What is the translation of " STRINGENT STANDARDS " in Finnish?

• tiukemmat standardit
• tiukkoja vaatimuksia
• tiukkoja normeja

Examples of using Stringent standards in English and their translations into Finnish

There are applied stringent standards.
Siellä sovelletaan tiukkoja vaatimuksia.

More stringent standards apply to larger plants.
Suurempiin laitoksiin sovelletaan tiukempia normeja.

In the EU, beef farmers have to comply with stringent standards imposed by the Commission.
EU: ssa naudankasvattajien on noudatettava komission asettamia tiukkoja normeja.

More stringent standards demanded by EP unlikely to be adopted.
Euroopan parlamentin vaatimia tiukempia normeja ei todennäköisesti hyväksytä.

Local authorities have stringent standards they must follow.
Paikallisviranomaisilla on tiukat vaatimukset, joita heidän on noudatettava.

Our main trading partners in the world's advanced economies already have more stringent standards than the EU.
EU: n tärkeimmillä kauppakumppaneilla teollisuusmaissa on jo käytössä EU: ta tiukemmat standardit.

These high prices are generated by the stringent standards which we impose on European producers.
Kalliit hinnat johtuvat eurooppalaisille tuottajille asettamistamme tiukoista vaatimuksista.

The Commission, working with the Council and the Parliament, must ensure that EU regulation meets stringent standards.
Komissio varmistaa yhteistyössä neuvoston ja parlamentin kanssa, että EU: n sääntely vastaa tiukkoja vaatimuksia.

Why more stringent standards should apply in the area of animal nutrition than do in the field of food production, is incomprehensible.
On käsittämätöntä, miksi eläinten ruokinnassa pitäisi noudattaa tiukempia vaatimuksia kuin elintarvikkeiden tuotannossa.

It is a safe and secure European technology, operated under stringent standards of regulation.
Se on turvallista ja varmaa eurooppalaista tekniikkaa, jota hyödynnetään erittäin tiukkojen sääntelynormien mukaisesti.

The Russians signed up to stringent standards when they joined these organisations, and now they must meet them.
Venäläiset ovat hyväksyneet ankarien normien noudattamisen liittyessään näiden organisaatioiden jäseneksi. Nyt heidän on noudatettava näitä ankaria normeja..

Therefore, you should be prepared for the fact that the opening can occur at any age, and stringent standards in this matter.
Siksi sinun pitäisi varautua siihen, että aukko voi esiintyä missä iässä tahansa, ja tiukkojen tässä asiassa.

We have introduced stringent standards, which is very important for the health of the European consumer, but we do not help to increase the capacity of these least developed countries.
Olemme asettaneet tiukkoja vaatimuksia, jotka ovat hyvin tärkeitä EU: n kuluttajien terveyden kannalta, mutta emme auta vähiten kehittyneiden maiden valmiuksien parantamisessa.

This problem is clearly outlined in the report on this protein deficit and stringent standards are called for in relation to feedstuffs.
Tämä ongelma tuodaan selkeästi esiin tässä valkuaisvajetta koskevassa mietinnössä, ja siinä pyydetään rehujen suhteen tiukkoja standardeja.

We're licensed and regulated by the globally respected UK Gambling Commission and Gibraltar Gambling Commissioner, both of whom are recognised for their stringent standards.
Meitä lisensoi ja sääntelee kansainvälistä kunnioitusta nauttiva UK Gambling Commission ja Gibraltar Gambling Commissioner, joista molemmat ovat tunnettuja tiukoista standardeistaan.

In this context, offering excellent products that meet stringent standards remains a priority but is no longer sufficient for durably securing a good position on the market.
Tällaisessa tilanteessa tärkeintä on toki tarjota erinomaisia tuotteita, jotka täyttävät erittäin tiukat vaatimukset, mutta tämä ei kuitenkaan enää riitä takaamaan pysyvästi hyvää markkina-asemaa.

Receiver Pioneer SC-LX88 audio video is made from the best electronic components and meet the most stringent standards imposed by Air Studios.
Vastaanotin Pioneer SC-LX88 video on valmistettu parhaista elektroniset komponentit ja täyttävät kaikkein tiukimmat asettamat Air Studios.

The EU SRR also goes beyond the HKC by setting more stringent standards for recycling facilities and looking at downstream waste management as well as labour rights.
EU: n aluskierrätysasetuksessa mennään lisäksi Hongkongin yleissopimusta pidemmälle asettamalla kierrätyslaitoksille tiukemmat vaatimukset ja säätämällä myöhempien vaiheiden jätteenkäsittelystä ja työntekijöiden oikeuksista.

The Regulation contains detailed provisions on data use, data protection, responsibility and security to ensure that stringent standards of protection are applied.
Asetuksessa säädetään yksityiskohtaisesti näiden tietojen käytöstä, niiden suojaamisesta, vastuusta ja turvallisuusmääräyksistä, jotta voitaisiin varmistaa tiukkojen turvastandardien noudattaminen.

Nor are we applying more stringent standards to Turkey; it is a country of a size that we have never seen in previous accession processes, and that is why all this has to be discussed very, very carefully.
Emme aseta Turkille myöskään tiukempia vaatimuksia kuin muille. Laajentumisprosessissa ei ole vain koskaan aikaisemmin ollut mukana yhtä suurta valtiota kuin Turkki, minkä vuoksi tästä kaikesta on keskusteltava erittäin yksityiskohtaisesti.

It is also important to send the right signals to ICAO, which is currently investigating the possibility of introducing more stringent standards for aircraft noise thresholds which would apply throughout the world.
On myös tärkeää lähettää oikeita viestejä Kansainväliselle siviili-ilmailujärjestölle ICAO: lle, joka tällä hetkellä tutkii mahdollisuuksia asettaa ankarammat vaatimukset lentokoneiden melukynnykselle.

To mention some of the key points of my report very briefly: on noise, current noise standards for new aircraft have actually been in existence since 1977 and there is therefore an urgent need for more stringent standards.
Mainitsisin erittäin lyhyesti joitakin mietintöni keskeisiä kohtia: melun osalta nykyiset uusien lentokoneiden melunormit ovat itse asiassa peräisin vuodelta 1977, ja näin ollen tarvitaan pikaisesti entistä tiukempia normeja.

The EESC welcomes the new standards now agreed but urges the early establishment of even more stringent standards for future years so as to establish a firm planning framework for the motor industry to adjust to.
ETSK kannattaa äskettäin sovittuja uusia standardeja, mutta kehottaa laatimaan jo varhaisessa vaiheessa uudet entistä tiukemmat standardit tulevia vuosia varten, jotta luotaisiin vakaat suunnittelukehykset, joihin autoteollisuuden on sopeuduttava.

Under the Directive, registered intermediaries will have the opportunity to provide their services under clear legal rules in the Internal Market and thus contribute to an efficient functioning of insurance markets under stringent standards.
Rekisteröidyillä edustajilla on direktiivin mukaan mahdollisuus tarjota palvelujaan sisämarkkinoilla selkeiden oikeudellisten sääntöjen puitteissa ja siten osaltaan edistää vakuutusmarkkinoiden tehokasta toimintaa tiukkojen standardien mukaisesti.

Mr President, certain Members of this House, and certain forces, tend to apply more stringent standards to a small country such as Madagascar, which we will be discussing shortly, than to a large country such as Russia.
Arvoisa puhemies, on sellaisia kollegoja ja voimia, jotka ovat taipuvaisia arvioimaan Madagaskarin- josta kohta keskustelemme- kaltaista pikkuvaltiota ankaramman mittapuun mukaan kuin Venäjän kaltaista suurta valtiota. Meidän velvollisuutemme on kuitenkin tehdä juuri päinvastoin.

Although there is no conclusive evidence, there is concern that high environmental standards may lead to the migration of polluting industries to poorer countries with less stringent standards in what is often termed the‘race to the bottom.
Vaikkei sitovia todisteita olekaan siitä, että tiukat ympäristöstandardit saattavat johtaa saastuttavan teollisuuden siirtymiseen köyhiin maihin, joissa standardit eivät ole yhtä tiukat, siitä ollaan huolestuneita.

Residential and commercial buildings will also need to adapt, with reduction targets of 90% based on more stringent standards for the construction of new buildings and the energy consumption of new appliances, as well as the renovation of existing buildings.
Rakennusalan- niin kotitalouksien kuin palvelusektorinkin- on myös muutettava toimintatapojaan: tavoitteena on 90 prosentin vähennys, joka pyritään saavuttamaan tiukentamalla uusiin rakennuksiin sekä kodinkoneiden kulutukseen sovellettavia vaatimuksia ja kunnostamalla nykyistä rakennuskantaa.

However, the proposal to unconditionally do away with the previous ceiling of 7% for this type of expenditure could cause problems, unless stringent standards are applied to the necessary management costs in some other way.
Ehdotus, jonka mukaan näihin kustannuksiin tähän asti sovelletusta 7 prosentin enimmäisosuudesta luovutaan kokonaan, vaikuttaa kuitenkin ongelmalliselta, ellei välttämättömille hallintokustannuksille muuten aseteta tiukkoja rajoja.

I want to conclude by saying that we must not only set stringent standards, we must set strict and severe penalties for those Member States which fail to meet those standards and we should not hide behind the principle of subsidiarity, which is simply escaping from our responsibilities.
Lopuksi haluan todeta, ettei meidän pidä vain asettaa tiukkoja normeja vaan meidän on määrättävä tiukkoja ja ankaria rangaistuksia niille jäsenvaltioille, jotka eivät noudata näitä normeja. Meidän ei pidä kätkeytyä toissijaisuusperiaatteen taakse, sillä se on vain vastuun pakenemista.

At the same time, I would hope that our governments will be able to assure their consumers and their people that GMOs released into the environment anywhere in Europe will meet the much more stringent standards that we are fixing here in Parliament tomorrow and that the public concerns regarding the protection of human health and the environment from the dangers of GMO inventions have been properly addressed.
Samaan aikaan toivoisin, että hallituksemme voivat vakuuttaa maidensa kuluttajat ja ihmiset siitä, että missä tahansa Euroopassa ympäristöön levitettyjä GMO-tuotteita koskevat paljon tiukemmat normit kuin ne, joista olemme päättämässä täällä parlamentissa huomenna, ja että yleisön terveyden ja ympäristön suojelua GMO-keksintöjen vaaroilta koskeviin huoliin on asianmukaisesti puututtu.

How to use "stringent standards" in an English sentence

Produced under stringent standards to meet or exceed OEM specifications.

ISO develops stringent standards for industry management and service assessment.

He had stringent standards in his high school physics class.

Our stringent standards are carefully designed to prevent security breaches.

TRI has more stringent standards than many minimum state standards.

The product meets the most stringent standards of the industry.

The researchers therefore imposed some stringent standards for their meta-review.

We work to stringent standards to supply responsibly produced wood.

Blasey, then far more stringent standards of proof would apply.

More stringent standards may also expose architects to increased liability.

How to use "tiukkoja vaatimuksia, tiukkoja normeja" in a Finnish sentence

Tuotteet valmistetaan tiukkoja vaatimuksia varmistaa taattua laatua.

Energiavaatimus sisältää tiukkoja vaatimuksia fossiilisille polttoaineille kasvihuonepäästöjen takia.

Tiukkoja normeja on hieman höllennetty, mutta digitekniikka tuottaa päänvaivaa.

Koska puhumme elintarvikeyrityksestä, valvontaviranomaiset asettavat tiukkoja vaatimuksia tuotantoalueille.

Mutta ehkä se nimenomaan kertoo siitä, miten tiukkoja normeja ja rooliodotuksia me toisillemme asetamme.

EU:n olisi myös jatkettava työtään sen varmistamiseksi, että tiukkoja normeja noudatetaan myös kansainvälisesti.

Ennen julkiseen esiintymiseen liitettiin tiukkoja normeja siitä, mikä on sopivaa ja oikein.

Kuluttajat haluavat ympäristöystävällisiä tuotteita ja tiukkoja normeja sääntelemään eläintaloutta.

Vuonna lasten peli, toisin kuin ammattilaisjalkapalloilun ei ole tiukkoja normeja ja määräyksiä.

Asetuksella säädettiin tiukkoja vaatimuksia juuri haja-asutusalueiden jätevesien käsittelylle.