What is the translation of " PROCESSING SECTOR " in Portuguese?

• sector da transformação
• setor de processamento
• o setor de beneficiamento
• setorial para processing
• sector do processamento

Examples of using Processing sector in English and their translations into Portuguese

Processing sector.
Sector da transformação.

Number of persons employed by the processing sector 2005.
Número de pessoas empregadas pelo sector da transformação 2005.

The processing sector received the real impetus it need ed in 1991.
O sector da transformação só conheceu um verdadeiro impulso em 1991.

Number ofpersonsemployed bythe processing sector 2001.
Número de pessoasempregadaspelo sector da transformação 2001.

In the processing sector up to 90 percent of workers are women. 1.
No setor de processamento, até 90% dos trabalhadores são mulheres. 1.

Agriculture_BAR_ Limited to food processing sector_BAR.
Agricultura_BAR_ Limitado ao sector da indústria transformadora alimentar_BAR.

Jobs in the processing sector declined by 10% over the period from 107,000 to 96,000.
Ao longo do mesmo período, os empregos no sector da transformação diminuíram 10% de 107 mil para 96 mil.

Tigercat acquires ROI, gaining foothold in the material processing sector.
A Tigercat adquiriu a ROI, ganhando posição no setor de processamento de materiais.

Aid to the wood- processing sector Isoroy et Pinault.
Auxílios no sector da transformação da madeira Isoroy e Pinault.

Sweden's entry into the European Union jump-started the processing sector.
A adesão da Suécia à União Europeia deu um verdadeiro impulso ao sector da transformação.

Value ofthe outputofthe processing sector(2001) in thousands of EUR.
Produção do sector da transformação, em termosde valor(2001) em milharesde EUR.

Nowadays, we are one of the leading companies in the wood processing sector in Europe.
Hoje em dia, somos uma das empresas líderes no sector da transformação da madeira na Europa.”.

The fish and aquaculture processing sector must respond to these needs.
O sector da transformação dos produtos da pesca e da aquicultura tem de responder a estas necessidades.

The waste water directive is a prime example where the concerns of the processing sector were overlooked.
A directiva relativa às águas residuais é um exemplo em que as preocupações do sector da transformação foram ignoradas.

Agriculture and the food processing sector together account for around a third of all employment.
Em conjunto, a agricultura e o sector da transformação de alimentos representaram cerca de um terço do emprego.

Amendment No 39 proposes simplification of the procedure for adjusting new products in the processing sector.
A alteração 39 propõe uma simplificação dos procedimentos de adaptação a novos produtos no sector da transformação.

The Council noted the critical situation in the apple processing sector as presented by Hungary and Poland.
O Conselho tomou nota da situação crítica no sector da transformação da maçã, exposta pela Hungria e a Polónia.

The overwhelming message of this report is that the European Commission has neglected the fish processing sector.
EN A mensagem mais marcante deste relatório é a de que a Comissão Europeia descurou o sector da transformação de produtos da pesca.

Cachapuz has recently relaunched its solution for tomato processing sector with a remarkable improvement, beginning with its change of name.
A Cachapuz relançou recentemente a solução para o setor de transformação do tomate, com um upgrade notável, que começa na alteração do nome.

Aquaculture in Scotland supports many fragile rural and island communities with very substantial numbers of jobs in the processing sector.
Na Escócia, a aquicultura sustenta grande número de comunidades rurais e insulares débeis com um número muito substancial de postos de trabalho no sector do processamento.

The recognition of the importance of the processing sector is also welcome.
É igualmente de saudar o reconhecimento da importância do sector da transformação.

The processing sector provides markets for fish caught by EU fishermen, as well as an important source of employment in fishery dependent areas.
O sector da transformação proporciona mercados para o peixe capturado pelos pescadores da UE, constituindo uma importante fonte de emprego nas zonas dependentes da pesca.

Although the Community has given financial support to the processing sector since 1977, it was not until 1991 that new impetus was given to the industry.
Embora, desde 1977, a Comunidade tenha concedido apoio financeiro ao sector da transformação, só em 1991 a indústria recebeu um novo impulso.

In the current 2015 reporting cycle, we have maintained the comprehensive option, in addition to publishing the Food Processing sector supplement indicators.
No ciclo atual, referente ao ano de 2015, mantemos a aplicação abrangente, junto com a publicação dos indicadores do suplemento setorial para Food Processing.

Whereas experience gained in the tomato processing sector indicates that certain minimum quality requirements must be tightened up in the case of tomato juice;
Considerando que a experiência adquirida no sector da transformação do tomate indica a necessidade de reforçar determinadas exigências qualitativas mínimas no caso do sumo de tomate;

Lars Taabbel, age 54, great grandson of the founder, spoke to us about the development of the processing sector and the company he heads.
Lars Taabbel, com 54 anos de idade e bisneto do fundador da empresa, fala nos da evolução do sector da transformação e da empresa que actualmente dirige.

The fish processing sector has an important role in innovation by introducing new ways of presenting the food, in such a way that it meets the final customer's expectations.
O setor de beneficiamento de pescado tem um papel importante na inovação com a introdução de novas formas de apresentação do produto de maneira a atender aos anseios dos consumidores finais.

The principle of multiannual planning is a sensible one if it allows for reasonable forward planning on the part of fishers and also the processing sector.
O princípio do planeamento plurianual é um princípio sensato se permitir que os pescadores- e também o sector da transformação- consigam planear com antecedência suficiente.

It was found that the milk production sector(farmers), the milk processing sector(cooperative), the distribution and consumption of processed milk and dairy products.
Verificou-se que o setor de produção de leite(produtor rural), o setor de processamento do leite(cooperativa), a distribuição e o consumo do leite processado e seus derivados.

On the basis of all the information gathered, the best estimate indicates that around 7,500 workers are employed directly in the salmon processing sector in the Community.
Com base em todas as informações reunidas, a melhor estimativa possível indica que, na Comunidade, o sector de transformação de salmão emprega directamente cerca de 7 500 trabalhadores.