IS INCONSISTENT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่สอดคล้อง
• ไม่สอดคล้องกัน

Examples of using Is inconsistent in English and their translations into Thai

An invasion is inconsistent with our philosophy.
การบุกรุกไม่สอดคล้องกับหลักการของเรา

B: discoloration: background or expected color changes, or parts of the surface color is inconsistent.
B: การเปลี่ยนสี: พื้นหลังหรือการเปลี่ยนแปลงสีที่คาดไว้หรือบางส่วนของสีพื้นผิวไม่สอดคล้องกัน

This behavior is inconsistent with logic, Dr. Chandra.
ลักษณะการทำงานนี้ไม่สอดคล้องกับตรรกะดร.จันทรา

Although the program is meant to be used as a WhatsApp hacker application, it has several flaws and is inconsistent when it is being used to track WhatsApp messages.
แม้ว่าโปรแกรมจะหมายถึงการใช้เป็นโปรแกรมแฮ็กเกอร์WhatsApp, มันมีหลายข้อบกพร่องและไม่สอดคล้องกันเมื่อมันจะถูกใช้ในการติดตามข้อความWhatsApp

As the heart is inconsistent, it will cause the motor shaft to break or the reducer gear to wear.
เนื่องจากหัวใจไม่สอดคล้องกันมันจะทำให้เพลามอเตอร์แตกหรือเกียร์ทดรอบจะสึกหรอ

Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.
ใช้บริการในประการที่ขัดกับกฎหมายที่ใช้บังคับได้

Information that is inconsistent with the laws of the Kingdom of Thailand, the general rules of ethics and morality;
ข้อมูลที่ขัดต่อกฎหมายของราชอาณาจักรไทยหรือข้อมูลใดที่ขัดต่อหลักศีลธรรมจริยธรรมทั่วไป

An event where the execution of the customer's order or request is inconsistent with the order or request by general meaning.
เหตุการณ์ที่การดำเนินการตามคำสั่งหรือคำขอของลูกค้าไม่สอดคล้องกับคำสั่งหรือคำขอตามความหมายทั่วไป

Although we take measures to safeguard against unauthorised disclosures of information, we cannot assure you that the personal information we collect will not be disclosed in a manner that is inconsistent with this Privacy Policy.
แม้ว่าเราใช้มาตรการในการป้องกันการเปิดเผยข้อมูลที่ไม่ได้รับอนุญาตแต่เราไม่สามารถรับรองได้ว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวมจะไม่ถูกเปิดเผยในลักษณะที่ไม่สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้

The solenoid valve body arrow is inconsistent with the direction of fluid flow.
ลูกศรของโซลินอยด์วาล์วลูกศรไม่สอดคล้องกับทิศทางการไหลของของเหลว

A suspicious transaction is a transaction which is inconsistent with a client's known, legitimate business or personal activities or with the normal business of the specific account, or in general with the economic profile that the Company has created for the client.
ธุรกรรมที่น่าสงสัยคือธุรกรรมที่ไม่สอดคล้องกับกิจกรรมทางธุรกิจหรือกิจกรรมส่วนตัวที่เป็นที่รู้จักของลูกค้าหรือกับธุรกิจปกติของบัญชีที่เฉพาะเจาะจงหรือโดยทั่วไปกับโปรไฟล์ทางเศรษฐกิจที่บริษัทสร้างขึ้นสำหรับลูกค้า

Facilitate the timely identification of customer activity that is inconsistent with established facts and information.
อำนวยความสะดวกในการกำหนดกิจกรรมของลูกค้าให้ทันกับเหตุการณ์ที่ไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงและข้อมูลที่เป็นที่ยอมรับJSEcoin

It has been proved by the on-the-site investigation of the staff that the actual address of the Australia licensed broker IGK is inconsistent with that declared by the supervision agency. The Common Financial License(313768) issued by ASIC that it holds is suspicious of cloning. Investors shall be prudent before choosing the broker since it is not effectively regulated currently.
ได้รับการพิสูจน์แล้วจากการตรวจสอบในสถานที่จริงของพนักงานของเราว่าที่อยู่ที่แท้จริงของโบรกเกอร์ที่ได้รับอนุญาตของนิวซีแลนด์CHARTERไม่สอดคล้องกับที่ประกาศโดยหน่วยงานกำกับดูแลแม้ว่าโบรกเกอร์จะมีใบอนุญาตMMที่ออกโดยASICแต่ใบอนุญาตของFinancialServiceCorporateหมายเลข348606 ที่ออกโดยFSPRนั้นถือเป็นการแสดงให้เห็นว่ามีนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนมากดังนั้นนักลงทุน

Upon a reasoned recommendation from the President of the Tribunal, or on their joint initiative, the Parties, by decision of the CETA Joint Committee, may remove a Member from the Tribunal where his or her behavior is inconsistent with the obligations set out in paragraph 1 and incompatible with his or her continued membership of the Tribunal.
ตามคำแนะนำที่ให้เหตุผลจากประธานาธิบดีของศาล, หรือคิดริเริ่มร่วมกันของพวกเขา, ฝ่าย, โดยการตัดสินใจของคณะกรรมการร่วมCETA, อาจลบสมาชิกจากศาลที่พฤติกรรมของเขาหรือเธอไม่สอดคล้องกับภาระหน้าที่ที่กำหนดไว้ในวรรค1และเข้ากันไม่ได้กับสมาชิกอย่างต่อเนื่องของเขาหรือเธอของศาล

Only, the purchased products can be returned when the content of product is inconsistent with the ordered item or there is the fault in content.
เพียงซื้อผลิตภัณฑ์ที่สามารถส่งคืนเมื่อเนื้อหาของผลิตภัณฑ์ที่ไม่สอดคล้องกับรายการที่สั่งซื้อหรือมีความผิดในเนื้อหา

IKEA reserves the absolute right to select an alternative winner and award the prize to another participant in the event that IKEA has reasonable grounds for believing that that a participant has acted in a way which is inconsistent with these terms and conditions or has acted in a way which IKEA considers to be inappropriate, unlawful, or offensive.
อิเกียมีสิทธิ์เด็ดขาดในการเลือกผู้ชนะรายใหม่และมอบรางวัลให้แก่ผู้ร่วมกิจกรรมรายอื่นแทนในกรณีที่มีมูลเหตุอันสมควรให้เชื่อว่าผู้ร่วมกิจกรรมกระทำการที่ขัดต่อข้อกำหนดและกติกาหรืออิเกียพิจารณาแล้วว่าผู้ร่วมกิจกรรมกระทำการที่ไม่เหมาะสมขัดต่อกฎหมายหรือเสียดสีก่อให้เกิดความขัดแย้ง

It is the existing solar photovoltaic scaffolds that gradually exhibits a phenomenon that is inconsistent with the actual requirements, which will promote the development process of durability and light weight.
มันเป็นโครงนั่งร้านโซลาร์เซลล์พลังงานแสงอาทิตย์ที่มีอยู่แล้วซึ่งจะค่อยๆแสดงปรากฏการณ์ที่ไม่สอดคล้องกับความต้องการที่แท้จริงซึ่งจะส่งเสริมกระบวนการพัฒนาความทนทานและน้ำหนักเบา

So it's inconsistent.
แสดงว่ามันไม่สอดคล้องกัน

The Chinese and English version of this platform are inconsistent.
เวอร์ชั่นภาษาจีนและภาษาอังกฤษของแพลตฟอร์มนี้ไม่สอดคล้องกัน

Cursor line and cursor column highlighting“priorities” are inconsistent.
เส้นเคอร์เซอร์และคอลัมน์เคอร์เซอร์ที่เน้น“. ลำดับความสำคัญ” ไม่สอดคล้องกัน

Conversations that would be inconsistent with the public interest to produce.
บทสนทนาที่เป็นการขัดแย้งกับประโยชน์สาธารณะที่จะผลิต

Objectively correct judgments are called true, and reflections that are inconsistent with objective reality are called false.
การตัดสินที่ถูกต้องตามวัตถุประสงค์จะเรียกว่าเป็นความจริงและการสะท้อนที่ไม่สอดคล้องกับความจริงตามวัตถุประสงค์จะเรียกว่าเท็จ

Researches are not in accordance with expectations, Technology is neither utilized nor cumulated, Policies and measures are inconsistent.
เทคโนโลยีไม่ถูกนำมาใช้ประโยชน์หรือต่อยอดนโยบายและมาตรการไม่สอดคล้องกัน

Knowledge and understanding of the laws governing operations are acquired and no activities are undertaken which would be inconsistent with the law.
ศึกษาและทำความเข้าใจในกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงานและไม่ดำเนินการใดๆอันเป็นการขัดต่อกฎหมาย

You will not provide false or misleading data, including without limitation, survey responses that are inconsistent with prior responses or statistically improbable.
รวมถึงแต่ไม่จำกัดเฉพาะคำตอบในแบบสำรวจซึ่งไม่สอดคล้องกับคำตอบก่อนหน้านี้หรือไม่น่าจะเป็นไปได้ในทางสถิติ

If we believe your actions are inconsistent with the spirit or language of our user agreements or policies, or to protect the rights, property and safety of Kool List or others;
หากเราเชื่อว่าการกระทำของคุณไม่สอดคล้องกับเจตนารมณ์หรือภาษาในข้อตกลงหรือนโยบายของผู้ใช้หรือเพื่อปกป้องสิทธิทรัพย์สินและความปลอดภัยของKoolListหรือบุคคลอื่น

Using fMRI, or functional Magnetic Resonance Imaging, researchers have identified an extended network of brain regions that respond to new information that's inconsistent with initial impressions.
โดยการใช้fMRI, หรือการทำงานของการสร้างภาพด้วยการเกิดเรโซแนนซ์แม่เหล็กfunctionalMagneticResonanceImaging นักวิจัยได้ค้นพบเครือข่ายของสมองที่ยืดออกไปที่ตอบสนองต่อข้อมูลใหม่ๆ ที่ไม่สอดคล้องกับความประทับใจเริ่มแรก

He added:“This is the first time we have utilized any of their products but we have been impressed. Previously our methods were inconsistent and time-consuming. Now, we can quickly and accurately get a weight on every trailer.”.
เขากล่าวเสริมว่า“ นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้ใช้ผลิตภัณฑ์ใดของพวกเขาแต่เราประทับใจมากก่อนหน้านี้วิธีการของเราไม่สอดคล้องและใช้เวลานานตอนนี้เราสามารถรับน้ำหนักได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำในรถพ่วงทุกคัน

Blood glucose meters should be calibrated and approved at the hospital or after-sales service point on a regular basis, especially when blood glucose monitoring results are inconsistent with patients' clinical symptoms or hba1c, venous blood is recommended for blood glucose measurement.
เครื่องวัดระดับน้ำตาลในเลือดควรได้รับการสอบเทียบและอนุมัติที่โรงพยาบาลหรือจุดบริการหลังการขายเป็นประจำโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผลการตรวจระดับกลูโคสในเลือดไม่สอดคล้องกับอาการทางคลินิกหรือhba1cของเลือดในเลือด

Anything that's inconsistent within your concept-- if you tell me sales of X, Y or Z are 10 million dollars, five slides later, they're five million dollars.
อะไรก็ตามที่ขัดแย้งกับแนวความคิดของคุณถ้าคุณบอกผมว่ายอดขายของX, YหรือZคือสิบล้านเหรียญแล้วสไลด์ถัดไปหรือ5สไลด์มันกลายเป็นห้าล้านเหรียญ