What is the translation of " IS THE EXCEPTION " in Ukrainian?

• виняток
• є винятком
• виключення

Examples of using Is the exception in English and their translations into Ukrainian

Maybe he is the exception?
Може він- виняток?

But this is not the norm, but rather, is the exception.
Це не правило, а швидше, виняток з нього.

Beer is the exception.
І пиво- не виключення.

Modern Reformation is the exception.
Сучасні реформи відмовлялися винятком.

Bolling is the exception to a lot of rules.
Ранжування брендів є винятком з багатьох правил.

Angry Birds Rio is the exception.
І Angry Birds не виняток.

Illness is the exception and not the rule.
I все ж таки хвороба є винятком, а не правилом.

Maybe your child is the exception.
І можливо, Ваша дитина не є винятком.

That this is the exception that should be the rule.
Але це виняток, що мав би бути правилом.

Of course, North Korea is the exception.
Звичайно, Північна Корея не виняток.

Earth is the exception.
Земля- єдиний виняток.

Poverty is the rule; prosperity is the exception.
Бідність- правило, багатство- виняток.

The iPhone is the exception to the rule.
Телефон iPhone є винятком з цього правила.

But Trump, for whom his disdain is explicit, is the exception.
Але Трамп, якого він відверто зневажає, є винятком.

Survival is the exception.”.
Виживання- це виняток».

Thus monogamy is the norm and polygamy is the exception.
Зазвичай моногамія- це правило, а багатожонство- виняток.

However, deviation is the exception to the rule.
Але виділення- саме виняток із правила.

Monolingualism is the norm and bilingualism is the exception.
Зазвичай моногамія- це правило, а багатожонство- виняток.

But our complex is the exception that proves the rule.
Але наш комплекс- виняток, який підтверджує правило.

The use of maintenance-free AC induction motors pedelec is the exception.
Використання необслуговуваних асинхронних двигунів змінного струму pedelec- це виняток.

I would say that is the exception more than the rule, but it happens.
Це, скоріше, виняток, ніж правило, але такі випадки є.

All peaks in the world, there is a downward trend in mortality over time, but Kangchenjunga is the exception.
На всіх вершинах світу існує тенденція зниження смертності з плином часу, але Канченджанґа- виняток.

But we all recognize this is the exception to the rule.
Але, всім відомо, це- виняток із правила.

Germany is the exception, benefiting from servicing loans to its neighbors.
Німеччина є винятком, отримуючи вигоду від обслуговування кредитів для своїх сусідів.

The BMW 7 Series Active Hybrid is the exception to this rule.
Але BMW 7 серії High Security є винятком з цього правила.

We are allowed to work only on a selected minority of that race, for what humans call a“Normal Life” is the exception.
Нам дозволено працювати лише з вибраною меншістю людства, бо те, що люди називають«нормальним життям», є винятком.

The March of Equality is the exception that only proves the rule.
Марш Рівності- це той виняток, який лише підтверджує правило.

There may be other options depending on the features of your design, but this is the exception rather, than the rules.
Можуть бути й інші варіанти в залежності від особливостей вашого дизайну, але це вже скоріше виключення, ніж правила.

The use of this technology by Section 9 is the exception, and not the norm- further highlighting their extraordinary legal standing.
Використання цієї технології за розділом 9 є винятком, і не норма- що додатково підкреслює їх надзвичайний правовий стоячи.

Defensive neorealists however, contend that a favourable offensive balance is the exception rather than the rule, and that unnecessary aggression and expansion is self-defeating and counterproductive.
Проте оборонні неореалісти стверджують, що сприятливий наступальний баланс- це виняток, а не правило, і що зайва агресія та експансія є самонищівними та контрпродуктивними.