What is the translation of " BASIC INSTRUMENT " in French?

• instrument de base
• instrument fondamental
• acte de base
• principal instrument
• outil de base
• appareil de base
• instrument basique
• instrument essentiel
• actes de base

Examples of using Basic instrument in English and their translations into French

Rhythm was the basic instrument.
Le rythme était l'instrument de base.

Basic instrument with vacuum function;
Instrument de base avec fonction de vide;

The OX 803B is the ideal basic instrument.
L'OX 803B est le parfait appareil de base.

It is a basic instrument, fundamental.
C'est un instrument de base, fondamental.

Regulation(EC) No 1267/1999 is such a basic instrument.
Le règlement(CE) n° 1267/1999 constitue un tel acte de base.

Basic instrument with fume control system;
Instrument de base avec système d'aspiration des vapeurs;

Design Thinking is a Basic Instrument- and A Third Way.
Le design thinking est un outil essentiel- et une troisième voie.

The basic instrument for measuring surface free energy.
L'instrument de base pour mesurer l'énergie de surface.

Certified Frasca FNPT II simulator: for the basic instrument training.
Simulateur Frasca FNPT II: pour le vol aux instruments de base.

Social services: basic instrument for social policies.
Les services sociaux, instrument de base pour les politiques sociales.

Sion within a time-limit to be determined in the basic instrument in question.
Différente dans un délai à déterminer dans l'acte de base en question.

(i) 10 hours basic instrument instruction time; and.
Heures de temps d'instruction au vol aux instruments de base; et.

The New Partnership for Africa's Development(NEPAD) is our basic instrument of empowerment.
Le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique est notre principal instrument de responsabilisation.

The basic instrument that made the Slave Trade possible was the boat.
L'outil essentiel qui a permis le commerce des esclaves, c'est le bateau.

(a) procedures and manoeuvres for basic instrument flight covering at least.
Procédure et manœuvre pour le vol aux instruments de base, couvrant au moins.

The basic instrument for manipulating reality is the manipulation of words.
L'outil de base pour manipuler la réalité est la manipulation des mots.

In this process, the single currency(with the ECB) was a basic instrument to consolidate German power.
Dans ce processus, la monnaie unique(avec la BCE) constitua un instrument de base pour consolider la puissance allemande.

Basic Instrument with vacuum function and fume control system.
Instrument de base avec fonction de vide et système d'aspiration des vapeurs.

Classification of jobs and specializations is the basic instrument of employment, vocational guidance and placement policy.
La classification des métiers et professions constitue un instrument essentiel pour l'emploi et l'orientation professionnelle.

The basic instrument is the party, and at the given stage it is the faction.
L'instrument fondamental est le parti et dans l'état présent, c'est la faction.

The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) has proved to be a basic instrument in our efforts to prevent the proliferation of nuclear weapons.
Le Traité sur la non-prolifération s'est avéré un instrument essentiel dans les efforts de prévention nucléaire.

Compact basic instrument, combinable with 6 different dividing heads.
Un appareil de base compact, combinable avec 6 têtes de division différentes.

Initially conceived as military drums, the drums become a basic instrument of the orchestra classic in the XVIIth century.
Initialement conçues comme des tambours militaires, les timbales sont devenues un instrument de base de l'orchestre classique au XVII esiècle.

The basic instrument provides for the adoption of measures of general scope.
L'acte de base permet l'adoption de mesures de portée générale.

The guerrilla was a resistance front and not the basic instrument to conquer revolutionary power, as it had been the case in Cuba.
La guérilla était un front de résistance, non l'instrument fondamental de la conquête du pouvoir révolutionnaire, comme ça s'est passé à Cuba.

The basic instrument has been adopted in accordance with the procedure in Article 251 EC.
L'acte de base a été adopté selon la procédure visée à l'article 251 CE.

The EPOCH 650 design is focused on providing a very high level of flaw detection with the simplicity of a basic instrument.
La conception de l'EPOCH 650 associe une très grande performance en matière de recherche de défauts à la simplicité d'un appareil de base.

The basic instrument for analyzing wettability and coating quality.
L'instrument de base pour l'analyse de la mouillabilité et la qualité d'un revêtement.

The Government of Peru considers that the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is the basic instrument to prevent proliferation and achieve the final goal which is nuclear disarmament.
Le Gouvernement péruvien estime que le Traité sur la nonprolifération des armes nucléaires constitue le principal instrument pour prévenir la prolifération et atteindre l'objectif ultime du désarmement nucléaire.

The basic instrument of educational policy is the Department of Education.
L'instrument fondamental en matière de politique éducative est le ministère de l'Éducation.