä kilpailusta.

Monissa tilanteissa koordinoitu kehittäminen voisi korvata keskitetyn kehittämisen, jos johto uskaltaa luottaa työntekijöiden ratkaisukykyyn.

Pyörämatkailun koordinoitu kehittäminen voidaan melko suurelta osin toteuttaa nykyisillä resursseilla osittain kuitenkin niiden uudelleen suuntaamisella.

Samaan aikaan kauppaministeriö ja muut yksiköt työskentelevät koordinoidun kehityksen myötä.

Julkisen hallinnon tietohallinnon koordinoitua kehittämistä pidettiin myös tärkeänä.

Myös omistajaohjausta pidettiin nykytilanteessa liki pitäen mahdottomana: esimerkiksi käytössä olevien kiinteistöjen koordinoitu kehittäminen katsottiin nykyisellään mahdottomaksi.

Sen odotetaan ymmärtää koordinoitu kehittäminen usean tieteenalojen kanssa säilyttäen etuja kolme keskeistä tieteenalojen taloustieteen, oikeuden ja hallinta.

Koordinoitu kehittäminen kunnan tasolla ja alueellisesti (mm.

Kasvuekosysteemien yhteinen ja koordinoitu kehittäminen Organisoidaan tunnistettujen kasvuekosysteemien yhteinen ja koordinoitu kehittäminen, mm.