What is the translation of " IS NOT FUNCTIONING PROPERLY " in French?

• ne fonctionne pas correctement
• ne fonctionne pas bien
• ne fonctionne pas convenablement
• fonctionne mal
• ne fonctionne pas adéquatement
• ne fonctionne pas normalement
• ne fonctionnent pas correctement

Examples of using Is not functioning properly in English and their translations into French

Youtube is not functioning properly.
Youtube fonctionne mal|.

This suggests that the prostate is not functioning properly.
Cela suggère que la prostate ne fonctionne pas correctement.

Youtube is not functioning properly.
YouTube ne fonctionne pas correctement.

If you suspect that your battery is not functioning properly.
Si vous croyez que votre batterie ne fonctionne pas adéquatement.

My phone is not functioning properly.
Mon téléphone ne fonctionne pas correctement.

You will also know when your laptop is not functioning properly.
Vous remarquerez également que votre ordinateur fonctionne mal.

AmBX is not functioning properly on my Philips speakers.
AmBX ne fonctionne pas correctement sur mes enceintes Philips.

If the controller is not functioning properly.
La manette ne fonctionne pas correctement.

A hazardous condition may result if a heater is used that has been modified or is not functioning properly.
Il est dangereux dʼutiliser un appareil de chauffage qui a été modifié ou qui ne fonctionne pas normalement.

The market is not functioning properly..
Le marché ne fonctionne pas bien.'.

A popping jaw indicates that something is not functioning properly.
Cela peut indiquer que quelque chose ne fonctionne pas bien.

The filter is not functioning properly.
Le filtre ne fonctionne pas correctement.

What happens when one part of your body is not functioning properly?
Que se passe-t-il lorsqu'une partie de notre corps fonctionne mal?

If this sphincter is not functioning properly, it leads to acid reflux.
Ce sphincter, s'il ne fonctionne pas correctement, va laisser remonter l'acidité.

Do you have a water heater or boiler that is not functioning properly?
Un système de chauffage ou un chauffe-eau qui ne fonctionnent pas correctement?

When the liver is not functioning properly babies often develop fluid in their abdomen.
Lorsque le foie ne fonctionne pas normalement, du fluide a tendance à s'accumuler dans l'abdomen du nourrisson.

The electrical equipment is not functioning properly.
L'équipement électrique qui ne fonctionne pas bien.

Ensure that each main fan is equipped with a device that provides a warning signal when the main fan is not functioning properly;
Veille à ce que chaque ventilateur principal soit muni d'un dispositif qui, lorsque le ventilateur ne fonctionne pas normalement, émet un signal d'avertissement;

The ABS system is not functioning properly;
Le système ABS ne fonctionne pas adéquatement;

The concentration of C1-INH is normal, but the C1-INH present is not functioning properly.
La concentration de C1-INH est normale, mais le C1-INH présent ne fonctionne pas adéquatement.

Your software is not functioning properly.
Vos logiciels ne fonctionnent pas correctement.

Here are a few warning signs that your French drain is not functioning properly.
Voici quelques signes qui peuvent vous alerter que votre drain français ne fonctionne pas convenablement.

When his or her vision is not functioning properly, education can suffer.
Si les yeux ou les oreilles ne fonctionnent pas correctement, l'apprentissage peut en souffrir.

The charger will detect if it is not functioning properly.
Le chargeur détectera s'il ne fonctionne pas correctement.

In the case that the machine is not functioning properly, we give a number of possible causes and appropriate solutions below.
Dans les cas où la machine ne fonctionne pas convenablement, voici une présentation de quelques causes possibles et de leurs solutions.

You will notice that your system is not functioning properly.
Vous remarquerez que votre système ne fonctionne pas correctement.

The lymphatic system is not functioning properly.
Le système lymphatique ne fonctionne pas bien.

Electronic inspection equipment is not functioning properly.
Équipement d'inspection électronique ne fonctionne pas correctement.

Perhaps your thyroid is not functioning properly.
Peut-être que votre thyroïde ne fonctionne pas correctement.

In a sitting position, the valve is not functioning properly.
Dans une position assise, la valvule ne fonctionne pas correctement.