What is the translation of " IS INCONSISTENT " in Hungarian?

• ellentétes
• nem áll
• következetlen
• inkonzisztens
• ellentmond
• nem következetes
• ellentmondásos
• nem egyeztethető
• nem egységes

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Hungarian

Her story is inconsistent.
A meséje ellentmondásos.

It is inconsistent, and yes, it is downright hypocritical.”.
Ez következetlen, és igen, ez egyenesen képmutatás.".

The Regulation is inconsistent.
A szabályozás nem következetes.

Hair is inconsistent with the vic's.
Nem egyezik az áldozat hajával.

Yes, of course, it is inconsistent;
Igen, természetesen nem következetes;

This is inconsistent, unscientific and unfair.
Ez következetlen, tudománytalan és tisztességtelen.

The system of equations is inconsistent.
Például a, egyenletrendszer inkonzisztens.

Navigation is inconsistent and frustrating.
A navigáció zavaros és következetlen.

Hence, system of equation is inconsistent.
Például a, egyenletrendszer inkonzisztens.

Observation is inconsistent with this theory.
Ez a megfigyelés ellentmond az elméletnek.

Who can fail to see that this is inconsistent?
De ki ne látná, hogy mindez logikátlan?

Market power is inconsistent with perfect competition.
Munkapiaci egyensúly nem tökéletes verseny mellett.

International practice is inconsistent.
A nemzetközi gyakorlat azonban nem volt következetes.

Jack, this is inconsistent with twenty years of terrorism on Assad's part.
Jack, ez nem fér össze Assad húsz éves terrorista múltjával.

However, the evidence is inconsistent, and….
Azonban erre a bizonyítékok hiányosak, és az….

It is inconsistent with the recognition of any religion as true.
Összeegyeztethetetlen vele, hogy bármely vallást igaznak ismerjünk el.

Screening for GDM is inconsistent across Europe.
A GDM-t nem szűrik következetesen egész Európában.

I mean, if this is a serial killer, the M.O. is inconsistent.
Úgy értem, ha ez egy soros gyilkos, az MO következetlen.

The amount of GSR around the entry is inconsistent with the depth of pellet penetration.
A bejáratnál talált lőpormaradvány mennyiség, ellentmond a lövedék penetráció mélységének.

Twitter's public stance on cryptocurrency and blockchain technologies is inconsistent and ambiguous.
A Twitter hozzáállása a kriptóhoz és a blokklánc technológiához változó és kettős.

Insisting on working independently of any direction is inconsistent with the spirit of cooperation and congeniality which pervades the Dhamma atmosphere.
A vezetéstől független, önálló munkához való ragaszkodás ellentétes az együttműködés szellemével, amely áthatja a Dhamma atmoszféráját.

Now, however plausible this might sound, it should be clear that it is inconsistent.
Nos, bármennyire hihetően hangzik is, nyilvánvalónak kell lennie, hogy ez inkonzisztens.

Diagnosis Screening for GDM is inconsistent across Europe.
Diagnózis A GDM-t nem szűrik következetesen egész Európában.

The outcome, however, is often that VAT legislation in the different Member States is inconsistent.
Ennek eredménye azonban gyakran a különböző tagállamok héajogszabályainak inkonzisztenciája.

Now, if there be no way to prevent this, Christianity is inconsistent with itself, and, of consequence, cannot stand, cannot continue long among any people;
Ha tehát nincs mód ennek megelőzésére, akkor a kereszténység ellentétes önmagával, és ennek következtében nem állhat meg, nem maradhat meg sokáig egyetlen nép között sem;

Low Self-Esteem- A common name for a negatively-distorted self-view which is inconsistent with reality.
Alacsony önértékelés: Negatív irányba torzult énkép, amely inkonzisztens a valósággal.

Such prohibition of secondary market operations is inconsistent with the general principles underlying Union measures for the approximation of laws relating to products and should therefore be removed.
A másodlagos piaci műveleteknek ez a tilalma nem áll összhangban az uniós intézkedések alapját képező, a termékekre vonatkozó szabályozások közelítésére vonatkozó általános elvekkel, ezért azt meg kell szüntetni.

We know that this sport is inconsistent.
Úgy érezzük, hogy ez a sporttal nem összeegyeztethetetlen.

Superstition is broadly defined as‘an irrational belief or action that is inconsistent with science'.
A babonát széles körben„irracionális meggyőződésnek vagy cselekvésnek” nevezzük, amely ellentmond a tudománynak.

Even stranger, the caliber of the bullet is inconsistent with a revolver.
És ráadásul a golyó kalibere nem egyezik a revolverével.