What is the translation of " HARMONISED IMPLEMENTATION " in French?

• mise en œuvre harmonisée
• application harmonisée
• mise en oeuvre harmonisée
• l'harmonisation de la mise en œuvre

Examples of using Harmonised implementation in English and their translations into French

O an harmonised implementation of the Regulation;
O mise en oeuvre harmonisée du règlement;

The need and the urgency to ensure harmonised implementation across the DG's.
La nécessité et l'urgence d'assurer une application harmonisée à travers les DG.

Harmonised implementation of ERTMS in the Union.
Mise en œuvre harmonisée de l'ERTMS dans l'Union.

This is a vital prerequisite for a harmonised implementation of the new prudential framework.
Il s'agit là d'un préalable fondamental à une application uniforme du nouveau cadre prudentiel.

Harmonised implementation within the Member States;
Mise en œuvre harmonisée au sein des États membres;

Specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system;
Les définitions spécifiques nécessaires pour assurer la mise en œuvre harmonisée du système intégré;

Promote a harmonised implementation of the TIR Convention in its Contracting Parties.
Promouvoir une mise en oeuvre harmonisée de la Convention TIR dans ses parties contractantes.

These instruments apply from 1 July 2004 and require harmonised implementation within the Community.
Applicables au 1er juillet 2004, ces instruments nécessitent une mise en œuvre harmonisée au sein de la Communauté.

O contribute to the harmonised implementation of the first stage of the Common European Asylum System;
O contribuer à une mise en oeuvre harmonisée de la première phase du régime d'asile européen commun;

The need of training border officials, inspectors etc., to allow a harmonised implementation.
La nécessité de former les gardes-frontières, inspecteurs, etc., en vue de garantir une mise en œuvre harmonisée.

The ideal situation would be a harmonised implementation and no frequent changes in the classification.
La situation idéale serait une mise en oeuvre harmonisée, sans changements fréquents dans la classification.

Its aim is to strengthen the partnership between the two institutions so as to ensure a coordinated and harmonised implementation of the 2030 and 2063 Agendas.
Il a pour objet de renforcer le partenariat entre les deux institutions en vue d'assurer une mise en œuvre coordonnée et harmonisé des deux agendas 2030 et 2063.

Clarifications will ensure a harmonised implementation into national law and guarantee citizens' rights as much as possible.
Des clarifications assureront une exécution harmonisée dans la loi nationale et garantiront les droits des citoyens autant que possible.

The activity should contribute to common understanding and harmonised implementation of the legislation.
Cette activité devrait contribuer à une compréhension commune et une mise en œuvre harmonisée de la législation en vigueur.

To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application;
Faciliter la mise en oeuvre harmonisée de la directive par des consultations régulières sur les problèmes pratiques résultant de son application;

In order to avoid prosecution gaps inside the Union, a harmonised implementation of UNSCR 2178(2014) is needed.
Afin d'éviter les disparités en matière de poursuites au sein de l'Union, une application harmonisée de la résolution 2178(2014) est nécessaire.

The DAC, therefore, firmly endorses the need to combat corruption through effective prohibition, co-ordinated in a multilateral framework to ensure harmonised implementation.
C'est pourquoi le CAD est fermement convaincu de la nécessité de lutter contre la corruption par des mesures efficaces de prohibition, coordonnées dans un cadre multilatéral afin d'en garantir la mise en oeuvre harmonisée.

The basis of this proposal will follow the Framework for Harmonised Implementation of VMS in Europe, commonly known as'FIVE' FIVE- WERD/DERD, 2000.
Elle s'inspire du cadre pour une utilisation harmonisée des panneaux à message variable en Europe- FIVE FIVEWERD/DERD, 2000.

A harmonised implementation of these new rules by a single supervisor in the euro zone offers an undeniable advantage in terms of guaranteeing the coherence of supervision and avoiding any regulatory relaxing for competitive ends.
Une mise en œuvre harmonisée de ces nouvelles règles par un superviseur unique pour la zone euro offre un avantage incontestable pour garantir la cohérence de la supervision et éviter tout relâchement réglementaire à des fins concurrentielles.

Recommendations(3) and(4) support interoperability by promoting a more harmonised implementation of the existing standards.
Les recommandations(3) et(4) soutiennent l'interopérabilité en promouvant une mise en œuvre plus harmonisée des normes existantes.

How to use "harmonised implementation" in an English sentence

The regulation provided for the harmonised implementation of the convention and the ISPS code within and across EU member states.

Development of programme tools in coordination with the other Interreg programmes in line with the INTERACT harmonised implementation tools initiative.

Strengthen the automation of data collection and data mapping for health accounts at country level through harmonised implementation tools. 3.

Key principles defining an EU-wide approach to support the harmonised implementation of electronic product information (ePI) have been put together.

The committee closely monitors the different interpretations of the national airworthiness authorities that may prevent a harmonised implementation across the EU.

Belgium has managed an harmonised implementation of European Directives, Decisions, Regulations and Guidelines related to living modified organisms (genetically modified organisms).

To provide a common and harmonised implementation of European and international standards on the Danube waterway and recommendations for inland navigation. 2.

The Airport CDM Implementation Manual is designed to facilitate the harmonised implementation of Airport Collaborative Decision Making (Airport CDM) at European airports.

EMA publication of safety reports for nationally authorised medicines will support timely and harmonised implementation of safety measures in EU Member States.

This position included global responsibility for the harmonised implementation of the Quality, Health, Safety and Environmental systems in the then new organization.

How to use "mise en œuvre harmonisée, application harmonisée" in a French sentence

D une part, ces formations centralisées se concentreront sur les compétences en management ou «Management Skills» et la mise en œuvre harmonisée de l autonomie.

Le présent manuel des procédures a élaboré dans la perspective d’une mise en œuvre harmonisée de la CAM.

Il s’agit d’une initiative de l’UEMOA qui s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre harmonisée de la législation communautaire de la concurrence dans l’espace.

Marquant son engagement en faveur d’une mise en œuvre harmonisée des règles en Europe, l’AMF a décidé d’intégrer ces nouvelles orientations dans sa propre doctrine.

5.3 Permettre une application harmonisée de la mise en commun de la prestation de compensation du handicap.

3 Page: 3/7 1 Objectifs de la directive Cette directive vise à une application harmonisée et coordonnée de l article 22 de la LIAF dans l ensemble des départements.

Après quelques mois de mise en œuvre, force est de constater que ce texte ne fait pas l’objet d’une application harmonisée sur l’ensemble du territoire.

Il vise à fournir les éléments nécessaires à une application harmonisée des règles définies par cet arrêté, pour les différentes finalités listées ci-après. [...]"

En effet, d’un point de vue pratique, un minimum de conditions devraient être définies par la CE pour une application harmonisée du Protocole en vue d’une cohérence régionale.

Dans le cas de sous-systèmes «contrôle-commande et signalisation au sol» faisant intervenir l'ETCS et/ou l'équipement GSM-R, l'Agence assure la mise en œuvre harmonisée de l'ERTMS dans l'Union.