What is the translation of " PHYSICALLY SEPARATED " in Swedish?

• fysiskt åtskilda
• fysiskt åtskild
• fysiskt separerade
• fysiskt avskilda

Examples of using Physically separated in English and their translations into Swedish

Though physically separated, the two particles act as a single entity.
Fast fysiskt avskilda, agerar de två partiklarna som en singelenhet.

In these cases, the substances can be physically separated from the article.
I dessa fall är det möjligt att fysiskt separera ämnena från varan.

Zones are physically separated and have independent network,
Zonerna är fysiskt åtskilda och har oberoende resurser för nätverk,

This floor also has a 6,5 m2 storage space, physically separated from the apartment.
Detta golv har också ett lagringsutrymme på 6, 5 m2, fysiskt separerat från lägenheten.

If not physically separated already, separate it now swapping-in another backup drive.
Om inte redan fysiskt åtskilda, skilj dem nu åt genom att byta till en annan diskenhet för säkerhetskopiering.

on the screens where the pixels are physically separated.
på skärmarna där pixlarna är fysiskt åtskilda.

The husband and wife physically separated and were forbidden to live or cohabit together;
Man och hustru fysiskt separerade och förbjöds att leva eller sambo tillsammans;

It might be important to you to keep your work e-mail physically separated from personal e-mail.
Det kan vara viktigt för dig att hålla din fysiskt åtskilda från personliga e-post.

Be physically separated from plants for Category 1 and 2 material and meet the requirements of Annex VIII, Chapter I;
Ligga fysiskt åtskild från anläggningar för kategori1- och kategori 2-material och uppfylla kraven i kapitel I i bilaga VIII.

(for chickens and smaller animals) subdivision of flocks into smaller, physically separated groups.
Uppdelningar av flockar i mindre, fysiskt åtskilda grupper(gäller kycklingar och mindre djur).

The two daughter cells are physically separated by the activity of an actin-based contractile ring(telophase and cytokinesis).
De två dottercellerna är fysiskt åtskilda av aktiviteten av en aktin-baserade kontraktila ring(Telophasen och cytokines).

the ground can be physically separated from the rest of the house.
marken kan vara fysiskt skild från resten av huset.

Third floor is physically separated from the first two and consists of living room,
Tredje våningen är fysiskt åtskild från de första två och består av vardagsrum,

With described space, you can rent the small office of 13 m2, which is physically separated by 10 meters.
Med beskrivet utrymme kan du hyra det lilla kontoret på 13 m2, som är fysiskt åtskilda av 10 meter.

The team is also physically separated from the rest of the company's operations, in secure premises with their own access control.
Teamet sitter även fysiskt åtskild från resten av företagets produktion i säkerhetsklassade lokaler med eget passersystem.

The RPN is a private network functionality, dedicated and physically separated from your Internet network interface.
RPN är en privat nätverksfunktionalitet, dedikerad och fysiskt åtskild från ditt Internet-nätverk.

non-organic feed shall be effectively physically separated;
icke-ekologiskt foder ska hållas effektivt fysiskt åtskilda vid transport.

dedicated and physically separated from your Internet network interface.
är en privat nätverksfunktionalitet, dedikerad och fysiskt åtskild från ditt Internet-nätverk.

the gas-carrying parts of the instrument are physically separated.
de elektroniska delarna och bärgasdelarna är fysiskt åtskilda.

was pipetted out over physically separated electrodes for their immobilization so as to establish inter-element wiring.
pipetted ut över fysiskt avskilda elektroder för deras immobilization för att upprätta inter-beståndsdel att binda.

This option appears to be interesting as the mentioned property is located within this apartment, although physically separated.
Det här alternativet verkar vara intressant eftersom den nämnda egendomen ligger i denna lägenhet, även om den är fysiskt åtskild.

second floors are connected by an internal staircase-Third floor is physically separated from the first two and consists of living room,
andra våningen är ansluten med en intern trappa-Tredje våningen är fysiskt åtskild från de första två och består av vardagsrum,

so you should have at least two physically separated name servers to eliminate a single point of failure.
Därför bör du ha minst två fysiskt avgränsade namnservrar så att du alltid har en reserv.

In the environment, we can also operate a machine in parallel with 2 physically separated nodes at the same time as an instance becomes completely immune to hardware failure(so-called Fault Tolerance). Reliability Backup.
I miljön kan vi även driva en maskin parallellt på 2 st fysiskt separerade noder samtidigt så att en instans blir helt immun mot hårdvarufel(s.k. Fault Tolerance).

simply by changing the state of one of them, even if they are physically separated by a large distance,
helt enkelt genom att ändra tillståndet för en av dem, även om de är fysiskt separerade med ett stort avstånd,

the fact that it is physically separated from the rest of the United Kingdom,
regionen är fysiskt avskilt från resten av Förenade kungariket

electric panels are physically separated from the limit switch
paneler är fysiskt åtskilda från gränsläges- eller isolatorbrytare,

an independent apartment units physically separated from the rest of the house,
en oberoende lägenhet som är fysiskt åtskild från resten av huset

an independent apartment units physically separated from the rest of the house,
en fristående lägenhet enheter som är fysiskt åtskilda från resten av huset

How to use "physically separated" in an English sentence

Bridges are constructed to connect physically separated areas.

The sidewalk is physically separated from the roadway.

You have physically separated from your thoughts. 1.

Each tier should be physically separated for security.

Such a busy street needs physically separated lanes.

Design of spaces physically separated residents and staff.

RRHs can now be physically separated from BBUs.

Three days, we were physically separated from You.

Durable fire-and-forget messaging across physically separated IT infrastructure.

Gradual cooler, physically separated from the heated area.

How to use "fysiskt åtskilda, fysiskt åtskild" in a Swedish sentence

Dessa bör läggas fysiskt åtskilda i bergrum utanför storstadsområdena.

Det beror delvis på RAM-minne är fysiskt åtskilda från processorn.

Förslaget binder samman två fysiskt åtskilda torg genom digital teknik.

Analytiker ska sitta fysiskt åtskilda från Corporate Finance.

Tidigar byggd säkrhtn för mobilnät på fysiskt åtskilda nätvrk.

En har du hemma och den andra förvarad fysiskt åtskild från datorn.

Kontinuerlig replikering Data lagras fysiskt åtskild från servrarna och data lagras i två replikerade platser.

Backup ska ligga i lagringslösning som är logiskt och fysiskt åtskild från produktionsmiljön.

RPN är en privat nätverksfunktionalitet, dedikerad och fysiskt åtskild från ditt Internet-nätverk.

Saknas denna möjlighet kan ytterligare en kommunikationskabel placeras fysiskt åtskild från primärkabeln.