What is the translation of " IS THE EXCEPTION " in Czech?

• je výjimka
• je výjimkou
• výjimkou je
• je vyjímka

Examples of using Is the exception in English and their translations into Czech

She is the exception.
Ona je výjimka.

Well, maybe this is the exception.
No, možná, že tohle je výjimka.

Here is the exception. John.
Johne… On je výjimka.

A simple pearl necklace is the exception.
Výjimkou je prostá řada perel na krku.

That is the exception.
To je výjimka.

A necessary rule. Horace is the exception.
Výjimkou je Horace. Nezbytné pravidlo.

This is the exception.
Tohle je výjimka.

A necessary rule. Horace is the exception.
Nezbytné pravidlo. Výjimkou je Horace.

This is the exception to the rule.
Toto je výjimka z pravidla.

I take it Joe is the exception.
Beru to tak, že Joe je výjimkou.

He is the exception to the rule.
On je výjimka potvrzující pravidlo.

But, tonight is the exception!
Ale dnešek je výjimka.

This is the exception that makes the rule.
Tohle je vyjímka co dělá pravidlo.

Well, tonight is the exception.
Ovšem dnešní večer je výjimka.

John is the exception that proves the rule.
John je výjimkou, která potvrzuje pravidlo.

A simple pearl necklace is the exception.
Vyjímkou je jednoduchý perlový náhrdelník.

This? This is the exception to the rule.
Tohle je výjimka, co potvrzuje pravidlo.

Having your picture taken with a dead guy is the exception.
Mít fotku s mrtvolou je výjimka.

Horace is the exception.
Horác má výjimku.

I think that the fundamental issue is that we establish an equal relationship with the Republic of Cuba in order to tackle all the agendas: the political agendas, the human rights agendas, the penitentiary situation, but on an equal footing, because the European Union still has a common position with the Republic of Cuba, which is the exception to the rule.
Myslím, že základním problémem je vytvoření rovného vztahu s Kubánskou republikou, abychom se vypořádali se všemi agendami: s politickými programy, s agendami týkajícími se lidských práv, s poměry ve vězeňství, ale na stejné úrovni, protože Evropská unie zaujala společný postoj vůči Kubánské republice, což je výjimkou z pravidla.

Elliot is the exception.
Elliot je výjimka.

She is the exception… and we can helpJenny to realize this.
Ona je výjimka… a my jí můžeme pomoct, aby si to uvědomila.

The Suicide Squad is the exception to the rule.
Suicide Squad je vyjímka toho pravidla.

Ash is the exception, which is produced with a moisture content of maximum 10.
Výjimku tvoří jasan, který se vyrábí s vlhkostí maximálně 10.

A simple pearl necklace is the exception. No jewelry.
Vyjímkou je jednoduchý perlový náhrdelník. Žádné šperky.

Jaffa cake is the exception that proves the rule.
Ovocné piškoty jsou výjimka, která potvrzuje pravidlo.

Four of the five islands are part of Friesland whilst Texel is the exception and belongs to North Holland.
Čtyři z těchto pěti wattových ostrovů patří k Frísku, Texel je vyjímkou a náleží k Severnímu Holandsku.

Tonight is the exception.
Dnešek je výjimkou.

Then, I hope your experience of life is the exception that proves the rule.
Pak vaše životní zkušenost je výjimka potvrzující pravidlo.

Justice is the exception.
Spravedlnost je výjimka.