What is the translation of " ROOT PROBLEM " in French?

• problème fondamental
• racine du problème
• problème de base
• source du problème
• cause du problème

Examples of using Root problem in English and their translations into French

The root problem here is again boredom.
Le problème de racine ici est encore ennui.

Think you may already have a tree root problem?
Vous pensez avoir déjà un problème de racine d'arbre?

The root problem lies with the legislators.
Le problème fondamental est du côté des législateurs.

He or she can help you find the root problem.
Il ou elle peut vous aider à trouver la source du problème.

But the root problem was still apparent.
Mais la racine du problème était tout de même bien visible.

Ask questions that unearth the root problem.
Posez des questions qui vont révéler la racine du problème.

The root problem is government is too big.
La source du problème, c'est que le gouvernement est trop gros.

How Can You Identify A Plant Root Problem?
Comment pouvez-vous identifier un problème de racine de plante?

The root problem of humanity is rebellion against God.
Le problème fondamental de l'humanité, c'est sa rébellion contre Dieu.

You should then take care of the root problem- obesity.
Vous devez alors prendre soin de la racine du problème- l'obésité.

The root problem, of course, is it's grossly unfair.
Le problème fondamental, c'est que la situation est terriblement injuste.

Yet laws alone fail to resolve the root problem.
Les lois seules ne résolvent pas le problème à la racine.

This is the root problem of a lot of people's prayer time.
C'est le problème fondamental du temps de prière de beaucoup de gens.

We will be pleased when you solve the root problem.
Nous serons heureux lorsque vous aurez réglé le problème à la source.

We must find out what the root problem is in order to find the solution.
Nous devons cerner la cause du problème pour y trouver une solution.

The New U.S. Policy in Afghanistan: Evading the Root Problem.
La nouvelle politique américaine en Afghanistan: éviter la racine du problème.

Arrange your square root problem like a long division problem..
Transformez votre problème de racine carrée en problème de division.

Apply an effective method to discover and eliminate the root problem.
Appliquer une méthode efficace pour découvrir et éliminer la racine du problème.

Even if there was, if the root problem is not addressed, it will come back on.
Même s'il y avait, si le problème fondamental n'est pas traitée, il reviendra.

Our engineering team is working with Apple to correct the root problem.
Notre équipe technique travaille avec Apple pour corriger la cause du problème.

He recognized the root problem as sin and confessed his part in it: Nehemiah 1:5-7.
Il a identifié la source du problème comme péché et il confessa: Néhémie 1:5-7.

I am unable to clear you, your root problem remains.
Je ne peux pas vous faire disparaître, votre problème de racine est toujours là.

The root problem is the intensifying Israeli occupation of Palestinian land.
La racine du problème est l'occupation grandissante de la terre palestinienne par Israël.

Without this critical information, the root problem can not be discerned.
Sans cette information cruciale, le problème fondamental ne peut être discerné.

Examining the root problem and addressing it can help to curb aggression.
L'examen de la racine du problème et le résoudre peut aider à lutter contre un comportement agressif.

The loss of this identity is the root problem of Europeans and Europe today.
La perte de cette identité est le problème fondamental des Européens et de l'Europe aujourd'hui.

The root problem is the increase in blood pressure in the lower leg veins.
La racine du problème est accru la pression du sang dans les veines de la jambe inférieure.

States must acknowledge that violence against women is not the root problem, but that violence occurs because other forms of discrimination are allowed to flourish.
Les États doivent reconnaître que la violence contre les femmes n'est pas le problème de base, mais que la violence se produit parce qu'il est permis à d'autres formes de discrimination de prospérer.

The root problem with conventional currency, is all the trust that's required to make it work.
Le problème fondamental avec la monnaie conventionnelle est toute la confiance nécessaire pour que cela fonctionne.

He makes it quite clear that the root problem of humanity is to be found in the process of death.
Il montre très clairement que le problème fondamental de l'humanité se trouve dans le processus de la mort.

How to use "root problem" in an English sentence

This isn’t the root problem however.

That’s the root problem right now.

The root problem is not lawless protestors; the root problem is lawless police.

Here’s my root problem with that statement.

The root problem is not the behavior.

The root problem is unsafe motorist behavior.

The root problem is moral and spiritual.

Is the root problem here already solved?

The root problem is that the U.S.

If ignored, the root problem only worsens.

How to use "problème de base, racine du problème" in a French sentence

Tant que vous n'aurez pas réglé votre problème de base ..

Le problème de base est définir le bien être.

Problème de base de données du côté de mon hébergeur.

C’est une option, mais le problème de base demeure, et il ressurgira.

Le problème de base était le déficit du commerce extérieur.

La racine du problème vient de notre désir d’impressionner.

J'ai un problème de base avec l'install de wflickr.

Action recommandée — Réparez le problème de base de données.

Vous pointez-là le problème de base de l’affaire climatique.

La racine du problème était mon point de départ.