What is the translation of " CANNOT BE REFUSED " in French?

• ne peut être refusée
• ne se refuse pas
• ne peut être refusé
• ne peuvent être refusés
• impossible de se soustraire
• ne peut pas être rejetée

Examples of using Cannot be refused in English and their translations into French

It cannot be refused.
Elle ne peut être refusée.

Such a request cannot be refused.
Une telle demande ne peut être refusée.

It cannot be refused by employer.
Il ne peut être refusé par l'employeur.

Fishing ponds, it cannot be refused.
Étangs de pêche, ça ne se refuse pas.

Acceptance cannot be refused on the grounds of minor defects.
La réception ne peut être refusée pour insuffisances mineures.

An invitation which cannot be refused.
Une invitation qui ne se refuse pas.

Acceptance cannot be refused due to minor defects.
La réception ne peut être refusée pour insuffisances mineures.

Delivered merchandise cannot be refused.
Aucune livraison ne peut être refusée.

Acceptance cannot be refused due to minor defects.
La réception ne peut être refusée en raison de défauts mineurs.

This legacy, however, cannot be refused.
Mais cet héritage-ci ne se refuse pas.

Acceptance cannot be refused on the grounds of minor defects.
La réception ne peut être refusée en raison de défauts mineurs.

Some opportunities cannot be refused.
Certaines opportunités ne se refusent pas.

Justice cannot be refused for lack of financial resources.
La justice ne peut être refusée pour insuffisance de moyens économiques.

This identity cannot be refused..
Cette identité ne peut pas être refusée..

It cannot be refused, but it does not bear the main fruits.
Il ne peut être refusé, mais il ne porte pas les fruits principaux.

A command from one's master cannot be refused.
Une offre du Maître ne se refuse pas.

The acceptance cannot be refused due to minor faults.
La réception ne peut être refusée en raison de défauts mineurs.

This second deliberation cannot be refused.
Cette seconde délibération ne peut être refusée.

Guides dogs cannot be refused in our taxi.
Seulement les chiens guides d'aveugle ne peuvent pas être refusés dans un taxi.

Reduce(… what we need and that cannot be refused.
Reduce(réduire ce dont on a besoin et qui ne peut pas être refusé.

EIR requests cannot be refused on the grounds of cost.
La demande d'un CIF ne peut pas être refusée pour des raisons de coût.

This new deliberation cannot be refused.
Cette nouvelle délibération ne peut être refusée.

Acceptance cannot be refused on the grounds of minor defects.
La réception ne peut être refusée à cause de défauts de moindre importance.

This is a club that cannot be refused.
C'est un club qui ne se refuse pas.

These cookies cannot be refused if you want to visit our website.
Ces Cookies ne peuvent être refusés si vous souhaitez visiter notre Site.

Some opportunities cannot be refused.
Il y a certaines opportunités que l'on ne peut refuser.

Registration cannot be refused if the NGO fulfills all statutory requirements.
L'enregistrement ne peut être refusé si l'ONG satisfait à toutes les prescriptions légales.

Those kinds of invitations cannot be refused in Cuba.
Ce genre d'invitation ne se refuse pas à Cuba.

Registration cannot be refused if all the above-mentioned documents are produced.
L'enregistrement ne peut être refusé si tous les documents précités sont fournis.

The prison inspector cannot be refused entry.
L'établissement ne peut pas refuser l'accès à l'inspecteur.

How to use "cannot be refused" in an English sentence

Acceptance cannot be refused due to insignificant defects.

You cannot be refused coverage, for any reason.

An application cannot be refused for any reason.

Luxurious in modernity cannot be refused with this combination.

You cannot be refused credit based on a suspicion.

Luxurious in modernity cannot be refused with this mix.

Benefits cannot be refused because you have no accommodation.

And, you cannot be refused one when you apply.

Registration cannot be refused and there is no charge.

Luxury in modernity cannot be refused for this combination.

How to use "ne se refuse pas, ne peut être refusée, ne peut être refusé" in a French sentence

Surtout qu'un point'n click, ça ne se refuse pas !

Une sucette de Ploubalay provencale, ça ne se refuse pas

Par ailleurs, l’entrée aux Etats-Unis ne peut être refusée aux porteurs de carte verte.

Dix mille ans d'amour, ça ne se refuse pas !

Une bonne tarte au sucre ça ne se refuse pas

Un roman espiègle, ça ne se refuse pas ,je note!

Voici une offre qui ne se refuse pas !

Forcément, c’est une proposition qui ne se refuse pas !

Elle ne peut être refusée au motif que les cellules souches proviennent d’embryons humains.»

Aucun prénom ne peut être refusé par l’officier d’état civil.