What is the translation of " IS THE EXCEPTION " in Finnish?

• on poikkeus

Examples of using Is the exception in English and their translations into Finnish

That is the exception.
Se on poikkeus.

A necessary rule. Horace is the exception.
Horace on poikkeus säännöstä.

Meredith is the exception, you know. But there's always gonna be an exception..
Meredith on poikkeus, mutta poikkeus löytyy aina.

Well, maybe this is the exception.
Ehkä tämä on poikkeus.

Today it is the exception, but in future, it will be the rule, and that is a quantum leap compared with the current situation.
Nyt se on poikkeus, mutta tulevaisuudessa se on sääntö, ja se on valtava edistysaskel.

And Eerik is the exception?
Ja poikkeus on Eerik?

The best phone number locatorand Z Shadowhack tool- Spyzie is the exception to this.
Paras puhelinnumero paikannin ja Z Shadow hakkerointityökalu- Spyzie on poikkeus tähän.

Elliot is the exception.
Elliot on poikkeus.

Shoe designer Terhi Pölkki is the exception.
Kenkäsuunnittelija Terhi Pölkki tekee tässä suuren poikkeuksen.

Secondly, there is the principle that refusal is the exception, so that the future framework decision can be as effective as possible.
Toisekseen, periaatteena on, että kieltäytyminen on poikkeus, jotta varmistetaan tulevan puitepäätöksen mahdollisimman suuri tehokkuus.

The fact that we have these tokens called paper cash is the exception to the rule.
Se, että meillä on näitä rahakkeita, joita kutsutaan seteleiksi, on poikkeus sääntöön.

Consequently as the reduced rate is the exception, the limitation of its application to certain concrete and specific aspects is consistent with the principle under which derogations or derogations must be interpreted restrictively.21.
Tästä seuraa, että koska alennettu verokanta on poikkeus, sen soveltamisen rajoittaminen tiettyihin konkreettisiin ja spesifisiin näkökohtiin on johdonmukaista sen periaatteen kanssa, jonka mukaan vapautuksia tai poikkeuksia on tulkittava suppeasti21.

Well, tonight is the exception.
Ellei tätä iltaa oteta lukuun.

Such a system is based on the assumption that genetically modified food is the rule and that GM-free food is the exception.
Kyseisen järjestelmän lähtökohtana on, että geneettisesti muunnettu ruoka on sääntö ja geneettisesti muunnetuista organismeista vapaa ruoka on poikkeus.

Well, maybe this is the exception.
Ehkä tämä kerta on poikkeus.

I trust that such action by the British police is an isolated incident and that this attitude towards citizens working legally in the United Kingdom is the exception rather than the rule.
Uskon, että näissä Yhdistyneen kuningaskunnan poliisin toimissa oli kyse vain yksittäistapauksesta ja että tällainen suhtautuminen Yhdistyneessä kuningaskunnassa laillisesti työskenteleviin kansalaisiin on poikkeus eikä sääntö.

The Suicide Squad is the exception to the rule.
Suicide Squad on poikkeus sääntöön.

Jacob 2:30 is the key verse for understanding why Mormons believe that Joseph Smith, Brigham Young, and other nineteenth-century Mormons were justified in their practice of polygamy, but that this is the exception to the Lord's law, not the rule….
Jakob 2:30 on avainasemassa yritettäessä ymmärtää mormonien uskoa siihen että Joseph Smith, Brigham Young ja muut 1800 luvun mormonit tekivät oikein harjoittaessaan moniavioisuutta, mutta tämä oli poikkeus Herran laissa, ei sääntö….

European approval is the exception, not the rule.
Eurooppalainen hyväksyntä on poikkeus, ei sääntö.

Mr President, Madam Vice-President of the Commission, I think that three minutes gives me plenty of time to state a position because this report, generally speaking at least, does not divide the House and any disagreement is the exception which proves the rule.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission varapuheenjohtaja, luulen, että kolme minuuttia, jotka on varattu kannanottoani varten, riittävät mainiosti, koska ainakaan yleisillä linjoilla tämä mietintö ei jaa mielipiteitä ja eriävät mielipiteet ovat poikkeus, joka vahvistaa säännön.

In reality, simple-majority voting is the exception, not the rule.
Käytännössä yksinkertainen enemmistöpäätös on poikkeus, ei sääntö.

I think that the fundamental issue is that we establish an equal relationship with the Republic of Cuba in order to tackle all the agendas: the political agendas, the human rights agendas, the penitentiary situation, but on an equal footing, because the European Union still has a common position with the Republic of Cuba, which is the exception to the rule.
Peruskysymys on mielestäni se, että luomme Kuuban tasavallan kanssa tasa-arvoisen suhteen, jotta voimme käsitellä kaikkia kysymyksiä: poliittisia kysymyksiä, ihmisoikeuskysymyksiä, rangaistuslaitosten tilannetta, mutta tasa-arvoiselta pohjalta, koska Euroopan unionilla on edelleen Kuuban tasavaltaa koskeva yhteinen kanta, mikä on poikkeus sääntöön.

At 16, flawless skin is the exception.
Klo 16, virheetön iho on poikkeus.

A simple pearl necklace is the exception.
Yksinkertainen helminauha on poikkeus.

And even though sequels never are… this? This is the exception to the rule.
Jatko-osat eivät yleensä ole, mutta se on poikkeus.

In France, Jacqueline Audry(1908 1977) is the exception which proves the rule.
Ranskalainen Jacqueline Audry(19081977) oli poikkeus, joka vahvisti säännön.

They, more than anybody, know historically monogamy is the exception, not the rule.
He tietävät, että historiallisesti yksiavioisuus on poikkeus eikä normi.

It is conventional farming and organic farming which are the rule, and GMO production which is the exception under observation, and not the other way round.
Tavanomainen ja luonnonmukainen viljely on yleinen sääntö ja muuntogeenisten organismien viljely tarkkailtava poikkeus, eikä päinvastoin.

Shane's the exception.
Shane on poikkeus.

Apparently Abydos was the exception, not the rule, as far as tree's are concerned.
Ilmeisesti Abydos oli poikkeus, ei sääntö, niin kauan kuin puista ollaan huolestuneita.