What is the translation of " PULLING BACK " in French?

• tirer
• se retirer
• tire
• se replier
• en le tirant

Examples of using Pulling back in English and their translations into French

Pulling back and letting go!
Crophopper tirant en arrière et lâcher!

Brazil has been pulling back as well.
Le Brésil sont aussi en retrait.

All of these connectors release by simply pulling back.
Tous ces connecteurs se libèrent simplement en tirant.

Both argue for pulling back on sanctions.
Tous deux plaident pour un retrait des sanctions.

Pulling back the plunger, he let that silver ball fly.
Tirant sur le piston, il laissa cette balle argentée voler.

Both argue for pulling back on sanctions.
Tous deux plaident en faveur d'un retrait des sanctions.

Pulling Back the Curtain: How Plarium's Games are Created.
Lever le rideau: comment les jeux de Plarium sont créés.

European Firms Start Pulling Back From Iran.
Les entreprises européennes commencent à se retirer de l'Iran.

And, pulling back the veil, they would have their God revealed to them.
Et, retirant le voile,… il leurs révèlerait leur Dieu.

Checklist says to just keep pulling back on that yoke.
La liste d'urgence dit qu'il faut simplement tirer sur ce manche.

Pulling back from Europe would save this country millions of dollars annually.
Se retirer d'Europe nous épargnerait des millions de dollars chaque année.

The string is then slowly pulling back at the sound of the melody.
La chaîne est ensuite tire lentement au son de la mélodie.

Of course, grandparents have their own reasons for pulling back.
Bien sûr, les grands-parents ont leurs propres raisons de se retirer.

Woman in swimming pool at poolside pulling back hair rear view of young.
Femme dans la piscine au poolside retirant des cheveux.

Pulling back from Europe would save this country millions of dollars annually..
Se retirer d'Europe nous aurait permis d'économiser des millions de dollars par an.

She steps aside from her doorway, pulling back the curtain.
Elle s'efface devant l'encadrement de sa porte, écarte le rideau.

Holding, sinking or pulling back an opponent who is not holding the ball.
Tenir, couler ou retirer un adversaire qui ne tient pas le ballon.

Remove the load from the machine immediately by pulling back the drilling tool.
Soulagez immédiatement l'effort transmis à la machine en tirant sur le foret.

Holding, sinking or pulling back an opponent not holding the ball.
Tenir, enfoncer ou tirer un adversaire qui ne tient pas le ballon.

The Dollar index bounced strongly yesterday and is now pulling back down.
L'indice du Dollar a rebondi fortement hier et est maintenant en tirant vers le bas.

This morning, I mentioned pulling back on your surgical schedule.
Ce matin, j'ai mentionné vous retirer de l'agenda chirurgical.

Pulling back to the north, the clans hold out admirably against Omni-Tek troops and hardware.
Se retirant au nord, les clans tiennent remarquablement bien face aux troupes et armement de l'omni-tek.

Okay, now gradually start pulling back on the control stick.
Bon, maintenant progressivement commencer à tirer sur le manche de commande.

Remove the battery compartment cover(G) by pressing down on the center of the cover and pulling back.
Retirer le couvercle du compartiment de la pile(G) en appuyant sur le centre du couvercle, puis en le tirant.

Russia says Syrian Kurd forces pulling back from Turkish border.
La Russie dit que les forces kurdes syriennes se retirent de la frontière turque.

Stretching, pulling back the skin, and holding it erect, and other simple ways.
Stretching, tirant en arrière la peau, et le tenant debout, et d'autres moyens simples.

There is also a discreet kitchenette, revealed by pulling back folding doors.
Il y a aussi une kitchenette discrète, révélée par le retrait des portes pliantes.

Remember, pulling back too quickly or for too long will once again cause the airplane to enter a stall.
N'oubliez pas que tirer trop rapidement ou pendant trop longtemps sur le stick entraînerait un second décrochage de l'avion.

Remove the nozzle by placing hand over nozzle then pulling back the quick-connect collar.
Retirer la buse en placer la main sur la buse et tirer sur le collier du raccord rapide.

Remove the battery compartment cover(11) by pressing down in on the center of the cover as shown in Figure 2 and pulling back.
Retirer le couvercle du compartiment de la pile(11) en appuyant sur le centre du couvercle, tel qu'illustré à la figure 2, puis en le tirant.

How to use "pulling back" in an English sentence

Milosevic began pulling back his forces.

Thanks for pulling back the curtain.

Critique: Pulling back from social penetration.

It’s about pulling back the curtain.

Reality pulling back into painful focus.

Pork producers pulling back for 2019?

Pray before pulling back the covers.

We're not pulling back from service.

was pulling back its military presence.

The pulling back and going forth.

How to use "tirer, tire" in a French sentence

Tirer profit des transexuelle tunisie vous.

Tirer ensuite dans une direction opposée.

Tire alternativement sur les deux extrémités.

Dans l’ombre, Greenpeace tire les ficelles.

Finalemtn, elle devait tirer aux buts.

Même que Canadian Tire s'est féminisé.

Gordon d'où l'animal tire son nom.

vous tirer les oreilles, Pierre NOEL!?

pour qui souhaite tirer les cartes.

Tirer son lait est parfois compliqué.