What is the translation of " TO THE METHOD " in Finnish?

• menetelmän
• menetelmä
• menetelmää

Examples of using To the method in English and their translations into Finnish

At home light the candle and blow on it according to the method.
Kotona sytytä kynttilä ja puhaltaa sitä menetelmän mukaan.

Amendments to the method and technical report set out in Annex I.
Liitteessä I vahvistetun menetelmän ja teknisten kertomusten muuttamisesta.

Preventive techniques in this case are similar to the method of non-drug treatment.
Ennaltaehkäisevä tekniikoita ovat tässä tapauksessa samanlaisia menetelmää kuin lääkehoidon.

Below I will introduce you to the method of measuring the transformer ratio by the variable bridge method..
Alla esitän teille menetelmän muuntajan suhteen mittaamiseksi muuttuvan sillan menetelmällä.

Resetting all the network settings should be done according to the method mentioned below.
Nollaus kaikki verkkoasetukset pitäisi tehdä menetelmän mukaisesti jäljempänä mainitun.

Statuette made according to the method of lost wax, black marble base.
Statuette valmistettu menetelmällä menetetty vaha, musta marmori pohja.

No Member State submitted complete information on tier 3 results according to the method agreed.
Yksikään jäsenvaltio ei toimittanut kolmannen tason tuloksista täydellisiä tietoja sovitun menetelmän mukaisesti.

Carry out the analysis according to the Method described in 7.1 and 7.2.
Analyysi tehdään kohdissa 7.1 ja 7.2 esitetyn menetelmän mukaisesti.

The applicant also claims that the finding of a margin squeeze is based on a number of errors relating to the method used.
Kantaja väittää lisäksi, että toteamus hintaruuvista perustuu useampaan käytettyä menetelmää koskevaan virheeseen.

Classification of drugs according to the method of introduction into the body.
Lääkkeiden luokittelu elimistöön tapahtuvan tuonnin menetelmän mukaan.

There are a number of universal putty, but the quality of work and the economy is to choose according to the method of their application.
On olemassa useita yleismaailmallisia kitti, mutta työn laadun ja talous on valita menetelmän mukaisesti niiden soveltamista.

The degree of commitment- certainly due to the method of how this is done- is at a remarkably high level.”.
Sitoutumisen aste- johtuen varmasti menetelmästä millä tätä tehdään- on hämmästyttävän korkealla tasolla.”.

Mounted on a patinated bronze metal foot, the lampshade is made with real glass stained glass, according to the method of Louis Comfort Tiffany.
Asennettu metallinen patina pronssi väri, sävy on tehty lasimaalaus todellista lasia, Louis Comfort Tiffany menetelmä.

Counting in 1 ml of urine sediment according to the method of Nechyporenko in normal men- no more than 1,000.
Laskemalla 1 ml: aan virtsan sedimenttiä Nechyporhenen menetelmän mukaisesti normaaleissa miehissä- ei enempää kuin 1000.

Tiffany lamp with a patinated bronze metal foot, the two lampshades are made with a genuine glass stained glass, according to the method of Louis Comfort Tiffany.
Tiffany lamppu pronssin patina metalli jalka, kaksi lampunvarjostimet tehdään lasimaalauksia todellista lasia, Louis Comfort Tiffany menetelmä.

Therefore, an MP3 file is limited with regard to the method of compression and can only store audio.
Siksi MP3 tiedosto on rajoitettu suhteen menetelmä puristus ja voi vain tallentaa ääntä.

Note: When turning to the method, you can only transfer photos that are stored in your iPhone camera roll directly to Android.
Huomautus: Käännyttäessä menetelmää, Voit siirtää tallennettuja valokuvia iPhonen kameralla otetuista kuvista suoraan Android.

The bronze sculptures are made according to the method of lost wax, and are 100% bronze.
Pronssi veistoksia valmistetaan kadonnut vaha menetelmä ja ovat 100% pronssi.

With regard to the method, it recommends a Community approach carried out in close collaboration with the Member States whenever this would provide added value.
Menetelmänä komitea kehottaa soveltamaan- aina, kun sen avulla voidaan tuottaa lisäarvoa- yhteisölähestymistapaa, johon liittyy tiivis yhteistyö jäsenvaltioiden kanssa.

The role of the actors differs, according to the method and instrument being used.
Toimijoiden asema vaihtelee käytettyjen menetelmien ja välineiden mukaisesti.

It is the responsibility of the fertilizer manufacturers to ensure that the declared content actually corresponds to the quantity extracted under the conditions pertaining to the method.
Lannoitteiden valmistajien vastuulla on varmistaa, että ilmoitettu pitoisuus tosiasiallisesti vastaa menetelmän koeolosuhteissa uutettua määrää.

Sculpture made in the old fashioned according to the method of the lost wax, base in real marble.
Veistos tehty vanhanaikainen mukaan menetelmä menetti vaha, pohja todellinen marmori.

Without prejudice to the method of government procurement used in respect of any specific procurement, procuring entities shall ensure that such methods are specified in the notice of intended procurement or tender documents.
Hankintayksiköiden on varmistettava, että hankintamenetelmät täsmennetään aiottua hankintaa koskevassa ilmoituksessa tai tarjouskilpailuasiakirjoissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta käytettävää julkisten hankintojen menetelmää minkään yksittäisen hankinnan osalta.

To set a cruciform bracket attached fixture similar to the method described above.
Voit asettaa ristinmuotoinen kiinnitettyyn telineeseen samanlainen edellä kuvatulla menetelmällä.

The Tiffany lamp dragonfly of the Toulouse series is made according to the method of Louis Comfort Tiffany, using real glasses welded with tin, made by hand.
Toulouse tehdään Louis Comfort Tiffany-menetelmällä lamp Tiffany Dragonfly-sarjassa käyttämällä todellinen lasien hitsattu Tina, artisan valmistettuja.

In fact, copying and pasting on Mac is pretty similar to the method used in Windows.
Itse asiassa, kopioiminen ja liittäminen Mac on melko samanlainen kuin menetelmä, jota käytetään Windowsissa.

The glass of this series is assembled and welded to the pewter, according to the method of Louis Comfort Tiffany, the handmade stained glass Windows are composed of opalescent and hammered glasses.
Lasi tämä sarja on koottu ja hitsattu ja Pewter mukaan menetelmä Louis Comfort Tiffany, käsintehty lasi maalaus Windows koostuvat opalisoiva ja käden vääntyä lasit.

The Tiffany Lotus lamp has a lampshade inspired by the shape of a pagoda, voluntarily with slightly ascending lines, the glass is made according to the method"Favrile" invented by Louis Comfort Tiffany.
Tiffany Lotus lamppu on lampun varjostin innoittamana muoto pagodi, vapaaehtoisesti hieman nouseva linjat, lasi on tehty mukaan menetelmä"Favrile" keksi Louis Comfort Tiffany.

Liana- it's all curly and climbing plants, which are divided according to the method of climbing: resting, kornelazyaschie, curly and usikonosnye.
Liana- se kaikki on kihara ja köynnökset, jotka on jaoteltu menetelmän kiipeily: lepää, kornelazyaschie, kihara ja usikonosnye.

Covering all the concepts in the guitar course, this is the perfect complement to the method and learning how to play guitar.
Kattaa kaikki käsitteet guitar kurssi, tämä on täydellinen lisä menetelmä ja oppia soittamaan kitaraa.