What is the translation of " PULLING BACK " in Croatian?

• povlačenjem natrag
• povlačenje
• se povlačila
• vuče natrag
• povlačenjem
• se povuče natrag

Examples of using Pulling back in English and their translations into Croatian

Pulling back a touch.
Povlačenje dodira.

They're pulling back.
Povlače se.- Nisam.

Pulling back hard.
Snažno unatrag povlačio.

No, they're pulling back.
Nisam. Povlače se.

Pulling back the curtain, huh?
Povlačenje zavjesa, ha?

I have been pulling back.
Povlačio sam se.

Pulling back. Copy that.
Povlačenjem natrag. Kopiraj to.

Copy that. Pulling back.
Povlačenjem natrag. Kopiraj to.

Pulling back. Copy that.
Kopiraj to. Povlačenjem natrag.

Copy that. Pulling back.
Kopiraj to. Povlačenjem natrag.

Pulling back. Silver has the eyes.
Povucite se. Silver ih prati.

I'm going to start pulling back.
Ja ću početi povlačiti se.

We're pulling back. Stay calm.
Budi smiren. Povlačimo se.

Negative! We're pulling back!
Mi smo povlačenjem natrag! Negativan!

We're pulling back! Negative!
Mi smo povlačenjem natrag! Negativan!

Negative! We're pulling back!
Negativan! Mi smo povlačenjem natrag!

We're pulling back! Negative!
Negativan! Mi smo povlačenjem natrag!

Now the son of a bitch is pulling back!
Sada se taj kučkin sin hoće povući!

Like Dorothy pulling back the curtain on the wizard.
Kao kad Dorothy povuce carobnjakov zastor.

How vulnerable is it with our fleets pulling back?
Koliko ostaje ranjiv povlačenjem naše flote?

You keep pulling back because of what, some headline?
Stalno se povlačiš zbog čega, naslova u novinama?

We were thinking of pulling back a little.
Mislili smo na malo povlačenje.

And pulling back the curtains, I remember raising my hand up.
Sjećam se podizanja ruke i povlačenja zavjese.

Like two full moons pulling back the tide.
Kao puna dva mjeseca povlačenjem plimu.

Anyway, he's pulling on it really hard and i'm pulling back.
U svakom slučaju, on je vukao stvarno jako ja sam vukla nazad.

Because you can forget about us pulling back in the Jordan Valley.
Jer možete zaboraviti O nama povlačenjem natrag U Jordan Valley.

For pulling back so abruptly after reaching Mikawa. Shingen must have some reason.
Shingena je morao imati neki razlog za povlačenjem natrag tako naglo nakon Mikawa.

I am pulling, but there's something pulling back.
Sam vuče, ali ima nešto vuče natrag.

So, this morning, I mentioned pulling back on your surgical schedule.
Dakle, jutros sam spomenuo povlačenje vaše liste za operacije.

Pulling back from Al Busayyah, rumor starts to float around about a cave, just north of the Saudi border.
Povlačenjem natrag iz Al Busayyah, Glasina počinje plutati oko o pećini, Samo sjeverno od saudijske granice.