What is the translation of " DIFFICULT TO DIAGNOSE " in French?

• difficile à diagnostiquer
• difficile le diagnostic
• difficile à détecter
• facile à diagnostiquer
• difficiles à identifier
• difficultés à diagnostiquer
• difficile à établir
• difficiles à diagnostiquer
• compliqué de diagnostiquer
• difficile à diagnose
• difficile à déterminer

Examples of using Difficult to diagnose in English and their translations into French

Lupus is difficult to diagnose.
Le lupus est difficile à diagnostiquer.

Difficult to diagnose and repair.
Facile à diagnostiquer et à réparer.

ME/CFS is difficult to diagnose.
L'EM/SFC n'est pas facile à diagnostiquer.

Most of the infections are asymptomatic and difficult to diagnose.
De nombreuses maladies sont asymptomatiques et difficiles à identifier.

It is often difficult to diagnose.
Il est toujours compliqué de diagnostiquer.

They call it one of the hidden cancers because it's so difficult to diagnose.
Nous l'appelons le cancer silencieux, car il est très difficile à détecter.

Lupus can be difficult to diagnose.
Le lupus peut être difficile à diagnostiquer.

New difficult to diagnose and untreatable diseases.
Nouvelles difficultés à diagnostiquer et les maladies intraitables.

Yellow fever is difficult to diagnose.
La fièvre jaune est difficile à diagnostiquer.

It's difficult to diagnose multiple myeloma early.
Pour cette raison, il est difficile le diagnostic précoce du myélome multiple.

Endometriosis is difficult to diagnose.
L'endométriose est difficile à diagnostiquer.

It is difficult to diagnose multiple myeloma early.
Pour cette raison, il est difficile le diagnostic précoce du myélome multiple.

Juvenile arthritis is difficult to diagnose.
L'arthrite juvénile est difficile à détecter.

Malaria is difficult to diagnose based on symptoms alone.
La malaria est difficile à diagnostiquer basé sur les symptômes seuls.

That's what makes it so difficult to diagnose.
Voilà ce qui la rend si difficile à diagnostiquer.

It is difficult to diagnose, but it could be fibromyalgia.
Il est difficile à diagnostiquer, mais il pourrait être la fibromyalgie.

Why roseola is difficult to diagnose.
Pourquoi la roseola est difficile à diagnostiquer.

Chronic sinusitis is subtler, and can be difficult to diagnose.
La sinusite chronique est plus subtile et peut être difficile à diagnostiquer.

This can make difficult to diagnose some bugs.
Cela peut rendre plus difficile le diagnostic de certains bugs.

The Niemann Pick disease is often very difficult to diagnose.
Le diagnostic de la maladie de Niemann Pick est souvent très difficile à établir.

Why can it be difficult to diagnose appendicitis?
Pourquoi peut-il être difficile à diagnostiquer l'appendicite?

Clinically, they are very difficult to diagnose.
Leur diagnostic clinique est très difficile à établir.

This subtype is difficult to diagnose due to its similarity to other types of lymphoma.
C'est une espèce difficile à déterminer à cause de sa ressemblance avec Phyllodesma tremulifolia.

Why Is Endometriosis So Difficult to Diagnose?
Pourquoi c'est si compliqué de diagnostiquer l'endométriose?

Depression in children is difficult to diagnose because the behavior of children can sometimes change very quickly.
Une dépression chez l'enfant est difficile à déterminer car le comportement des enfants peut parfois changer rapidement.

Wilson disease is sometimes difficult to diagnose.
La maladie de Wilson est parfois difficile à diagnostiquer.

Pertussis is quite difficult to diagnose because of its long incubation period.
Le HPV est difficile à détecter car sa période d'incubation est longue.

Cancer in children can be difficult to diagnose.
Le cancer chez les enfants peut être difficile à diagnostiquer.

The doctors found it difficult to diagnose her condition, partly because Carney's resting heart rate when asleep was only 21 bpm.
Les médecins ont éprouvé des difficultés à diagnostiquer son état en partie parce que la fréquence cardiaque au repos d'Emma Carney pendant son sommeil, n'était que 21 battements par minute bpm.

Asymptomatic course makes it difficult to diagnose early.
L'évolution asymptomatique rend difficile le diagnostic précoce.

How to use "difficult to diagnose" in an English sentence

It’s difficult to diagnose over the internet.

Atypical presentations are difficult to diagnose ante-mortem.

They are difficult to diagnose and treat.

CSS are difficult to diagnose and manage.

Balance disorders are difficult to diagnose accurately.

Depression can be difficult to diagnose for some.

Fibromyalgia is incredibly difficult to diagnose and treat.

A little difficult to diagnose with limited information.

This makes it very difficult to diagnose Hib.

they are therefore sometimes difficult to diagnose an.

How to use "difficile à diagnostiquer, difficile à détecter" in a French sentence

Il peut être très difficile à diagnostiquer un bébé RCIU.

Une maladie encore difficile à détecter pour le corps médical.

La maladie peut être difficile à diagnostiquer avec précision.

La manipulation émotionnelle est très difficile à détecter lorsqu’on est amoureux.

La contrefaçon est très difficile à détecter de visu.

Le pancréas lui-même est généralement difficile à détecter avec l'échographie.

La maladie cardiaque est souvent difficile à diagnostiquer chez le chat.

La maladie est difficile à diagnostiquer dans sa phase la plus contagieuse,.

Elle est particulièrement difficile à détecter dans le cuir chevelu.

C’est une maladie difficile à diagnostiquer qui peut laisser des séquelles articulaires.