What is the translation of " WOULD FLOW " in Greek?

• έρεε
• θα έρρεε
• θα εισρεύσουν
• θα κυλούσε
• θα απέρρεαν
• ρέει
• θα περνούσαν

Examples of using Would flow in English and their translations into Greek

Time would flow better there.
Χρόνο θα έρεε καλύτερα εκεί.

If nothing else were around, this creek would flow pure and clear.
Εάν δεν υπήρχε τίποτε άλλο τριγύρω, το ρέμα θα έρεε καθαρό και διάφανο.

Sand would flow through endlessly.
Η Άμμος θα ρέει χωρίς σταματημό.

The resulting grape juice would flow in large clay jars.
Ο προκύπτων χυμός σταφυλιών έρεε σε μεγάλα πήλινα βάζα.

Would flow just to our relatives.
Θα περνούσαν μόνο στους συγγενείς μας.

Next, the grape juice would flow in large clay jars.
Στη συνέχεια, ο χυμός του σταφυλιού έρεε σε μεγάλα πιθάρια.

The water would flow swiftly through the artificial channels and the wheel would start spinning.
Το νερό έρεε γρήγορα μέσα από τα τεχνητά κανάλια και ο τροχός άρχιζε να γυρίζει.

I wanted to give a woman comfortable clothes that would flow with her body.
Ήθελα να δώσω στη γυναίκα άνετα ρούχα που θα ρέουν στο σώμα της.

The energy would flow into that spot, the walls between the dimensions break down.
Η ενέργεια θα έρρεε σε εκείνο το σημείο, οι τοίχοι μεταξύ των διαστάσεων έσπαγαν.

If it wasn't for Reggie, none of this revenue would flow back to the people.
Δεν ήταν για τον Ρέτζι. Κανένα απ' αυτό το εισόδημα δεν θα έρεε πίσω στους ανθρώπους.

Fresh air would flow through the tall windows and doors shielded by the porch.
Φρέσκος αέρας ρέει μέσα από τα ψηλά παράθυρα και τις πόρτες που προστατεύονται από τη βεράντα.

Because then the benefits of our ideas and knowledge would flow just to our relatives.
Τότε τα οφέλη της γνώσης και των ιδεών μας θα περνούσαν μόνο στους συγγενείς μας.

Starting the juicer, the juice would flow and the remainder would be separated automatically into.
Αρχικός το juicer, ο χυμός θα έρεε και το υπόλοιπο θα χωριζόταν αυτόματα.

If governments didn't erect barriers at borders, goods and services would flow freely across them.
Εάν οι κυβερνήσεις δεν έφτιαχναν εμπόδια στα σύνορα, τα αγαθά και οι υπηρεσίες θα έρεαν ελεύθερα σε αυτά.

And I was there, honey-drink beer, would flow through moustache and mouth did not hit.
Και ήμουν εκεί πόσιμο μέλι-μπύρα ρέει μέσα από το μουστάκι και το στόμα δεν έχει πάρει".

The water would flow into a large cistern divided into 18 chambers with a capacity of 10,000 cubic meters.
Το νερό θα ρέει σε μια μεγάλη δεξαμενή χωρισμένη σε 18 θαλάμους χωρητικότητας 10 κυβικών μέτρων.

(Rev. 12:5) After this the river of water of life would flow to quench the thirst of all people of good-will.
(Αποκάλυψις 12:5) Ύστερα από αυτό, ο ποταμός του ύδατος της ζωής θα έρρεε για να σβήνη τη δίψα όλων των ανθρώπων καλής θελήσεως.

About His holy body which would die on the cross and about His precious blood which would flow from His side.
Για το άγιο σώμα του, που θα πέθαινε στο σταυρό και για το τίμιο αίμα του, που θα έρρεε από την πλευρά του.

The juicer, the juice would flow and the remainder would be separated automatically into remaining collector.
Το juicer, ο χυμός θα έρεε και το υπόλοιπο θα χωριζόταν αυτόματα στην παραμονή συλλέκτης.

According to the new models, atmospheric currents on a tidally locked planet would flow from the poles in toward the equator.
Σύμφωνα με τα νέα μοντέλα, ατμοσφαιρικά ρεύματα σε έναν πλασματικά κλειδωμένο πλανήτη θα ρέουν από τους πόλους προς τον ισημερινό.

The benefits that would flow from increased international trade will not materialise if markets are simply left alone.
Ότι τα πλεονεκτήματα που θα απέρρεαν από την αύξηση του διεθνούς εμπορίου, δεν θα πραγματωθούν αν οι αγορές αφεθούν απλά μόνες τους.

Disabling is performed at all points of connection, from which would flow stress also taking into account the reverse transformation.
Απενεργοποίηση γίνεται σε όλα τα σημεία σύνδεσης, από την οποία θα εισρεύσουν στρες λαμβάνοντας επίσης υπόψη την αντίστροφη μετατροπή.

She seemed to believe-and Bush definitely did-that elections themselves were a democratizing force and that, if you opened the polling stations, freedom would flow in.
Φαινόταν να πιστεύει-και ο Μπους σίγουρα το πίστευε- ότι οι εκλογές από μόνες τους ήταν μια δύναμη εκδημοκρατισμού και ότι, αν άνοιγαν τα εκλογικά κέντρα, η ελευθερία θα έρεε.

If the terrorists closed the circuit, current would flow from the battery through the wires and detonate the bombs.
Εάν οι τρομοκράτες έκλειναν το κύκλωμα, το ρεύμα θα έρεε από τη μπαταρία μέσω των καλωδίων και θα ενεργοποιούσε τις βόμβες.

The years of experimental work had created a new circuit wherein it was possible to simply ask a question in my mind about the subject at hand, and the answer would flow through my fingers onto the keyboard.
Τα χρόνια της πειραματικής εργασίας είχαν δημιουργήσει ένα καινούριο κύκλωμα όπου ήταν δυνατό να θέσω απλά μια ερώτηση στο μυαλό μου σχετικά μ' ένα παρόν θέμα, και η απάντηση έρεε μέσα από τα δάκτυλά μου στο πληκτρολόγιο.

It largely depended upon the flood waters that would flow through the Nile River and other rivers in what is now the Sudan.
Είναι largegly εξαρτιόταν από τα νερά των πλημμυρών που θα εισρεύσουν μέσω του ποταμού Νείλου και σε άλλους ποταμούς σε αυτό που είναι τώρα το Σουδάν.

By definition, a conductor has very low resistance, so a conductor by itself would never be placed across a power supply because far too much current would flow, damaging either the supply or the conductor itself.
Εξ ορισμού, ένας αγωγός έχει πολύ χαμηλή αντίσταση, έτσι, ένας αγωγός ποτέ δεν θα τοποθετηθούνταν σε μια παροχή ηλεκτρικού δυναμικού, διότι τότε πάρα πολύ ρεύμα θα έρεε, καταστρέφοντας είτε την παροχή είτε τον ίδιο τον αγωγό.

Then not everyone had a column home where water would flow at any time and we would have clean water when and how much you want.
Στη συνέχεια, δεν έχουν όλοι μια στήλη στο σπίτι όπου θα ρέει νερό ανά πάσα στιγμή και θα είχαμε καθαρό νερό όταν και πόσο θέλετε.

The Grand Erg Oriental used to be associated with the Wadi Igharghar, a mostly dry and buried river with a sizable network of tributaries which, should it possess any water, would flow north into the erg from the Ahaggar mountains of the central Sahara.
Το Γκραν Εργκ Οριεντάλ συνήθως συνδέεται με το Ουαντί Ιγκαργκάρ, ένα κυρίως ξηρό και θαμμένο ποτάμι με ένα αρκετά μεγάλο δίκτυο παραποτάμων που, όταν έχει νερό, ρέει βόρεια στο εργκ από την οροσειρά Αχαγκάρ της κεντρικής Σαχάρας.

The evidence shows that the benefits that would flow from increased international trade will not materialise if markets are simply left alone.
Τα στοιχεία δείχνουν, ότι τα πλεονεκτήματα που θα απέρρεαν από την αύξηση του διεθνούς εμπορίου, δεν θα πραγματωθούν αν οι αγορές αφεθούν απλά μόνες τους.