What is the translation of " MONITOR IMPLEMENTATION " in French?

• surveiller la mise en œuvre
• suivre la mise en œuvre
• suivre l'application
• surveiller l'application
• contrôler la mise en œuvre
• de suivi de l'application
• surveiller l'exécution
• contrôler l'application
• superviser la mise en œuvre
• suivre l'exécution
• le suivi de l'exécution
• suivi de la mise en œuvre
• surveillance de la mise en œuvre

Examples of using Monitor implementation in English and their translations into French

Monitor implementation of action plan.
Surveiller l'exécution de ce plan d'action.

Protect, promote and monitor implementation.
Protéger, promouvoir et contrôler la mise en œuvre.

 Monitor implementation of action plan.
Surveiller l'exécution de ce plan d'action.

Step 5- Monitoring and Reporting: Monitor implementation.
Étape 5- Surveillance et rapport: Surveiller la mise en oeuvre.

Monitor implementation of the Action Plan.
Suivre la mise en oeuvre du plan d'action.

Recommend appropriate remedies and monitor implementation.
Recommander des mesures correctives appropriées et suivre l'application de toute décision.

Monitor implementation of pilot projects.
Suivre la mise en œuvre des projets pilotes.

Ongoing Ongoing A.2 Monitor implementation of research framework.
En cours En cours A.2 Suivre la mise en œuvre du cadre de recherche.

Monitor implementation of action plan. 10.
Surveiller l'exécution du plan d'action. 10.

Committee self-assessment Review and monitor implementation of any resulting actions.
Examen et surveillance de la mise en œuvre de toute mesure prise.

Monitor implementation of the Convention 35.
De suivi de l'application de la Convention 36.

The CRTC will complete any follow-up processes and monitor implementation.
Le CRTC achèvera tout processus de suivi et en surveillera la mise en œuvre.

Monitor implementation of the policies and procedures.
Contrôle de l'application des règles et procédures.

During the budget execution stage, monitor implementation and ask about results.
Durant la phase d'exécution du budget, suivre la mise en œuvre et s'enquérir des résultats.

Monitor implementation of this legislation;
De surveiller la mise en œuvre de cette législation;

To provide support to markets and monitor implementation of the 2000 work plan and budget;
Fournir des services d'appui aux marchés et suivre l'exécution du plan de travail et du budget de 2000;

Monitor implementation of PMs within their authority; and.
Surveiller l'application des MP qui relèvent de son autorité;

The planned introduction of indicators would help monitor implementation of the Convention.
L'introduction prévue d'indicateurs devrait aider à suivre la mise en œuvre de la Convention.

We will monitor implementation of the planned actions.
Il va suivre de près la mise en œuvre des actions prévues.

The goal of all of these bodies is to strengthen and monitor implementation of the gender equality policy.
Toutes ces instances ont pour mandat de renforcer les politiques de parité et d'en surveiller l'application.

Monitor implementation of action plans and recommendations.
Suivre la mise en œuvre des recommandations et des plans d'actions.

Member States should therefore monitor implementation while also ensuring national-level implementation..
Les États Membres doivent donc suivre la mise en œuvre aux niveaux international et national.

Monitor implementation closely to ensure adherence to plan.
Suivre de près la mise en œuvre pour s'assurer du respect du plan.

Oblige police officers to inform persons in police custody of all their rights, and monitor implementation of this obligation;
Obliger les policiers à informer les personnes gardées à vue de tous leurs droits et contrôler la mise en œuvre de cette obligation;

It should also monitor implementation of the recommendations.
Il devrait aussi surveiller la mise en œuvre des recommandations;

And we teach tools and techniques that allow civil society to track expenditure, monitor implementation and understand national budgets.
Et nous enseignons des outils et des techniques permettant à la société civile d'assurer un suivi des dépenses, ainsi que de comprendre et superviser la mise en œuvre des budgets nationaux.

Promote, protect and monitor implementation of the present Convention.
Promotion, la protection et le suivi de l'application de la Convention.

We prompted parliaments to take part in the formulation and presentation of national reports to the CEDAW Committee and to facilitate and monitor implementation of the Committee's recommendations.
Elle les a engagés à participer à la rédaction et à la présentation des rapports nationaux au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, à faciliter et contrôler l'application des recommandations de ce comité.

They shall also monitor implementation of the strategic research agenda.
Ils doivent également suivre la mise en œuvre de l'agenda de recherche stratégique.

Proceed with the ratification of relevant international instruments not yet ratified and monitor implementation of instruments already ratified(Côte d'Ivoire);
Procéder à la ratification des instruments internationaux pertinents qui ne sont pas encore ratifiés et superviser la mise en œuvre des instruments déjà ratifiés(Côte d'Ivoire);