Examples of using Advised to avoid in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hence it is advised to avoid Sugar.
People who are using blood thinning medication are advised to avoid chlorella.
We are advised to avoid red meat.
Il est conseillé d'éviter la viande rouge.Women of childbearing potential receiving pentostatin should be advised to avoid becoming pregnant.
Les femmes en âge Israelis advised to avoid Turkey.
People also translate
American citizens were advised to avoid crowds.
Les citoyens américains sont invités à éviter les grandes foules.You are advised to avoid physical activities.
Il est conseillé d'éviter les activités physiques.Upbound and downbound vessels drafting 78.0dm orgreater are also advised to avoid sailing over the following identified high spots.
Les navires montants et descendants à tirants d'eau de 78.0dm ouplus sont aussi avisés d'éviter de naviguer au-dessus les hauts fonds identifiés suivants.It is advised to avoid wearing lenses overnight.
Il est déconseillé de porter des lentilles la nuit.Patients taking Uloric are advised to avoid alcohol completely.
Les patients prenant Uloric sont invités à éviter complètement l'alcool.It's advised to avoid the“localized” products.
Il est donc conseillé d'éviter les produits« localisés.It is also advised to avoid alcohol.
Il est également conseillé d'éviter l'alcool.It is advised to avoid this medicine when taking tizanidine.
Il est conseillé d'éviter ce médicament au cours de l'allaitemnent.Everyone is advised to avoid the area.
Tout le monde est conseillé d'éviter la zone.It is advised to avoid travelling to these areas in September.
Il est déconseillé de voyager dans ces régions en septembre.Drivers are advised to avoid the area..
Les automobilistes sont invités à éviter la zone..We were advised to avoid all efforts to achieve early and spectacular recognition.
Nous fûmes conseillés d'éviter tout effort de reconnaissance rapide et spectaculaire.If you have been advised to avoid sex while pregnant.
Si vous avez été conseillé d'éviter le sexe pendant la grossesse.Guests are advised to avoid any noises and discussions that may be disturbing their neighbors.
Motorists were being advised to avoid all flooded areas.
Les automobilistes sont invités à éviter les secteurs inondés.Are advised to avoid vessel meets and sailing over the following identified high spots.
Sont aussi avisés d'éviter les rencontres et de naviguer au-dessus les hauts fonds identifiés suivants.Women of childbearing age and receiving TAXOTERE should be advised to avoid becoming pregnant, and to inform the treating physician immediately should this occur.
Les femmes en âge It is advised to avoid wearing lenses overnight.
Il est fortement déconseillé de porter vos lentilles durant la nuit.The majority of people are advised to avoid the following cancer screening tests.
La majorité des gens sont invités à éviter les tests de dépistage du cancer suivants.You're advised to avoid any rallies or demonstrations.
Il est conseillé d'éviter tout rassemblement ou toute manifestation.They are advised to avoid investing in.
You are advised to avoid tampons during the first few weeks.
Il est recommandé d'éviter les tampons durant les 2 première semaines.It is strongly advised to avoid all contact with animals.
Il est vivement conseillé d'éviter tout contact avec les animaux.They are advised to avoid alcohol and unnecessary medications.
Ils sont informés éviter l'alcool et les médicaments inutiles.Motorists are advised to avoid the area if possible.
Les automobilistes sont priés d'éviter le secteur autant que possible.
