What is the translation of " BASED ON AN ANALYSIS " in French?

• basée sur une analyse
• fondée sur une analyse
• sur la base d'une analyse
• d'après une analyse
• à partir d'une analyse
• en fonction d'une analyse
• repose sur une analyse
• en s'appuyant sur une analyse
• à la lumière d'une analyse
• issu d'une analyse

Examples of using Based on an analysis in English and their translations into French

Based on an analysis.
Basée sur une analyse.

Data visualization based on an analysis from SIFORT.
Visualisation de données basée sur une analyse de SIFORT.

Based on an analysis of the Eaton's catalogue.
Repose sur une analyse du catalogue Eaton.

Your decisions are based on an analysis of the situation.
Vos décisions sont basées sur une analyse de la situation.

Based on an analysis of the video footage, Mr.
Selon une analyse de la séquence vidéo, M.

A diagnosis was made based on an analysis of the blood.
Un diagnostic était fait sur base d'une analyse du sang.

Based on an analysis of Budget Office data.
D'après une analyse de données du Bureau du budget.

Source: ISL Bremen based on an analysis of 70 leading ports.
Source: ISL Brême sur la base d'une analyse des 70 plus grands ports.

Based on an analysis IRS data; published in Forbes.
Basé sur une analyse des données IRS, publié dans Forbes.

The key word is variety, based on an analysis of the population.
Le mot clé est la variété, basée sur une analyse de la population.

Based on an analysis of IRS data; published in Forbes.
D'après une analyse des données de l'IRS publiée dans Forbes.

Also, our thinking should be based on an analysis of the context.
Aussi, notre réflexion devrait être fondée sur une analyse du contexte.

It is based on an analysis of favorable trends.
Il est basé sur une analyse des tendances favorables.

Sometimes it means a summary, based on an analysis of the case.
Parfois, cela signifie un résumé, basé sur une analyse de l'affaire.

Based on an analysis IRS data, published in Forbes.
Basé sur une analyse des données de l'IRS, publiées dans Forbes.

It is a strategy based on an analysis of power relations.
C'est une stratégie basée sur une analyse des relations de pouvoir.

Based on an analysis of companies in the Global Fortune 500.
Fondé sur une analyse des entreprises recensées dans Global Fortune 500.

Danilevsky's system was based on an analysis of the sequence of the ages.
Le système de Danilevsky est issu d'une analyse de la succession des Il dit.

Based on an analysis of vacant Mental Health provider positions as of 2011.
Selon une analyse des postes vacants de fournisseurs de soins en santé mentale en 2011.

Cadence detection is therefore based on an analysis of motion sequences.
La détection de cadence est ainsi basée sur une analyse de séquence de mouvements.

How to use "based on an analysis" in an English sentence

providing recommendations based on an analysis of audit findings.

The report concluded, based on an analysis of U.S.

The ranking below is based on an analysis of.

Search recommendations based on an analysis of the incident.

Based on an analysis of the recent literature, Dr.

Savard based on an analysis of data from MLS.

Based on an analysis of data from the U.S.

Based on an analysis of large-scale survey data among U.S.

Based on an analysis of the poems’ rhyming combinations, E.G.

How to use "basée sur une analyse, fondée sur une analyse, sur la base d'une analyse" in a French sentence

Cette approche est basée sur une analyse des risques alimentaires.

Cette mission, basée sur une analyse approfondie […]

Néanmoins, une vision régionale partagée fondée sur une analyse des forces et des faiblesses régionales est nécessaire.

9 méthodologie globale ETAPE 1 : le Comité Technique Sur la base d une analyse statistique et de la connaissance des entreprises par les partenaires.

La nouvelle entité SEID/MISE est fondée sur une analyse exhaustive et critique des publications scientifiques.

Sa conviction est fondée sur une analyse qui passe en revue trois scénarios.

c’est une approche fondée sur une analyse des forces et des ressources des personnes.

Il offre une sélection de valeurs fondée sur une analyse fondamentale approfondie des entreprises.

La vérification est fondée sur une analyse stratégique de toutes les activités exercées dans l'installation.

L'analyse des réseaux sociaux est fondée sur une analyse qui repose sur la...