What is the translation of " IS INCONSISTENT " in Serbian?

• није у складу
• je nedosledan
• su nekozistentni
• је у супротности
• nije u skladu
• је неконзистентан

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Serbian

Which is inconsistent with SM.
Što se ne slaže sa SM.

On the down side, he is inconsistent.
Na nivou koncepta, on je nedosledan.

This is inconsistent with God's Word.
Sve ovo nije u skladu sa Reči Božjom.

Galaxy Note 5 SMS service is inconsistent.
Галаки Ноте 5 СМС сервис је неконзистентан.

Error is inconsistent with my prime function.
Greška se ne slaže sa mojim osnovnim funkcijama.

But back me up on this, Dad, your dialogue is inconsistent.
Ali, podrži me ovde, tata, dijalog je nedosledan.

The body position is inconsistent with the fall.
Položaj tijela ne odgovara padu.

This is inconsistent with 20 years of terrorism on Assad's part.
To nije u skladu sa 20 god. terorizma sa Asadove strane.

It will never let you act in a way that is inconsistent with it.
Ona nikada neće dozvoliti da se ti ponašaš na način koji nije u skladu sa njom.

No, this wound is inconsistent with his other injuries.
Ne, ta povreda nije u skladu sa ostalim.

This suggests that the act of colonization itself is inconsistent with the Treaty.
Ово сугерише да чин самог колонизације није у складу са Уговором.

This is inconsistent with the non-military status of the KSF.
To nije u skladu sa nevojnim statusom KBS-a.

No one can consistently behave in a way that is inconsistent with how he perceives himself.
Niko ne može da se konstantno ponaša suprotno tome kako sebe vidi.

I know, which is inconsistent with the length and depth of this head wound.
Znam, nije u skladu s dubinom i dužinom rane na glavi.

Nobody can consistently perform in a manner that is inconsistent with the way they see themselves.
Niko ne može da se konstantno ponaša suprotno tome kako sebe vidi.

Who am I to tell them the one thing that gives them hope and allows them to find some beauty in an awful world is inconsistent?
Ko sam ja da im kažem da je jedina stvar koja im daje nadu i dopušta im da nađu neku lepotu u jednom užasnom svetu zapravo nedosledna?

In many regions, the goal of clean energy development is inconsistent with the goal of national planning.
У многим регионима, циљ развоја чисте енергије није у складу са циљем националног планирања.

Initially, the abuser is inconsistent in approach, developing it into an intensity perhaps not matched in other relationships of the victim.
У почетку, насилник је недоследан у приступу, развијајући га у интензитету који можда није у складу са другим односима жртве.

Israel's interest in the Middle East is expansion which is inconsistent with peace.
Израелски интерес на Блиском истоку је проширење које није у складу са миром.

As a result, searching for a prefix that is inconsistent with these values of the last variable does not succeed.
Као резултат, потрага за префиксом који је неконзистентан са овим вредностима последње променљиве није успешна.

The assessment of the research is that the institutional protection of freedom of expression and media freedom is inconsistent and insufficient.
Ocena istraživanja je da je institucionalna zaštita slobode izražavanja i slobode medija nedosledna i nedovoljno efikasna.

Each week, something on their website is inconsistent with what was posted a week earlier.
Сваке недеље, нешто на њиховом сајту је у супротности са оним што је објављен недељу дана раније.

The research is inconsistent, but the general consensus from the Academy of Nutrition and Dietetics is that a normal-carb diet is appropriate for most people,” says Mendez.
Истраживање је недоследан, али је општи консензус са Академије за исхрану и Диететицс је да је нормалан-царб дијета је погодан за већину људи," каже Мендес.

Serbia supports the integrity and unity of the territory of Spain, and this act is inconsistent with the Spanish constitutional system.
Србија подржава територијални интегритет, целовист Шпаније и тај акт није у складу са шпанским уставним системом.

Any statement that is inconsistent with this stance, fails to reflect the attitude of the Albanian politicians reached by consensus in the declarations.
Било која изјава која није у складу са тим, не одражава став албанских политичара постигнут консензусом у деклерацијама.

Serbia supports the integrity and unity of the territory of Spain, and this act is inconsistent with the Spanish constitutional system.
Srbija podržava teritorijalni integritet, celovist Španije i taj akt nije u skladu sa španskim ustavnim sistemom.

Setting the minimum price is inconsistent with the rules of competition, because it is not to the benefit of consumers, who like to be rendered a service or product at the lower price.
Утврђивање минималне цене није у складу са правилима конкуренције, јер не користи потрошачима, који су увек заинтересовани да добију услугу или производ по што нижој цени.

Our assessment is bolstered by our observations of some activity that is inconsistent with full denuclearization.
Naša procena ojačana je našim posmatranjima nekih aktivnosti koje su nekozistentni sa punom denuklearizacijom", dodao je on.

No District law shall be enacted that is inconsistent with the provisions of Article 5 of the European Convention on Human Rights.
Неће бити донесен ниједан закон Дистрикта који је у супротности са одредбама члана 5 Европске конвенције о људским правима.

Use Chinese style: any flower match any flower, any season match any season Use the traditional rules for matching the tiles. Previous version of the game used to allow only exact tiles matches, which is inconsistent with Mah-jongg rules. It is recommended to keep this option checked.
Кинески начин: сви цв› јетови се међусобно поклапају, као и сва доба Традиционални начин поклапања плочица. Претходна верзија игре је дозвољавала само тачна поклапања, што није у складу са правилима махђонга. Препоручљиво је укључити ову опцију.