What is the translation of " STRINGENT STANDARDS " in Hebrew?

• בתקנים ה מחמירים
• סטנדרטים מחמירים
• הסטנדרטים הקפדניים

Examples of using Stringent standards in English and their translations into Hebrew

They have stringent standards.
יש להם סטנדרטים קפדניים.

All this is accompanied by strict quality control that meets all the most stringent standards.
כל זאת בליווי בקרת איכות קפדנית שעומדת בכל התקנים המחמירים ביותר.

ORCID systems meet the most stringent standards of information security and privacy.
מערכות ORCID עומדות בסטנדרטים המחמירים ביותר של אבטחת מידע ופרטיות.

GDP contractor“א 38 Is one who will perform for you all construction and demolition while meeting the most stringent standards.
קבלן תמ“א 38 הוא כזה אשר יבצע בעבורכם את כל עבודות הבנייה וההריסה תוך עמידה בתקנים המחמירים ביותר.

Require the same stringent standards for all vessels seeking authorization to fish outside EU waters;
מחייבים אותם תקנים מחמירים לכל כלי השיט המבקשים אישור לדגים מחוץ למים של האיחוד האירופי;

This terminal meets the most stringent standards.
המסוף, עומד בתקנים המחמירים ביותר בכל הנוגע.

ISO 9001:2008- Stringent standards for implementing and developing processes, authorizing suppliers and contract workers.
ISO 9001:2008- תקן מחמיר לתהליכי היישום והפיתוח, להסמכת ספקים, יצרנים וקבלני משנה.

All of Swela's products are manufactured under the most stringent standards of qualitiy, design, and reliability.
כל מוצרי Swela מיוצרים תחת הסטנדרטים המחמירים ביותר של איכות, עיצוב ואמינות.

All elastomer manufacturers and the products that they produce for the Aerospace or Military Industries must meet stringent standards.
כל יצרני האלסטומרים והמוצרים שהם מייצרים לתעשיות התעופה/חלל או הצבא חייבים לעמוד בתקנים מחמירים.

A unique model, developed over a 3 year period and exceeding the stringent Standards laid down by the Israel Institute of Standards..
דגם מיוחד במינו, שפותח במשך 3 שנים ועבר את התקן המחמיר של מכון התקנים הישראלי.

With quality as its guiding principle, the company strives to deliver products and services that meet the most stringent standards.
החברה רואה את איכות המוצרים והשירות ללקוחותיה כערך מנחה ומוביל ומקפידה על עמידה בתקנים המחמירים ביותר.

Anavid products comply fully with the Israeli standards, including the most stringent standards with regard to the spread of fire and smoke.
מוצרי"ענביד" עומדים באופן מלא בתקן הישראלי, כולל בתקנים המחמירים ביותר בתחום התפשטות אש ועשן.

Aerospace-Military Elastomer Standards All elastomer manufacturers and the products that they produce for the Aerospace or Military Industries must meet stringent standards.
כל יצרני האלסטומרים והמוצרים שהם מייצרים לתעשיות התעופה/חלל או הצבא חייבים לעמוד בתקנים מחמירים.

Our highly experienced and passionate teachers provide courses aligned with stringent standards of Michelin Star awarded restaurants.
המורים המנוסים ומלאי תשוקה מאוד שלנו מספקים קורסי קנה אחד עם סטנדרטים מחמירים של מסעדות הוענקו כוכב מישלן.

The coatings factory and its coating materials are certified for use on products intended for potable water systems(NSF certification) and are supervised under the most stringent standards.
מפעל הציפוי וחומרי הציפוי שלו מוסמכים לשימוש במוצרים שנועדו למערכות מי שתייה(הסמכת NSF) ומפוקח תחת הסטנדרטים הקפדניים ביותר.

The chilled meat will be kept in accordance with the very same stringent standards of advanced countries, some of which even allow a shelf life that is longer, amounting to 120 days.
הבשר המצונן יישמר באותם סטנדרטים מחמירים של מדינות מתקדמות שבחלקן מאפשרות חיי מדף ארוכים יותר אשר עומדים על 120 ימים.

We now look to other countries to take notice and follow suit, putting in place similarly stringent standards for their vessels.
עכשיו אנחנו נראים למדינות אחרות כדי לשים לב וללכת בעקבות, לשים במקום סטנדרטים מחמירים דומה עבור כלי שלהם.

All the web sites we build are standing in the highest and stringent standards of the W3C, and are built on the basis of open source software systems, such as WordPress, Joomla and others.
כל האתרים שאנחנו בונים עומדים בסטדנרטים המחמירים ביותר של W3C, ונבנים על בסיס מערכות תוכנה בקוד פתוח, כדוגמת WordPress, Joomla ואחרות.

Fairleigh Dickinson University is the first non-Canadian institution to gain approval under the stringent standards adopted by British Columbia in 2003.
Fairleigh Dickinson University הוא המוסד ללא כוונת הקנדי הראשון לזכות באישור תחת התקנים המחמירים שאומצו על ידי בריטיש קולומביה ב-2003.

Combining as it does the greatest creative freedom with the most stringent standards of rigour, Mathematics also happens to be the ideal training ground for learning a broad range analytical and problem-solving skills.
שילוב כפי שהיא עושה בחופש יצירתי הגדול ביותר בתקנים המחמירים ביותר של קשיחות, מתמטיקה במקרה גם שטח אימונים האידיאלי ללימוד מגוון רחב של כישורים אנליטיים ופתרון בעיות.

Certified to both ISO 9001 and ISO 17100, TransPerfect's quality management system meets the industry's most stringent standards for quality assurance and client service.
מערכת ניהול האיכות של TransPerfect, המוסמכת על פי תקנים ISO 9001 ו-ISO 17100, עומדת בתקנים המחמירים ביותר בתעשייה של אבטחת איכות ושירות לקוחות.

Although the facility adhered to regulations and standards in Israel and in the world, we decided to immediately stop the work and replace it in a process that has the most stringent standards.
למרות שהמתקן במשחטה עמד בתקנים ובסטנדרטים בארץ ובעולם, החלטנו להפסיק מיידית את עבודתו ולהחליפו בתהליך בעל סטנדרטים מחמירים ביותר.

Comply with all applicable legal, regulatory and Corporate requirements and if it is deemed appropriate adopt more stringent standards for the protection of the Environment and the community in which we operate.
הקפדה על התאמה לכל הדרישות החלות- משפטיות, מטעם רשויות התקינה והפיקוח ודרישות ארגוניות- ובמקרה הצורך, אימוץ תקנים מחמירים יותר להגנה על הסביבה והקהילה שאנו פועלים בתוכן.

Whether your materials are for marketing purposes, internal use, client distribution, or regulatory filings, our specialized solutions enable you to produce materials of the highest quality while maintaining the most stringent standards for data security.
הפתרונות הייחודיים שאנו מציעים, בין אם החומרים שלכם נועדו למטרות שיווקיות, לשימוש פנימי, להפצה ללקוחות או כמסמכים רגולטוריים, יאפשרו לכם להפיק חומרים באיכות גבוהה, תוך שמירה על הסטנדרטים הקפדניים ביותר של אבטחת מידע.

Also, check the quality assurance offered by the company, whether the equipment meets the most stringent standards in the industry and whether the company finishes the product completely and provides forwarding services to the client upon request.
בנוסף, שימו לב לאבטחת האיכות שמציעה החברה, האם הציוד עומד בתקנים המחמירים בתעשייה והאם החברה מקפידה גם על גמר המוצר ומספקת שירותי שילוח אליכם לפי בקשה.

Relats products are used in power industry, renewable energy, trains and automobiles, aerospace, and therefore its products comply with the most stringent standards including UL, IEC and FAR25.
השימושים בהם נמצאים שרוולי Relats הם בתעשיית החשמל, אנרגיה מתחדשת, רכבות ורכב, תעופה וחלל ולכן מוצריה עומדים בתקנים המחמירים ביותר בהם UL, IEC ו FAR25.

The company has at its disposal the best architects, designers and professionals, enabling the company to meet the most stringent standards, all while maintaining high standards and uncompromising professionalism throughout all stages of production.
לרשות החברה עומדים מיטב האדריכלים, המעצבים ואנשי המקצוע, המאפשרים לחברה לעמוד בתקנים המחמירים ביותר, וכל זאת, תוך הקפדה על סטנדרטים גבוהים ומקצוענות ללא פשרות לאורך כל שלבי העשייה.

It is important to note that both of these authorities, as well as the Health Ministry and Water Authority, examined and certified that the proposed response and safeguards were found to comply with the stringent standards and that the drilling could be implemented.
חשוב לציין כי הן גורמים אלו וכן משרד הבריאות ורשות המים, בחנו את המענה המוצע ואישרו כי אמצעי ההגנה אכן עומדים בתקנים המחמירים וכי ניתן לבצע את הקידוחים.