What is the translation of " I'M BARELY " in French?

• je suis à peine
• j'ai à peine
• je suis presque

Examples of using I'm barely in English and their translations into French

I'm barely there.
Je suis à peine là-bas.

Especially when I'm barely awake.
Surtout si je suis à peine réveillée.

I'm barely dressed.
Je suis à peine habillé.

So you think I'm barely possible.
Vous pensez donc que je suis à peine possible.

I'm barely thirty!
J'ai à peine trente piges!

Ah, Dr. Carone, and I'm barely awake.
Ah, le Dr Carone, et je suis à peine réveillé.

I'm barely 70 years old.
J'ai à peine 70 ans.

I'm ashamed that I'm barely human.
J'ai honte que je suis à peine humaine.

I'm barely divorced.
Je suis à peine divorcée.

Even though I'm barely human these days.
Même si je suis à peine humaine ces derniers jours.

I'm barely damaged.
Je suis à peine endommagé.

And, uh, I'm just-- I'm barely hanging on.
Et euh, je suis juste… je suis à peine accroché.

I'm barely qualified.
Je suis à peine qualifiée.

All this attention for me and I'm barely sixteen now.
Toute cette attention pour moi et j'ai à peine 16 ans maintenant.

I'm barely in the door.
Je suis presque à la Porte.

Ugh, I'm barely alive.
Ugh, je suis à peine vivant.

I'm barely on the team.
Je suis à peine dans l'équipe.

Oh well, I'm barely still alive.
Eh bien, je suis à peine vivant.

I'm barely recognizable.
Je suis à peine reconnaissable.

I'm barely political.
Je suis à peine politique.

Hi, I'm Barely Employed Arm Candy.
Salut, je suis à peine employées Arm Candy.

I'm barely even a part of this family.
Je suis à peine un membre de cette famille.

I'm barely taller than your ankle!
Je suis à peine plus grand que ta griffe!

I'm barely dried out from the last month or so.
J'ai à peine désaoulé du mois dernier.

I'm barely sitting down when my phone rings.
Je suis à peine assis que mon téléphone sonne.

I'm barely prolific and incredibly lazy.
Je suis à peine prolifique et incroyablement paresseux.

I'm barely over 18, but I still make it.
J'ai à peine plus de 18 ans, mais je les ai quand même.

I'm barely an ACQUAINTANCE now… and it kills me.
Je suis à peine une connaissance maintenant… et il me tue.

I'm barely able to communicate or think coherently.
Je suis presque incapable de communiquer ou de penser de façon cohérente.

I am barely old enough to be ritchie's mom.
Je suis à peine assez vieille pour être la mère de Ritchie.