Examples of using Same sample in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same sample?
Fra samme parti?This also applies to HPV testing on the same sample.
Dette gjelder også ved HPV-testing på samme prøvemateriale.Also, in the same sample, it's enough to include information about who is assigned, who and for what term.
Også i samme prøve er det nok å inkludere informasjon om hvem som er tildelt, hvem og for hvilken periode.Raman and fluorescence measurements from the same sample area.
Raman og fluorescens målinger fra samme prøve område.If need the same sample as yourrequired, need to pay the sampling charge, when place an order of bulk production, will refund this charge.
Hvis trenger den samme prøve som yourrequired, må betale samplings kostnad, da sted en bestilling av masseproduksjon, vil tilbake denne charge.Minimum of 3 replicate analyses of the same sample during operation.
Minst 3 reanalyser av samme prøve under analyseringen.Connect a UV-VIS spectrophotometer to measure density andcolor simultaneously on the same sample.
Du kan koble til et UV-VIS spektrofotometer for å måle tetthet ogfarge samtidig på samme prøve.Connect other instruments via RS232 to run further analysis on the same sample, for example to measure polarization of light.
Du kan koble til andre instrumenter via RS232 for å kjøre videre analyse på samme prøve, for eksempel for å måle lyspolarisering.Density and refractive index are frequently determined for the same sample.
Tetthet og brytningsindeks bestemmes ofte på samme prøve.The combination of high precision ellipsometer andreflectometer measuring at the same sample position allows characterisation of features as small as 10 microns.
Kombinasjonen av høy presisjon ellipsometer ogreflectometer måle på samme prøve beliggenhet tillater karakterisering av funksjoner så små som 10 mikron.Connect a SevenCompact pH meter to measure density andpH simultaneously on the same sample.
Du kan koble til en SevenCompact pH-måler for å måle tetthet ogpH samtidig på samme prøve.Fluid-based cytology is now the preferred method.The method allows HPV testing on the same sample and enables HPV testing as a primary screening method in the future.
Væskebasert cytologi er nå foretrukket metode pågrunn av bedre sensitivitet, muligheten for HPV testing på samme prøvemateriale og fremtidig HPV test som primærscreeningsmetode.Connect an RX4 or RX5 refractive index cell to run density andrefractive index simultaneously on the same sample.
Ved å koble en RX4- eller RX5-celle for brytningsindeks kan du kjøre tetthet ogbrytningsindeks samtidig på samme prøve.ZimSeq is a program that takes as input a series of topographic images made from the same sample in the course of a process where the surface changes(etching, electropolishing, drying, melting, etc.).
ZimSeq er et program som tar utgangspunkt i en serie med topografibilder tatt av samme prøve i løpet av en prosess der overflaten endrer seg(etsing, elektropolering, tørking, smelting, osv.).For example, you can preview Chinese andKorean characters in the same sample string.
For eksempel kan du forhåndsvise kinesiske ogkoreanske tegn i samme prøve streng.As well as being based on the same sample(population), these two sets of statistics are also identical when the unit is offence reported to the police, and can therefore be regarded as two sides of the same type of statistic.
I tillegg til å være basert på samme utvalg(populasjon) er disse to statistikkene også identiske når enheten er lovbrudd anmeldt, og kan ut fra dette betraktes som to sider av en felles type statistikk.When tested with the hand-modified versions of the same samples it missed 30% of them.
Når testet med hånd modifiserte versjoner av de samme prøvene det savnet 30 % av Connecting Kit- For pH SevenCompact Connect a SevenCompact pH meter to measure refractive index andpH simultaneously on the same sample.
Du kan koble til en SevenCompact pH-måler for å måle brytningsindeks ogpH samtidig på samme prøve.The use of ultrasonically assisted TRIzol extraction results in high DNA, RNA, andprotein yields from the same sample and excels thereby other extraction methods.
Anvendelse av ultrasonisk assistert TRIzolfjerning gir høy DNA, RNA og protein-utbytter fra den samme prøven og utmerker seg derved andre ekstraksjonsmetoder.Space Cargo Unlimited hopes to understand what distinguishes the process of maturing wine in space compared to the same sample remaining on earth.
Plass Last Ubegrenset håp om å forstå hva som skiller prosessen med modning av vin på plass i forhold til den samme prøven som er igjen på jorden.Infrared spectrometers for breath analysis must comply with the following specifications: Multiple replicate analyses:Minimum of 3 replicate analyses of the same sample during operation.
Infrarødt spektroskop for analyse av pusteprøver må innfri følgende spesifikasjoner:Mangfoldig reproduksjon: Minst 3 reanalyser på samme prøve under analyseringen.She explains that diagnostic analyses based on biomarkers require the development of new methods suitable for measuring many markers quickly in the same sample, so-called multiplexing of assays.
Hun forklarer at diagnostiske analyser basert på biomarkører krever utvikling av nye metoder egnet for å måle mange markører raskt i samme prøve, såkalt multiplexing av analyser.On the left side in its original condition and on the right after repeated exposure to sparks of an intensity round 0.03 J,2500 V in its immediate vicinity(both are one and the same sample before and after the experiment).
På venstre side i sin opprinnelige tilstand og på høyre etter gjentatt eksponering for gnister av en intensitet på 0,03 J omg,2500 V i dets umiddelbare nærhet(begge er en og samme prøve før og etter eksperimentet).Ideally, the blood used for measurement with your system andthe parallel measurement in the laboratory should come from the same blood sample.
Ideelt sett bør blodet sombrukes 
