What is the translation of " IS INCONSISTENT " in Finnish?

• on epäjohdonmukainen
• on ristiriidassa
• on vastoin
• ei ole johdonmukaista
• on epäjohdonmukaista
• on ristiriitainen

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Finnish

Your taste is inconsistent.
Makusi on epäjohdonmukainen.

This is inconsistent, unscientific and unfair.
Tämä on epäjohdonmukaista, epätieteellistä ja epäreilua.

The Commission's position on this is inconsistent.
Komission asenne tähän asiaan on ristiriitainen.

An invasion is inconsistent with our philosophy.
Maahanhyökkäys on epäjohdonmukainen filosofiamme kanssa.

Member States' engagement with CEPOL's activities is inconsistent.
Jäsenvaltiot tukevat CEPOLin toimintaa vaihtelevasti.

This is inconsistent, and it is becoming expensive.
Se on epäjohdonmukaista ja tulee kalliiksi.

Your attitude to the existing regulation is inconsistent.
Teidän asenteenne voimassa olevaan asetukseen on epäjohdonmukainen.

This is inconsistent and not particularly credible.
Tämä on epäjohdonmukaista eikä erityisen uskottavaa toimintaa.

Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.
Palveluiden käyttäminen tavalla, joka on vastoin sovellettavaa lakia.

Jack, this is inconsistent with twenty years of terrorism on Assad's part.
Jack, tämä on epäjohdonmukaista. Assad on ollut terroristi 20 vuotta.

I think that the Commission's response is inconsistent on several important points.
Mielestäni komission vastaukset ovat epäjohdonmukaisia monessa ratkaisevassa kohdassa.

That is inconsistent, and we need to have a more meaningful debate here.
Tämä ei ole johdonmukaista, ja meidän on käytävä järkevämpää keskustelua.

Therefore this observation is inconsistent with progression to AML.
Siksi tämä havainto on ristiriidassa sen kanssa, että tauti etenisi AML: ksi.

This is inconsistent with the restriction on production and the quality that you are after.
Tämä on ristiriidassa tuotannon rajoittamisen ja haluamanne laadun kanssa.

The sledgehammer gives little control, is inconsistent and often causes injuries.
Moukaria on vaikea hallita, se on inkonsistentti ja aiheuttaa usein vahinkoja.

The report encourages both separate cultivation and spraying, which is inconsistent.
Mietinnössä kannustetaan sekä erilliseen viljelyyn että ruiskutuksiin, mikä on epäjohdonmukaista.

The feeder output is inconsistent, creating feed rate fluctuations.
Syöttölaite on epäjohdonmukainen, luoda syöttönopeus vaihtelut.

We believe José's report is problematic because it is inconsistent.
Jové Peresin mietintö on meidän näkökulmastamme katsottuna ongelmallinen, koska se on epäjohdonmukainen.

Further, the protocol is inconsistent, as Mrs Langenhagen stated at the time.
Lisäksi pöytäkirja on epäjohdonmukainen, kuten jäsen Langenhagen aiemmin totesi.

The declaration of sector representatives' interests set out in Article 29 is inconsistent and unnecessary.
Asetusehdotuksen 29 artiklassa mainittu kalatalousalan edustajien etunäkökohtia koskeva ilmoitus on epäjohdonmukainen ja tarpeeton.

If the polarization is inconsistent, there will be loss of 10dB to 20dB.
Jos polarisaatio on epäjohdonmukainen, siellä on menetys 10dB on 20dB.

The Commission had previously declared that zero immigration is quite simply an illusion and that the ex-post regularisation of illegal immigrants is inconsistent.
Komissio on jo todennut, että maahanmuuton osalta nollalinja on mahdoton ajatus ja että laittomien siirtolaisten aseman laillistaminen jälkikäteen ei ole johdonmukaista.

The speed of the two sides of the local turn is inconsistent, and obviously slower on one side;
Paikallisen käännöksen kahden puolen nopeus on epäjohdonmukainen ja selvästi toisaalta hitaampi;

This is inconsistent with reports issued by Greenpeace, among others, which are far more alarming.
Lausunto on ristiriidassa muun muassa Greenpeacen julkaisemien, paljon hälyttävämpien raporttien kanssa.

The Committee takes the view that this method is inconsistent, since it leads to periodic revisions on too large a scale.
Komitea katsoo, että tällainen menettely ei ole johdonmukaista, sillä se johtaa liian suuriin kertakorotuksiin.

This is inconsistent with the obligation placed on the Community to ensure a high level of protection for human health.
Tämä on ristiriidassa sen kanssa, että yhteisöllä on velvollisuus varmistaa ihmisten terveyden suojelun korkea taso.

Should he denounce, for example, with any law that is inconsistent capping of integration assistance as a"lens arbitrary administrative" act?
Hänen pitäisi irtisanoa, esimerkiksi, tahansa laki, joka on ristiriidassa rajaaminen integraatio apua"linssi mielivaltainen hallinto" toimia?

It is inconsistent in departing from similar decisions in areas like the Bay of Biscay, and it is based on a maximum sustainable yield before that is even defined.
Ehdotus on epäjohdonmukainen, sillä se poikkeaa Biskajanlahden kaltaisia alueita koskevissa kysymyksissä tehdyistä päätöksistä ja perustuu kestävää enimmäistuottoa koskevaan tavoitteeseen, jo ennen kuin sitä on edes määritetty.

Mr President, the whole approach of the White Paper on European transport policy is inconsistent, though we recognise the fine work of the rapporteur.
Arvoisa puhemies, valkoisen kirjan koko lähestymistapa eurooppalaiseen liikennepolitiikkaan on epäjohdonmukainen, vaikka myönnämmekin esittelijän tehneen hyvää työtä.

This situation is inconsistent with the principle of free competition, which requires complete liberalization of air transport.
Tämä tilanne ei vastaa vapaan kilpailun periaatetta, johon lentoliikenteen vapauttaminen pyrkii.