What is the translation of " IS NOT FUNCTIONING PROPERLY " in Swedish?

• inte fungerar korrekt
• inte riktigt fungerar

Examples of using Is not functioning properly in English and their translations into Swedish

The market is not functioning properly.
Marknaden fungerar inte bra.

MAINTENANCE: Please notify us if something is not functioning properly.
UNDERHÅLL: Vänligen meddela oss om något inte fungerar korrekt.

When a program is not functioning properly, it is deleted. On my planet.
När ett program inte fungerar på min planet raderar man det.

It is deleted. On my planet, when a program is not functioning properly.
Sluta! När ett program inte fungerar på min planet raderar man det.

When your thyroid is not functioning properly, you will end up being over weight.
När din sköldkörtel inte fungerar korrekt, kommer att du sluta att vara överviktig.

else assume the drug is not functioning properly.
du annars att medicineringen inte fungerar korrekt.

Mr Drake, your heart is not functioning properly.
Ert hjärta fungerar inte som det ska.

if you otherwise think the medicine is not functioning properly.
du annars att medicineringen inte fungerar korrekt.

The retail market is not functioning properly.
Slutkundsmarknaden fungerar inte som den borde.

else think the medicine is not functioning properly.
du annars att medicineringen inte fungerar korrekt.

On my planet, when a program is not functioning properly, it is deleted.
När ett program inte fungerar på min planet raderar man det.

The consultation confirmed that the existing legislative framework for defence procurement is not functioning properly.
Samrådet visade att den gällande rättsliga ramen för försvarsupphandlingar inte riktigt fungerar i praktiken.

It is deleted. when a program is not functioning properly, On my planet.
Sluta! När ett program inte fungerar på min planet raderar man det.

if you otherwise believe the prescription is not functioning properly.
du annars att medicineringen inte fungerar korrekt.

If the Master Boot Record is not functioning properly, you will have to experience problems like this.
Om Master Boot Record inte fungerar korrekt, du kommer att behöva uppleva problem som detta.

else think the prescription is not functioning properly.
du annars att medicineringen inte fungerar korrekt.

The spheres in which the common market is not functioning properly are services
De områden där den inre marknaden inte fungerar korrekt är tjänster

in this case, you should be prepared that the site is not functioning properly.
i så fall får du vara beredd på att webbplatsen inte fungerar optimalt.

This error appears when the CPU is not functioning properly and when the operating system detects a bug in a device driver.
Denna fel uppstår när CPU inte fungerar korrekt och när operativsystemet upptäcker ett fel i en enhet förare.

of our single market which simply is not functioning properly.
som helt enkelt inte fungerar som den ska.

In addition, you may risk that the site is not functioning properly and that there are content you can not access.
Dessutom kan du riskera att webbplatsen inte fungerar korrekt och att det finns innehåll som du inte kan komma åt.

the consequences of a consumer internal market that is not functioning properly.
konsekvenserna för en inre marknad för konsumenter som inte fungerar på ett korrekt sätt.

If the internal network is not functioning properly, like certain PCs are infected,
Om det interna nätverket inte fungerar som det ska, t.ex. på grund av

It really is a very big problem that the animal health system is not functioning properly with regard to third countries.
Det är verkligen ett mycket stort problem att djurskyddssystemet inte fungerar riktigt när det gäller tredjeländer.

the reason you might be having is not functioning properly.
skeppets livsuppehållande system inte fungerar korrekt. anledningen att ni har svårt att andas.

With respect, sir, is because the ship's life-support system is not functioning properly. the reason you might be having a hard time breathing right now.
Med all respekt, sir, är att skeppets livsuppehållande system inte fungerar korrekt. anledningen att ni har svårt att andas.

the practitioners on the network side is not functioning properly.
aktörerna inom nätverket inte fungerar så bra.

The whole consultation process shows that the current legislative framework on defence procurement is not functioning properly, in practice, for the different reasons listed above.
Hela samrådet visar att den gällande rättsliga ramen för försvarsupphandling inte riktigt fungerar i praktiken av de skäl som anges ovan.

Heartburn occurs when the lower oesophageal sphincter is not functioning properly, so a small amount of stomach acid flows backwards
Halsbränna uppstår när den nedre magmunnen inte fungerar korrekt, det vill säga när små mängder magsyra tränger upp och bränner insidan av

If the lack of communication in the organization stems from the fact that the communication between the leaders is not functioning properly, the organization has to focus on controlling that first.
Om bristen på kommunikation till övriga medarbetare beror på att kommunikationen mellan ledarna inte fungerar så måste organisationen först och främst fokusera på att behärska det.