What is the translation of " WOULD FLOW " in Finnish?

• virtaisi
• virtasi

Examples of using Would flow in English and their translations into Finnish

Black blood would flow in the streets.
Musta veri virtaisi kadulla.

I could go into my quiet and the memory would flow.
Vaivuin hiljaiseen tilaan, ja muistot virtasivat esiin.

Sand would flow through endlessly.
Hiekkaa valuisi ulos loputtomasti.

Stumps taken out… If the river was cleaned… Water would flow properly.
Jos siivoaisi jokiuoman kannot pois saisi veden kunnolla virtaamaan.

The energy would flow into that spot.
Energia virtaisi siihen pisteeseen.

Would flow in the streets. If I had these guns, the blood of my enemies.
Vihollisteni veri virtaisi kaduilla, jos aseet olisivat minulla.

The mountains would flow away before your face.
Vuoret virtaisi pois ennen kasvosi.

You knew there would always be a spring as you knew the river would flow again after it was frozen.
Kevään tiesi aina tulevan samoin, kuin jäätyneen joen tiesi taas kerran virtaavan.

Thus, gold would flow out of Norway.
Kun kultaa virtasi näin ulos Norjasta, maan kultavarannot kutistuivat.

I believe the economic and societal benefits of Turkey's membership of the EU would flow both ways.
Uskon, että Turkin jäsenyyden mukanaan tuomat taloudelliset ja sosiaaliset edut hyödyttäisivät molempia osapuolia.

From that peace would flow all He would say to me, and lead to seeing things in His realm.
Tuosta rauhasta virtaisi kaikki se, mitä Hän sanoisi minulle ja johtaisi näkemään asioita Hänen piirissään.

Up to that point I thought she saw what I saw of the big picture and how the night would flow perfectly.
Tuohon hetkeen saakka luulin Barbin nähneen, mitä minä näin illan kokonaiskuvasta ja siitä, kuinka se sujuisi täydellisesti.

Disabling is performed at all points of connection, from which would flow stress also taking into account the reverse transformation.
Poistaminen käytöstä tehdään kaikissa kohdissa yhteyden, josta virtaisi stressiä ottaen huomioon myös päinvastainen muutos.

Thirdly, we were afraid that if investing in China is becoming so easy, all the funding from GEEREF would flow in that direction.
Kolmanneksi pelkäämme sitä, että jos Kiinaan sijoittamisesta on tulossa niin helppoa, kaikki GEEREF-rahaston varat virtaavat sinne.

Were this to happen, then economic assistance would flow to disadvantaged regions in response to external disturbances, or to regions not benefitting from a higher level of prosperity.
Mikäli näin tapahtuisi, vastauksena ulkoisille häiriöille virtaisi taloudellista apua epäsuotuisille tai sellaisille alueille jotka eivät hyödy korkeammasta vaurauden tasosta.

The work was inspired by a memory of Mauno Koivisto cracking a large rock by drilling holes in it: the idea was that water would flow into the holes and freeze in the winter, cracking the rock.
Teosta on innoittanut muisto Mauno Koivistosta halkaisemassa suurta kiveä, siihen reikiä poraten: tarkoituksena, että reikiin valuva vesi talvella jäätyisi ja halkaisisi kiven.

In particular, you have tried to keep us and partners focused on the big picture, on the immense prize which adoption of the Constitution would represent, and on the very significant and considerable dangers for our Union which would flow from a continued stalemate.
Olette erityisesti pyrkineet saamaan meitä ja kumppaneitamme keskittymään kokonaiskuvaan, perustuslain hyväksymisen kultaakin kalliimpaan tavoitteeseen ja unioniin kohdistuviin merkittäviin ja suuriin vaaroihin, jotka umpikujaan ajautuminen aiheuttaisi.

It is also disadvantaging its own people, especially the less affluent, who are being denied the price and the service benefits which would flow from allowing competition and liberalisation of the gas market.
Se vahingoittaa myös omaa kansaansa, erityisesti vähemmän varakkaita, joilta evätään ne hinta- ja palveluedut, joita kaasumarkkinoiden kilpailun ja vapauttamisen sallimisesta koituisi.

In 2008, during the financial crisis in the United States, the President of the Economic Council of the White House, historian Christina Rohmer, explained that that the only way to refloat the banks was by closing the fiscal paradises in the third countries, and then to provoke trouble in Europe so that capital would flow back to the United States.
Vuonna 2008, rahoituskriisin aikana Yhdysvalloissa, Valkoisen talon Talousneuvoston johtaja, historioitsija Christina Rohmer, selitti että ainoa tapa pelastaa pankit oli sulkea veroparatiisit kolmansissa maissa ja aiheuttaa epäjärjestystä Euroopassa niin että pääoma virtaisi takaisin Yhdysvaltoihin.

That it would keep the roof down under any conditions… would be so strong, you see… And the idea was that the energy that would flow from stone to stone… but at the same time, if the roof needed.
Ajatuksena oli, että energia, joka virtaa kivestä kiveen… Olisi niin voimakasta… mutta samaan aikaan, jos katto pitäisi saada Että se pitäisi katon alhaalla kaikissa olosuhteissa-.

God showed Moses a burning bush, and he said to Moses to bring the Israelites out of Egypt and into a land that according to God to be good and spacious, and it would flow with milk and honey.
Jumala näytti Moosekselle palavasta pensaasta, ja hän kertoi Moosekselle, että hän toisi israelilaiset pois Egyptistä ja osaksi maan alle Jumala on hyvä ja tilava, ja se virtaisi maitoa ja hunajaa.

I would empty the bottom, and it would just flow.
Tyhjensin pohjan, ja se vain virtasi.

She told me that the blood of the scorpion would forever flow through my veins.
Hän kertoi, että skorpionin veri kiertäisi ikuisesti suonissani.

She"considered a field" the text says, meaning she studied it, learned, so that money wouldn't flow away from her, before buying the field.
Hän"pohti peltoa" teksti sanoo, mikä merkitsee hänen tutkineen sitä, oppineen, niin että raha ei virtaisi pois häneltä, ennen kuin osti pellon.

How to use "would flow" in an English sentence

Only the most important cases would flow upward.

A few benefits would flow from this revision.

Imagine where the most rain would flow down.

By this, one would flow with the story.

Some portion of that would flow to candidates.

In this case, the discussion would flow smoothly.

The words would flow easily and without problems.

that a tear would flow from our eyes.

Hopefully the questions would flow naturally in conversation.

What celestial eloquence would flow from his lips!

How to use "virtaisi, virtasi" in a Finnish sentence

Tällöin uskonkysymysten käsittely virtaisi peliin automaattisesti.

Putkessa tuotanto virtaisi päästä toiseen jne.

Vesi kuitenkin virtasi vapaasti kosken yläjuoksulla.

Kauppoihin virtasi erityisesti Phalaenopsis- eli perhosorkideoita.

Ihan kuin ilma virtaisi heti paremmin.

Hiki ihan virtasi kun istuin bussissa.

Käärmekotkia virtasi jatkuvasti yksittäin kohti pohjoista.

Käytetään, jotta vesi virtaisi vain yhteen suuntaan.

Aivan vieressä virtasi nimittäin suuri Eufrat-joki.

Ja ajatelkaa kuinka raikasta ilmaa virtaisi tuntureilla.