What is the translation of " TECHNICAL CAPABILITY " in Polish?

• możliwości technicznych
• zdolności technicznej
• techniczne możliwości

Examples of using Technical capability in English and their translations into Polish

Or if you do not have such a technical capability.
Lub jeśli nie masz takiej możliwości technicznych.

Build Europe's technical capability to develop, deploy
Budowanie europejskiego potencjału technicznego w celu rozwijania,

And it had nothing to do with technical capability.
I nie miało to nic wspólnego z możliwościami technicznymi.

We don't have the technical capability to execute it. A-And you have to understand, Sheldon, that while your math is-is theoretically correct.
Ale musisz zrozumieć, Sheldon, nie mamy możliwości technicznych, aby to wprowadzić. że kiedy twoje wyliczenia są teoretycznie poprawne.

You see, we had to show that we had the technical capability and were determined.
Widzi pan, musimy pokazać, że mamy techniczne możliwości… i jesteśmy zdecydowani.

New products correspond with current market standards of mobile phones with regard to appearance as well as functionality and technical capability.
Nowe produkty odpowiadają aktualnym wymaganiom rynku przenośnych telefonów, zarówno w zakresie wyglądu zewnętrznego, jak i funkcjonalności i możliwości technicznych.

Evidence of the contractor's technical capability may be furnished by.
Dowodem możliwości technicznych wykonawcy mogą być.

we had to show that we had the technical capability.
Jezu Chryste. że mamy techniczne możliwości.

we don't have the technical capability to execute it. that while your math is-is theoretically correct.
nie mamy możliwości technicznych, aby to wprowadzić. że kiedy twoje wyliczenia są teoretycznie poprawne.

internet we already have the technical capability to check it.
internetu mamy już techniczną możność aby je sprawdzić.

In the event of the default of having BAX technical capability sets the extension of publication of the advertisement,
W przypadku niewywiązania się z konieczności BAX możliwości techniczne określa rozszerzenie publikacji ogłoszenia,

requiring technical capability, and stable.
chodzi o specjalizację i umiejętności techniczne, oraz stabilne.

When this, according to the press service,"Trikolro TV", technical capability for ultra-high-definition television viewing with compression HEVC available 1,5 million subscribers of the operator.
Gdy to, Według służby prasowej"Trikolro TV", możliwości technicznych dla telewizji ultrawysokiej rozdzielczości wyświetlania z HEVC kompresji dostępnej 1, 5 milion abonentów operatora.

following verification of legal and technical capability of the CMU to fulfill the Capacity Obligation.
poprzez weryfikację prawnych i technicznych możliwości realizacji Obowiązku Mocowego przez JRM.

strong technical capability and strict quality control system,
silne możliwości technicznych i system ścisłej kontroli jakości,

most of all will demonstrate PWPW's technical capability for passport design,
będzie wyjątkową pamiątką dla uczestników, ale przede wszystkim pokaże możliwości techniczne PWPW S.A. w zakresie projektowania,

Nevertheless, the EESC questions the technical capability of many collecting societies currently operating in the EU to take on the management of multi-territorial licensing without difficulty.
Niemniej jednak EKES zastanawia się nad tym, czy wiele organizacji zarządzania działających obecnie na terytorium wspólnotowym ma wystarczającą zdolnością techniczną do zapewnienia bezproblemowego zarządzania licencjami wieloterytorialnymi.

Mosley revealed that Prodrive had found the finances to support their bid, adding:"Prodrive have the best combination of financial backing, technical capability and motor sport experience and are well known to the FIA through their participation in the World Rally Championship.
Max Mosley, prezydent FIA tłumaczył wybór w ten sposób:„Prodrive ma najlepszą kombinację wsparcia finansowego, technicznych możliwości i doświadczenia, a także jest dobrze znany FIA poprzez swój udział w Rajdowych Mistrzostwach Świata.

It secures limited improvement in technical capability verification; clarifies the liability of operators for pollution;
Ten wariant zapewnia ograniczone usprawnienie weryfikacji zdolności technicznych, precyzuje odpowiedzialność operatorów za zanieczyszczenia

and in principle the technical capability to use this signature determines the form of the legal transaction)
aw zasadzie techniczna możliwość pozwalająca najego złożenie, determinuje formę czynności prawnej),

and a high technical capability are necessary to provide high quality management services by collecting societies granting multi-territorial collective licences.
organizacje zbiorowego zarządzania udzielające zbiorowych licencji wieloterytorialnych wymaga dostępu do dużych ilości danych i ich przetwarzania oraz wysokiej zdolności technicznej.

and in principle the technical capability to use this signature determines the form of the legal transaction)
a w zasadzie techniczna możliwość pozwalająca na jego złożenie, determinuje formę czynności prawnej),

Member States may also take into account the technical capability of modern powerline communications equipment to allow for a timely resolution of interference problems by reducing emissions at the specific interfering frequencies
Państwa Członkowskie powinny wziąć również pod uwagę techniczne możliwości nowoczesnych urządzeń PLC, aby umożliwić, w odpowiednim momencie, szybkie rozwiązanie problemów związanych z zakłóceniami poprzez redukcję emisji

the nuclear regulators to ensure that they had the required technical capability and independence to enforce adherence to appropriate nuclear safety standards.
na organy nadzoru instalacji jądrowych, by zapewnić im niezbędny potencjał techniczny i niezależność umożliwiające wymuszenie przestrzegania właściwych standardów bezpieczeństwa jądrowego.

this aims to build technical capability to boost productivity of SMEs;
zwiększenie możliwości technicznych, aby pobudzić wydajność MŚP;

can demonstrate that the economic operator has the technical capability to perform the contract.
mogą wykazać, że wykonawca posiada zdolność techniczną do realizacji zamówienia.

EGNOS, GALILEO's forerunner, has enabled the European Union to develop technical capability and know-how in the leading-edge field of satellite radionavigation.
EGNOS, prekursor systemu GALILEO, pozwolił Unii Europejskiej na rozwój możliwości technicznych oraz know-how w kluczowej dziedzinie, jaką jest radionawigacja satelitarna.

Balance solid technical capabilities with strong interpersonal skills.
Równoważą stałe możliwości techniczne z silnymi umiejętnościami interpersonalnymi.

The technical capabilities of such devices is much lower.
Możliwości techniczne takich urządzeń jest znacznie niższa.

Polish Radio had appointed Eugeniusz Rudnik to present the PRES's technical capabilities.
Eugeniusz Rudnik został wyznaczony przez Polskie Radio jako prezenter możliwości technicznych Studia.

How to use "technical capability" in an English sentence

Technical capability to manage your backups inside your Dropbox account.

Gardner: There has to be some technical capability involved here?

Technical capability and ubiquity of connectivity is with us today.

requirements of end users and strongest technical capability of Pylontech.

This is done to separate technical capability from values capability.

Strong technical capability as part of software sales delivery e.g.

Both also offer the technical capability to enable sharing activities.

The government is intending to enforce Technical Capability Notices (TCNs).

Widermind's trainers are telecom specialists conveying technical capability to you.

We bring skill and technical capability to manage your project.

How to use "możliwości technicznych, techniczne możliwości" in a Polish sentence

Muszę przyznać, że takie dopasowywanie wzoru do możliwości technicznych nie jest łatwe.

W większości przypadków jakość wyniku oznaczania krzemu w stopniu krytycznym zależy od rygorystycznego przestrzegania zasad dobrej praktyki laboratoryjnej, a nie tylko możliwości technicznych aparatury.

W ramach możliwości technicznych naprawiamy inne ciśnieniomierze, glukometry, inhalatory oraz stetoskopy lekarskie.

Wezwał do zwiększenia potencjału wywiadu, ich możliwości technicznych i operacyjnych, opierania się na doświadczeniu profesjonalistów i szkolenia nowych kadr.

Co więcej, nie zbadano nawet możliwości technicznych jego realizacji.

Kompozycja materiałów, techniczne możliwości oraz przebieg produkcji odpowiadają najwyższym standardom europejskiej techniki sanitarnej.

Część azotu można także dostarczać przedsiewnie w nawozie RSM, o ile gospodarstwo ma techniczne możliwości do jego zastosowania.

Użytkownik ma prawo zamieścić w Serwisie nieograniczoną liczbę fotografii z zastrzeżeniem możliwości technicznych Serwisu, oraz że nie mogą być to fotografie jednakowe lub podobne.

A więc o zwrócenie uwagi na to, jak brzmieniowe i techniczne możliwości tego instrumentarium wzbogacają język współczesnej wypowiedzi muzycznej?

Na stronie informacje o sprzedawanych produktach, dane techniczne, możliwości działania.