What is the translation of " HARMONISED IMPLEMENTATION " in Italian?

• un'attuazione armonizzata
• un'applicazione armonizzata
• realizzazione armonizzata
• un'applicazione uniforme

Examples of using Harmonised implementation in English and their translations into Italian

More harmonised implementation.
Maggior uniformità di attuazione.

Achieve legal clarity and a harmonised implementation.
Assicurare la chiarezza del diritto e garantirne l'applicazione armonizzata.

Harmonised implementation within the Member States;
Esecuzione armonizzata nell'ambito degli Stati membri;

This is a vital prerequisite for a harmonised implementation of the new prudential framework.
Si tratta di un prerequisito essenziale per l'attuazione omogenea del nuovo quadro prudenziale.

the Commission should improve its follow-up of implementation and ensure harmonised implementation.
la Commissione dovrebbe seguire meglio l'attuazione e garantire un'applicazione uniforme.

Specific definitions needed to ensure a harmonised implementation of the integrated system;
Le definizioni specifiche necessarie per garantire un'attuazione armonizzata del sistema integrato;

Ensuring an harmonised implementation of environmental legislation
Garantire un'attuazione armonizzata della legislazione ambientale

valuable contribution to the Commission's efforts to coordinate the harmonised implementation of the rules in force.
contributo prezioso agli sforzi della Commissione di coordinare l'attuazione armoniosa delle norme in vigore.

Mr President, we are far from the harmonised implementation of the driving and rest times prescribed in regulation 3820/85.
Signor Presidente, siamo ancora lontani da un'applicazione armonizzata dei tempi di guida e di sosta ai sensi del regolamento 3820/85.

the Commission should improve its follow-up and ensure harmonised implementation.
la Commissione dovrebbe migliorare il seguito dato e garantire un'applicazione uniforme.

To facilitate the harmonised implementation of the Directive through regular consultations on practical problems arising from its application;
Facilitare l'attuazione armonizzata della direttiva tramite consultazioni regolari sui problemi pratici derivanti dalla sua applicazione;

the proposed action for the timely and harmonised implementation of the IMO international measures.
le azioni proposte per una tempestiva e armonizzata applicazione delle misure internazionali adottate dall'IMO.

Ensuring harmonised implementation and equal conditions throughout the European Union so
Garantire un'attuazione armonizzata e pari condizioni in tutta l'Unione europea,

However, we need more coordinated regulation to ensure harmonised implementation and proper functioning of a single EU telecoms market”.
Tuttavia, abbiamo bisogno di una regolamentazione più coordinata per garantire un'attuazione armonizzata e un funzionamento corretto di un mercato unico dell'UE per le telecomunicazioni.

Ensure harmonised implementation and equal conditions throughout the European Union for access to
Assicurare un'applicazione armonizzata e parità di condizioni, in tutta l'Unione europea, per l'accesso ed

guarantee the proper security levels for Community ports and will ensure the harmonised implementation of security measures covering the entire port areas.
livelli adeguati di sicurezza per i porti della Comunità e l'attuazione armonizzata di misure di sicurezza relative alle intere aree portuali.

In addition, Community legislation for a harmonised implementation of the IMO Convention on harmful anti-fouling systems on ships(adopted in October 2001)
Infine sono in corso di elaborazione le norme comunitarie per l'attuazione armonizzata della convenzione IMO sul controllo dei sistemi antivegetativi nocivi sulle navi,

the proposed action for the timely and harmonised implementation of the IMO international measures.
le azioni proposte per una tempestiva e armonizzata applicazione delle misure internazionali adottate dall'IMO.

One element that, in principle, promotes harmonised implementation in all EU countries is
L'introduzione del concetto di autorizzazione comunitaria, con l'ECHA come autorità centrale di regolamentazione, è un elemento che, in linea di principio, favorisce un'attuazione armonizzata in tutti i paesi dell'UE.

to application of new legislative acts in order to promote harmonised implementation by all Member States' consular representations;
all'applicazione di nuovi atti legislativi per assicurarne l'attuazione armonizzata da parte di tutte le rappresentanze consolari degli Stati membri;

The EU-wide, harmonised implementation of an interoperable eCall service has been
La realizzazione armonizzata su scala europea di un servizio di eCall interoperabile

term actions required to ensure a harmonised implementation of the national Maritime Single Window solutions.
nel breve, medio e lungo termine, per garantire l'implementazione armonizzata delle soluzioni per le Maritime Single Windows.

ensure their harmonised implementation.
al fine di garantirne un'attuazione armonizzata.

The Contact Committee will facilitate the transposition and the subsequent harmonised implementation of the Directive through regular consultations on all practical problems arising from its application.
Tale Comitato faciliterà il recepimento e la successiva attuazione armonizzata della direttiva attraverso consultazioni periodiche che verteranno su tutti i problemi pratici che sorgono nel corso della sua applicazione.

adaptation of the relevant standards that are necessary for the harmonised implementation of the facility.
mandato di modificare le norme pertinenti necessarie per l'attuazione armonizzata del dispositivo.

such as having an harmonised implementation of the current legislative framework in this area,
nella strategia, come garantire un'attuazione armonizzata dell'attuale quadro legislativo in questo settore, o

of official control laboratories in order to ensure a harmonised implementation of Directive 96/23/EC.
laboratori di controllo ufficiali al fine di garantire l'attuazione armonizzata della direttiva 96/23/CE.

thanks to development and harmonised implementation of new technology.
grazie allo sviluppo e all'implementazione armonizzata di nuove tecnologie.

recycling facilities would, in particular, ensure harmonised implementation of the Hong Kong Convention.
impianti di riciclaggio delle navi garantirà segnatamente un'applicazione armonizzata della convenzione di Hong Kong.

give to the Commission further possibilities to ensure harmonised implementation of the legislation and can therefore be considered acceptable.
delle modifiche conferirebbe alla stessa ulteriori possibilità di garantire un'applicazione armonizzata della normativa e può pertanto essere considerata accettabile.