Examples of using
Processing sector
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The processing sector is generally profitable.
Jalostussektori on yleisesti ottaen kannattava.
Create reliable planning tools for fishermen and the processing sector;
Luotettavien suunnitteluvälineiden luominen kalastajia ja jalostusteollisuutta varten.
The processing sector in Sweden employs 1 933 persons and women make up 52% of the persons employed.
Jalostusala työllisti Ruotsissa 1 933 henkeä, joista 52 prosenttia oli naisia.
This event is dedicated to the presentation of fisheries products and the processing sector.
Tapahtuma on omistettu meren antimien ja jalostussektorin esittelyyn.
The processing sector in Greece provided employment for 1 455 full-time and 954 part-time workers.
Jalostusala tarjosi Kreikassa kokoaikaisen työpaikan 1 455:lle ja osa-aikaisen työpaikan 954 työntekijälle.
This has been caused by weak and shrinking markets,low competitiveness of the farms and the processing sector and little access to capital.
Tämä johtuu heikoista japienentyvistä markkinoista, maatilojen ja jalostusteollisuuden heikosta kilpailukyvystä sekä pääoman huonosta saatavuudesta.
The fish processing sector, which markets the product, provides a very large number of jobs.
Kalastustuotteiden jalostusala, joka vastaa tuotteiden kaupan pitämisestä, tarjoaa erittäin merkittävän määrän työpaikkoja.
Aid to compensate farmers for their losses had been authorised in parallel with the decision to open proceedings in respect of the processing sector.
Tuki viljelijöille aiheutuneiden tappioiden korvaamiseksi hyväksyttiin samanaikaisesti kuin tehtiin päätös menettelyn aloittamisesta jalostusalan osalta.
The processing sector provides markets for fish caught by EU fishermen, as well as an important source of employment in fishery dependent areas.
Jalostusala tarjoaa markkinoita EU: n kalastajien pyytämille saaliille ja toimii merkittävänä työllistäjänä kalastuksesta riippuvaisilla alueilla.
The principle of multiannual planning is a sensible one if it allows for reasonable forward planning on the part of fishers and also the processing sector.
Monivuotisen suunnittelun periaate on järkevä, jos se antaa kalastajille ja myös jalostussektorille mahdollisuuden kohtuulliseen ennakoivaan suunnitteluun.
The Commission may equally recognisethat a third country, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation offers no adequate level of data protection.
Komissio voi myös todeta, ettäjokin kolmas maa tai jokin alue tai tietojenkäsittelyn sektori kolmannessa maassa tai jokin kansainvälinen järjestö ei tarjoa riittävän tasoista tietosuojaa.
The article now confirms explicitly the possibility for the Commission to assess the level of protection afforded by a territory or a processing sector within a third country.
Artiklassa säädetään nyt nimenomaisesti, että komissio voi arvioida tietosuojan tason riittävyyttä tietyllä kolmannen maan alueella tai tietojenkäsittelyn sektorilla.
The Commission should equally be able to recognisethat a third country, or a territory or a processing sector within a third country, or an international organisation, does not offer an adequate level of data protection.
Komission olisi myös voitava tunnistaa, jos jokin kolmas maa,kolmannen maan alue tai tietojenkäsittelyn sektori taikka kansainvälinen järjestö ei tarjoa riittävää tietosuojaa.
Due to all this, we warmly welcome the excellentreport drawn up by Mr Gklavakis, which has put the finger on the main problems affecting the production and processing sector.
Tästä syystä olemme iloisia siitä, ettäIoannis Gklavakisin erinomaisessa mietinnössä tuodaan esiin suurimmat puuvillan tuotantoon ja jalostukseen vaikuttavat ongelmat.
Precisely because it is not yet being applied throughout the processing sector, and because this system has been designed solely for industry, it should not be extended to the primary sector just yet.
Nimenomaan siksi, että sitä ei vielä sovelleta koko jalostusalalla ja että järjestelmä on kehitetty yksinomaan teollisuuden käyttöön, sitä ei tällä erää pitäisi laajentaa alkutuotantoon.
The Canary Islands will thus have a good economic policy instrument, which will allow them to diversify their resources and enhance their economic and social development, stop the decline of their already weak industrial sector and, if possible,stimulate its growth, especially in the food processing sector.
Tästä Kanariansaaret saavat hyvän talouspolitiikan välineen, jolla ne voivat monipuolistaa voimavarojaan, vahvistaa taloudellista ja sosiaalista kehitystään sekä jarruttaa jo valmiiksi heikon teollisuussektorinsa laskusuhdannetta. Samalla, jos vain mahdollista,se rohkaisee vahvistumaan erityisesti maatalouselintarvikkeiden jalostamisen sektorilla.
The Commission may decide, within the scope of this Directive,that a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation ensures an adequate level of protection within the meaning of paragraph 2.
Komissio voi päättää tämän direktiivin puitteissa, että kolmas maa taikolmannen maan alue tai tietojenkäsittelyn sektori tai kansainvälinen järjestö tarjoaa 2 kohdassa tarkoitetun riittävän tietosuojan tason.
G4 Food Processing Sector Disclosure 10 Policies and practices, by species and breed type, related to physical alterations and the use of anaesthetic CR/Animal health and welfare/Animal rearing descriptions by animal specie.
G4 Food Processing Sector Disclosure 10 Politiikat ja toimintatavat, eläinlajeittain ja roduittain, eläimiin kohdistuvien toimenpiteiden osalta ja anestesian käyttö Vastuullisuus/Eläinten terveys ja hyvinvointi/Eläinten tuotantotapa kuvaukset eläinlajeittain.
The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where,in duly justified cases relating to a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation which does not ensure an adequate level of protection, imperative grounds of urgency so require.
Komission olisi hyväksyttävä välittömästi sovellettavia täytäntöönpanosäädöksiä, kun tämä on tarpeen asianmukaisesti perustelluissa erittäin kiireellisissä tapauksissa,jotka liittyvät kolmanteen maahan tai kyseisen kolmannen maan alueeseen tai tietojenkäsittelyn sektoriin tai kansainväliseen järjestöön, joka ei huolehdi riittävästä tietosuojasta.
G4 Food Processing Sector Disclosure 11 Percentage and total of animals raised and/or processed, by species and breed type, per housing type CR/Animal health and welfare/Animal rearing descriptions by animal specie.
G4 Food Processing Sector Disclosure 11 Kasvatettujen tai prosessoitujen eläinten prosenttiosuus ja kokonaismäärä lajeittain ja rotutyypeittäin kasvatuskäytäntöjen mukaisesti Vastuullisuus/Eläinten terveys ja hyvinvointi/Eläinten tuotantotapa kuvaukset eläinlajeittain.
Member States shall ensure that where the Commission decides pursuant to paragraph 5,that any transfer of personal data to the third country or a territory or a processing sector within that third country, or the international organisation in question shall be prohibited, this decision shall be without prejudice to transfers under Article 35(1) or in accordance with Article 36.
Jäsenvaltioiden on säädettävä, että jos komissio päättää 5 kohdan nojalla kieltää kaikki henkilötietojensiirrot kolmanteen maahan tai kyseisen kolmannen maan alueelle tai tietojenkäsittelyn sektorille tai kansainväliselle järjestölle, tämä päätös ei rajoita 35 artiklan 1 kohdan tai 36 artiklan mukaisia siirtoja.
G4 Food Processing Sector Disclosure 12 Policies and practices on antibiotic, anti-inflammatory, hormone, and/or growth promotion treatments, by species and breed type CR/Animal health and welfare/Animal rearing descriptions by animal specie.
G4 Food Processing Sector Disclosure 12 Politiikat ja toimintatavat, eläinlajeittain ja roduittain kohdistuen antibioottien, tulehduskipulääkkeiden, hormonien ja/tai kasvunedistäjien käytöön Vastuullisuus/Eläinten terveys ja hyvinvointi/Eläinten tuotantotapa kuvaukset eläinlajeittain.
Member States shall provide that a transfer of personal data to a third country or an international organisation may take place where the Commission has decided in accordance with Article 41 of Regulation(EU)…. /2012 orin accordance with paragraph 3 of this Article that the third country or a territory or a processing sector within that third country, or the international organisation in question ensures an adequate level of protection.
Jäsenvaltioiden on säädettävä, että henkilötietoja voidaan siirtää kolmanteen maahan tai kansainväliselle järjestölle, jos komissio on asetuksen(EU) N: o…/2012 41 artiklan taitämän artiklan 3 kohdan mukaisesti päättänyt, että kyseinen kolmas maa tai kolmannen maan alue tai tietojenkäsittelyn sektori tai kyseinen kansainvälinen järjestö tarjoaa riittävän tietosuojan tason.
Of the contributions from organisations, 44% came from the farming and processing sector and 40% from national, regional and local authorities, environmental organisations, think-tanks and research institutes as well as, development organisations, the trade sector, and consumer organisations.
Järjestöjen tekemistä kommenteista 44 prosenttia tuli maatalous- ja jalostusalalta ja 40 prosenttia kansallisilta, alueellisilta ja paikallisilta viranomaisilta, ympäristöjärjestöiltä, ajatushautomoilta ja tutkimuslaitoksilta sekä kehitysorganisaatioilta, kaupan alalta ja kuluttajajärjestöiltä.
The examination procedure should be used for the adoption of measures as regards documentation by controllers and processors, security of processing, notification of a personal data breach to the supervisory authority,and the adequate level of protection afforded by a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation, given that those acts are of general scope.
Silloin kun hyväksytään toimenpiteitä, jotka koskevat rekisterinpitäjien ja henkilötietojen käsittelijöiden suorittamaa dokumentointia, käsittelyn turvallisuutta,henkilötietojen tietoturvaloukkauksista ilmoittamista valvontaviranomaiselle sekä kolmannen maan, kolmannen maan alueen tai tietojenkäsittelyn sektorin taikka kansainvälisen järjestön tarjoaman tietosuojan riittävyyttä, olisi sovellettava tarkastelumenettelyä, sillä nämä toimenpiteet ovat laajakantoisia.
G4 Food Processing Sector Disclosure 13 Total number of incidents of significant non-compliance with laws and regulations, and adherence with voluntary standards related to transportation, handling, and slaughter practices CR/Animal health and welfare/Animal rearing descriptions by animal specie.
G4 Food Processing Sector Disclosure 13 Merkittävien lakien ja vaatimusten noudattamatta jättämisestä aiheutuneiden tapahtumien määrät ja kuljetus-, käsittely- ja teurastuskäytäntöihin liittyvien vapaaehtoisiin standardien noudattaminen Vastuullisuus/Eläinten terveys ja hyvinvointi/Eläinten tuotantotapa kuvaukset eläinlajeittain.
Within the framework of the accession procedures and the new funding packages which are to be provided from the year 2000,it is planned to give priority to developing the processing sector and to creating a stronger management structure and a more effective environmental policy in agriculture, with ECU 500 million to be made available to the 10 applicant countries for agricultural purposes.
Jäseneksi liittymistä valmistelevan prosessin sekä niiden uusien tukimahdollisuuksien valossa, jotka meillä on määrä ollakäytettävänä vuodesta 2000 lähtien, on kaavailtu, että jalostussektorin vahvistaminen, hallinnon kehittäminen ja maatalouden ympäristönsuojelutoimenpiteet otettaisiin käsiteltäviksi ensisijaisina kysymyksinä, samalla kun 10: lle jäsenyyttä hakevalle maalle on varattu 500 miljoonaa ecua maatalouden tarpeisiin.
G4 Food Processing Sector Disclosure 2 Percentage of purchased volume which is verified as being in accordance with credible, internationally recognized responsible production standards, broken down by standard CR/Social/Responsible sourcing Reported as relevance for HKScan- sourcing principles in.
G4 Food Processing Sector Disclosure 2 Prosenttiosuus hankintavolyymistä, joka on todennetty uskottavien, kansainvälisesti tunnustettujen vastuullisuusstandardien mukaisesti, jaoteltuna standardeittain. Vastuullisuus/Sosiaalinen vastuu/Vastuulliset ja eettiset hankinnat Raportoitu kuten on oleellista HKScanin toiminnassa- hankintaperiaatteet.
The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where,in duly justified cases relating to a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation which does not ensure an adequate level of protection and relating to matters communicated by supervisory authorities under the consistency mechanism, imperative grounds of urgency so require.
Komission olisi hyväksyttävä välittömästi sovellettavia täytäntöönpanosäädöksiä, kun tämä on tarpeen asianmukaisesti perustelluissa erittäin kiireellisissä tapauksissa,jotka liittyvät kolmanteen maahan tai kyseisen kolmannen maan alueeseen tai tietojenkäsittelyn sektoriin tai kansainväliseen järjestöön, joka ei tarjoa riittävää tietosuojaa, tai valvontaviranomaisten yhdenmukaisuusmekanismin mukaisesti ilmoittamiin seikkoihin.
In order to ensure uniform conditions for the implementation of this Directive as regards documentation by controllers and processors, security of processing, notably in relation to encryption standards, notification of a personaldata breach to the supervisory authority, and the adequate level of protection afforded by a third country or a territory or a processing sector within that third country or an international organisation, implementing powers should be conferred on the Commission.
Jotta voidaan varmistaa tämän direktiivin yhdenmukainen täytäntöönpano rekisterinpitäjien ja henkilötietojen käsittelijöiden suorittaman dokumentoinnin, käsittelyn turvallisuuden ja erityisesti salausstandardien,henkilötietojen tietoturvaloukkauksista valvontaviranomaiselle ilmoittamisen sekä kolmannen maan, kolmannen maan alueen tai tietojenkäsittelyn sektorin taikka kansainvälisen järjestön tarjoaman tietosuojan riittävyyden osalta, komissiolle olisi siirrettävä täytäntöönpanovaltaa.
Results: 32,
Time: 0.0502
How to use "processing sector" in an English sentence
Food Processing sector is growing at an average rate of 8% per annum.
Ontario’s farm and processing sector is taking a more holistic approach to sustainability.
ONPLAST is a private company operating in the plastics processing sector since 1981.
A strong practice in the processing sector having advised many leading processing companies.
The Agro & Food processing sector of Rajasthan contributes 24% in state’s GDP.
The Web See you known has n't a processing sector on our site.
Food Processing Sector Compliance Assistance: including sector profiles, compliance assistance centers, and more.
How to use "jalostussektorin, jalostusala" in a Finnish sentence
Maatilojen ja jalostussektorin kilpailukykyä sekä mikro- ja pienyritysten kehittymistä tulee tukea sekä elinolosuhteita parantaa.
Metsä- ja sen jalostussektorin kehittäminen intensiivisemmäksi loisi kymmeniä-, ehkä satoja tuhansia työpaikkoja ja valtavan liiketoimen. 100 milj.
Metsä- ja sen jalostussektorin kehittäminen intensiivisemmäksi loisi kymmeniä-, ehkä satoja tuhansia työpaikkoja ja valtavan liiketoimen.
Unionin jalostusala toteaa, että noin 95 prosenttia tariffikiintiöstä käytettäisiin tuotteen jalostukseen viipaloimalla.
Siksi tämä maataloustuotteiden jalostusala on erittäin kiinnostava yrittäjille, jotka harkitsevat millaista yritystä heidän tulisi tehdä, ja sijoittajille, jotka suunnittelevat sijoittavansa rahansa.
Maalla on käytännössä kaikkien jalostussektorin toimialojen toimintaa.
Liiton ulostuloissa ja kotisivuilla olivat esillä myös jalostussektorin työehtosopimusneuvottelut.
Kalan kulutuksen ja jalostussektorin voimakas kasvu Suomessa EU-jäsenyyden aikana on pohjautunut suurelta osin tuotuun viljeltyyn kalaan.
jalostusala on tarkoitus pst sopimukseen siit, mit fyysisesti.
Jalostussektorin osuus työpaikoista on maakunnassa edelleen lähes 30 prosenttia.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文