What is the translation of " SAME SAMPLE " in French?

• même échantillon
• même échantillonnage
• même exemple
• même sample
• même spécimen

Examples of using Same sample in English and their translations into French

The same sample.
Le même échantillon.

They all used the same sample.
Elles ont toutes utilisé le même échantillon.

The same sample is analyzed five times.
Le même échantillon est analysé cinq fois.

Not the same sample.
Pas avec le même échantillon.

The same sample was also positive for TGE.
Le même échantillon a aussi donné positif à la TGE.

Measurement of the same sample by DIS.
Mesure du même échantillon par DLS.

N= 602 same sample as Braver et al., 2003.
N=602 même échantillon que pour l'étude Braver et al., 2003.

Aspects of the one analysis of the same sample.
Différents de l'analyse du même échantillonnage.

In the same sample.
Sur le même échantillon.

Both types can coexist on the same sample.
Les 2 types peuvent coexister sur le même échantillon.

Here's the same sample after using a noise gate.
Voici le même sample après traitement.

All techniques can be applied to the same sample.
Techniques peuvent être utilisées pour un même échantillon.

Here's the same sample using getMapAsync().
Voici le même échantillon en utilisant getMapAsync().

HDI can be determined simultaneously on the same sample.
L'HDI peut être déterminé simultanément sur le même échantillon.

You find the same sample also with Neuburger.
Vous trouvez aussi le même échantillon avec des Neuburger.

Molecular detection of HPV from the same sample, if necessary.
Détection moléculaire du VPH à partir du même spécimen, au besoin.

Used same sample as Braver et al., 2003.
On a utilisé le même échantillon que pour l'étude Braver et al., 2003.

Cpp included in OpenCV, and the image is taken from the same sample.
Cpp inclu dans OpenCV et l'image utilisée est prise du même exemple.

One and the same sample may then undergo several examinations.
Un même échantillon peut alors subir plusieurs examens.

All analyses combined men and women in the same sample.
Toutes les analyses regroupaient les hommes et les femmes dans le même échantillon.

Having the same sample tested in a second laboratory.
Faisant tester le même échantillon dans un deuxième laboratoire.

Two independent amplifications are carried out using the same sample.
Deux amplifications indépendantes sont réalisées à partir du même échantillon.

Can I have same sample of motorcycle spark plug?
Est-ce que je peux avoir le même échantillon de bougie d'allumage de moto?

Repeat this activity with a different volunteer and the same sample diagram.
Répéter cette activité avec un autre volontaire et le même exemple de diagramme.

Here's the same sample after experimenting with some multi-band expansion.
Voici le même sample après un peu d'expansion multi-bande.

The employee and position information was also reviewed using the same sample.
L'information sur l'employé et le poste a également été examinée à l'aide du même échantillon.

You can use the same sample for direct marketing actions.
Vous pouvez utiliser le même échantillon pour vos actions de marketing direct.

Several measurements are therefore performed from the same sample coming from this medium.
Pour ce faire on réalise plusieurs mesures à partir du même échantillon issu du milieu.

The same sample JSP page works fine in other servlet engines.
Le même exemple de page JSP fonctionne correctement dans d'autres moteurs de servlets.

Our warehouse staff will leave another same sample in our workhouse, and marked.
Notre personnel d'entrepôt laissera à des autres le même échantillon dans notre hospice, et marqué.

How to use "same sample" in an English sentence

Loop this same sample many times.

All have the same sample rate.

The same sample works under 1.9.3.

Lets take the same sample map.

level has the same sample size.

All channels within stream must have same sample rate and same sample size.

All experiments used the same sample and, where possible, the same sample loading.

You cannot add the same sample product.

Metallographic cross-section of the same sample (d).

The same sample question on second screen.

How to use "même échantillon" in a French sentence

A droite : le même échantillon aligné avec une autre

On trouve par exemple, sur ce même échantillon de 21 stations :

On obtient le même échantillon pour les deux références.

Selon les laboratoires, l’analyse d’un même échantillon peut donner deux résultats différents.

Un même échantillon ne convient pas pour toutes les mesures.

Cela dit 44 personnes sur le même échantillon ne le sont pas.

Pour un même échantillon ça varie d'un fil à l'autre.

pour un même échantillon test à partir de deux référentiels distincts.

Vous pouvez insérer le même échantillon plusieurs fois.

Un minéral venant du même échantillon fut daté 2.8 millions d’années.