What is the translation of " TECHNICAL CAPABILITY " in Finnish?

• tekniset valmiudet
• tekninen suorituskyky
• tekniseen suorituskykyyn

Examples of using Technical capability in English and their translations into Finnish

Or if you do not have such a technical capability.
Tai jos sinulla ei ole tällaista tekniset valmiudet.

Combines an amazing technical capability with highly original ideas from various disciplines.
Yhdistyvät uskomattomalla tekniset valmiudet erittäin ideoita eri tieteenaloilta.

In the procedures for awarding public works contracts, evidence of the contractor's technical capability may be furnished by.
Julkisia rakennusurakoita koskevissa menettelyissä voidaan osoitukseksi urakoitsijan teknisestä suorituskyvystä toimittaa.

Then just did not have the technical capability to diversify the virtual world.
Sitten vain ei ollut tekniset valmiudet monipuolistaa virtuaalimaailmassa.

Irrespective of their registration in accordance with Community instruments(EMAS Regulation), environmental management systems may demonstrate the technical capability of the economic operator to execute the contract.
Ympäristönhallintajärjestelmät, riippumatta niiden rekisteröinnistä yhteisön säädösten mukaisesti(EMAS-säännökset), voivat osoittaa taloudellisen toimijan teknisen kyvyn toteuttaa hankintasopimus.

Build Europe's technical capability to develop, deploy and operate complex large-scale infrastructures.
Rakennetaan Euroopan teknisiä valmiuksia kehittää, ottaa käyttöön ja käyttää monimutkaisia laaja-alaisia infrastruktuureja.

Its neighbour Ukraine has an effective technical capability in the launcher sector.
Venäjään rajoittuvalla Ukrainalla on varteenotettavaa teknistä kapasiteettia kantorakettien alalla.

The technical capability of the prospective suppliers are evaluated by a Vacon cross-functional team of technical experts who will ensure that the prospective supplier is technically capable of fulfilling expectations.
Mahdollisten toimittajien tekniset valmiudet arvioi eri toimintojen teknisistä asiantuntijoista koostuva tiimi, joka varmistaa mahdollisen toimittajan tekniset valmiudet täyttää odotuksemme.

We had to show that we had the technical capability and were determined.
Meidän piti näyttää, että meillä on tekniset valmiudet ja että olemme päättäväisiä.

Even now we have the technical capability to capture carbon dioxide from the air and convert it to other products.
Meillä on jo tällä hetkellä tarvittava tekninen osaaminen, jolla hiilidioksidi voidaan ottaa ilmasta talteen ja muuntaa muiksi tuotteiksi.

You see, we had to show that we had the technical capability… and were determined.
Ja että me myös käytämme sitä. Voi taivas! Meidän oli pakko näyttää, että meillä on tekninen valmius.

Evidence of the service provider's technical capability may be furnished by one or more of the following means according to the nature, quantity and purpose of the services to be provided.
Palvelujen suorittajan tekninen suorituskyky voidaan osoittaa yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista suoritettavien palvelujen luonteen, määrän ja käyttötarkoituksen mukaan.

The public procurement directives lay down the means by which the technical capability of a candidate or tenderer can be demonstrated.
Julkisia hankintoja koskevissa direktiiveissä määritetään keinot, joilla ehdokkaan tai tarjoajan tekninen suorituskyky voidaan todistaa.

Evidence of the economic operators' technical capability may be furnished by one or more of the following means according to the nature, quantity or scale, and purpose of the supplies, services or works.
Taloudellisten toimijoiden tekninen suorituskyky voidaan osoittaa yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista tavarahankintojen, palvelujen tai rakennusurakoiden luonteen, määrän tai laajuuden ja käyttötarkoituksen mukaan.

If a contract requires specific know-how in the"social" field, specific experience may be used as a criterion as regards technical capability and knowledge in proving the suitability of candidates41.
Jos hankinta edellyttää erityistä sosiaalialaan liittyvää osaamista, erityisosaaminen on aiheellinen tekniseen suorituskykyyn ja tietämykseen liittyvä peruste ehdokkaiden soveltuvuuden arvioimisessa, 41 ja sitä voidaan näin ollen vaatia.

When this, according to the press service,"Trikolro TV", technical capability for ultra-high-definition television viewing with compression HEVC available 1,5 million subscribers of the operator.
Kun tämä, mukaan lehdistöpalvelu,"Trikolro TV", tekniset valmiudet ultra-high-definition television katseluun puristus HEVC saatavilla 1, 5 miljoonaa tilaajaa toimijan.

The references permitted by the public procurement directives42 allow account to be taken of the"social capacity" of the undertaking(sometimes also known as"social responsibility"43) only if this demonstrates the technical capability, within the meaning set out above, of the undertaking to perform a given contract.
Julkisia hankintoja koskevien direktiivien mukaisesti sallituissa viiteasiakirjoissa42 voidaan ottaa huomioon yrityksen"sosiaalinen suorituskyky"(jota toisinaan kutsutaan myös"sosiaaliseksi vastuuksi"43) ainoastaan sillä edellytyksellä, että se liittyy, edellä mainitussa merkityksessä, yrityksen tekniseen suorituskykyyn, jota tarvitaan tietyn hankinnan toteuttamiseksi.

This could include actions to improve the technical capability of the economic and social partners so that they can respond more fully to request for inputs and opinions and to the other demands of their role.
Tähän saattaa liittyä toimia, joiden tarkoituksena on kohentaa talouselämän eturyhmien ja työmarkkinaosapuolten teknistä valmiutta niin, että ne voivat paremmin ottaa kantaa ja vastata tehtäviensä asettamiin vaatimuksiin.

It was therefore considered appropriate that the nuclear safety cooperation programmes of the European Union addressed the nuclear operators, to improve the situation on the ground, and the nuclear regulators to ensure that they had the required technical capability and independence to enforce adherence to appropriate nuclear safety standards.
Sen vuoksi Euroopan unionin ydinturvallisuutta koskevissa yhteistyöohjelmissa katsottiin aiheelliseksi keskittyä ydinalan toiminnanharjoittajiin, jotta parannettaisiin tilannetta kentällä, sekä ydinalan sääntelyviranomaisiin, jotta niillä olisi riittävät tekniset valmiudet ja riippumattomuus asiaa koskevien ydinturvallisuusvaatimusten noudattamisen valvomiseksi.

Access to and handling of large amounts of data, and a high technical capability are necessary to provide high quality management services by collecting societies granting multi-territorial collective licences.
Suurien tietomäärien käyttö ja käsittely sekä laajat tekniset valmiudet ovat edellytys sille, että monta aluetta kattavia kollektiivisia lisenssejä myöntävät yhteisvalvontajärjestöt voivat tarjota korkeatasoisia hallinnointipalveluja.

EGNOS, GALILEO's forerunner, has enabled the European Union to develop technical capability and know-how in the leading-edge field of satellite radionavigation.
Galileon edeltäjän EGNOSin ansiosta Euroopan unionissa on kehitetty teknisiä valmiuksia ja asiantuntemusta huipputekniikkaa edustavalla satelliittinavigoinnin alalla.

It secures limited improvement in technical capability verification; clarifies the liability of operators for pollution; and formalises the goal of making emergency assets and plans suitable for sharing across MS borders.
Sillä parannetaan rajoitetusti teknisen valmiuden varmistamista, selkiytetään toimijoiden vastuuta saastumisen suhteen ja asetetaan viralliseksi tavoitteeksi se, että hätäresursseja ja-suunnitelmia voitaisiin jakaa yli jäsenvaltioiden rajojen.

Amendments 93 and 95 are designed to provide a way of judging the technical capability of an economic operator to deliver services or carry out works which are both environmentally friendly and geared to the health and safety of workers.
Tarkistusten 93 ja 95 tarkoituksena on arvioida taloudellisen toimijan tekninen kyky toimittaa palveluja tai toteuttaa rakennusurakoita, jotka ovat myönteisiä ympäristön, työsuojelun ja työterveyden kannalta.

A Notified Body has certified that Kumera Machinery Oy has the technical capability, personnel and procedures to manufacture pressure equipment in accordance with the Pressure Equipment Directive(2014/68/EU) module G EC unit verification.
Kumera Machinery Oy: llä on tekniset valmiudet, henkilöstö ja menettelyt valmistaa painelaitteita EU: n direktiivin, Pressure Equipment Directive(2014/68/EU) module G(yksikkökohtainen EY-tarkastus), mukaisesti.

In the procedures for awarding public supply contracts, evidence of the supplier's technical capability may be furnished by one or more of the following means according to the nature, quantity and purpose of the products to be supplied.
Julkisia tavarahankintoja koskevissa menettelyissä tavarantoimittajan tekninen suorituskyky voidaan osoittaa yhdellä tai useammalla seuraavista tavoista toimitettavien tuotteiden luonteen, määrän ja käyttötarkoituksen mukaan.

Conditional access systems operated on the market in the Community shall have the necessary technical capability for cost-effective transcontrol allowing the possibility for full control by network operators at local or regional level of the services using such conditional access systems;
Yhteisön markkinoilla ylläpidettävissä ehdollisen pääsyn järjestelmissä on oltava tarvittavat tekniset valmiudet kustannustehokkaaseen siirronvalvontaan, jonka avulla verkko-operaattorit pystyvät täydellisesti valvomaan paikallisella tai alueellisella tasolla tällaisia ehdollisen pääsyn järjestelmiä käyttäviä palveluja.

List of technical capabilities and machine specifications.
Luettelo tekniset valmiudet ja koneen tekniset..

Do we know what technical capabilities will emerge in the next 40 years?
Tiedämmekö me, minkälaisia teknisiä valmiuksia syntyy seuraavien 40 vuoden aikana?

Pay attention to the technical capabilities of the machine.
Kiinnitä huomiota tekniset valmiudet koneen.

The technical capabilities of such devices is much lower.
Tekniset valmiudet näiden laitteiden on paljon pienempi.

How to use "technical capability" in an English sentence

We have the technical capability to meet our customer's demands.

We lack the technical capability to manufacture next-gen products singlehandedly.

Photography is a synthesis of technical capability and artistic sensibility.

That's a technical capability unimaginable to most drum set players.

Not enough technical capability in-house to support the machine. 5.

Improving technical capability is also another area of future success.

Also, have the technical capability and ability to work independently.

Do you have the technical capability to do the job?

How to use "tekninen suorituskyky, tekniset valmiudet" in a Finnish sentence

Erinomainen tekninen suorituskyky yhdistettynä kauniiseen metallikuoreen.

Tekninen suorituskyky vaikuttaisi olevan siis huippuluokkaa.

Kuvia ei valaistu, kameran tekninen suorituskyky rajoitti esimerkiksi kuvakokojen valintaa.

“Pankkien tekniset valmiudet rajapintojen avaamiseen vaihtelee.

Tekninen suorituskyky Tehon perusteella moottorit voidaan jakaa usealla eri tavalla.

Tekniset valmiudet aineistojen tuottajien välillä vaihtelevat.

4 Tekninen suorituskyky Tarjoajan tulee nimetä tarjoukseensa korjaustöistä vastaava henkilö.

Konsulttina hän etsii hyviä ratkaisuja yhdistämään tekninen suorituskyky maatalouden kanssa.

Tekniset valmiudet kerralla valmiiksi työstämiseen lisääntyvät.

Oikea tekninen suorituskyky saavutetaan henkilöiden kautta.