What is the translation of " PHYSICALLY SEPARATED " in French?

• physiquement séparés
• physiquement distincte
• physiquement séparées
• physiquement séparé
• physiquement séparée
• physiquement distinctes
• séparation physique
• matériellement distincts
• physiquement isolé

Examples of using Physically separated in English and their translations into French

Physically separated.
Physiquement séparés.

They are physically separated.
Est physiquement séparée.

Physically separated.
Physiquement séparée.

They are physically separated.
Eux sont physiquement séparées.

Physically separated.
Physiquement séparées.

The portions are not physically separated.
Mais les réseaux ne sont pas physiquement séparés.

And physically separated.
Physiquement séparée.

Visitor and inmate had to be physically separated.
La visiteuse et le détenu ont dû être physiquement séparés.

And physically separated.
Physiquement séparées.

Do activities together, even if physically separated.
Les activités font ensemble, même si physiquement séparés.

Are physically separated.
Est physiquement séparée.

And, for the first time the baby is physically separated from the mother.
En naissant, l'enfant est physiquement séparé de sa mère.

And physically separated.
Et même physiquement séparés.

Two particles tightly linked even though they are physically separated in space.
Même si elles sont physiquement séparées dans l'espace.

They are physically separated and.
Sont matériellement distincts et.

Two or more non-toxic precursor compounds are physically separated.
Deux ou plusieurs composés précurseurs non toxiques sont physiquement séparés.

Three physically separated networks.
Trois réseaux physiquement séparés.

Thus the production servers and backup server are physically separated.
Ainsi les serveurs de production et le serveur de backup sont physiquement séparés.

Physically separated from motor traffic.
Physiquement séparée de la circulation motorisée.

Such trails are physically separated from the road.
Cette voie serait physiquement séparée des autres routes.

How to use "physically separated" in an English sentence

First, Hennepin need a physically separated barrier.

So these are actual physically separated chromosomes.

The new lake physically separated this resettlement.

Then, they are physically separated from dams.

Kilometre after kilometre physically separated from cars.

We live physically separated from the Earth.

The archive is physically separated from SAP.

Are the works physically separated from each other?

Workloads are not physically separated from each other.

The children are physically separated from their parents.

How to use "physiquement séparées, physiquement séparés" in a French sentence

Les zones en construction seront physiquement séparées des zones en exploitation.

En outre, ils sont physiquement séparés ; ainsi même un désastre rare, comme un incendie, une tempête ou une inondation, n'affecterait qu'une seule zone de disponibilité.

Le deux parties physiquement séparées (auto-mutilation caractérisée) restent longtemps "inséparables"..

Considérer que les membres de l’ALS n’ont pas seulement physiquement séparés Patty Hearst de ses amis et la famille.

Ils étaient physiquement séparés du reste de l’agglomération, découpée en quartiers racialement homogènes, par des zones tampons, larges terrains vagues non aedificandi.

Elle implique que les matériaux certifiés sont physiquement séparés des matériaux non certifiés à chaque étape de la chaîne d’approvisionnement.

Le modèle Teller-Ulam garde le combustible fissile et fusible physiquement séparés l'un de l'autre et utilise les radiations du dispositif primaire pour comprimer le secondaire.

Assurer une dépendance revient à assurer les structures physiquement séparées du reste de la maison.

Ces circuits sont indépendants et physiquement séparés les uns des autres.

Les deux communautés sont physiquement séparées jusqu’à ce jour.