What is the translation of " SAME SAMPLE " in Greek?

• ίδιο δείγμα
• ίδιου δείγματος

Examples of using Same sample in English and their translations into Greek

Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation.
Τουλάχιστον 3 επαναληπτικές αναλύσεις στο ίδιο δείγμα κατά.

The same sample of cells can be used for both the Pap test and the HPV test.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ίδιο ακριβώς δείγμα και για το τεστ ΠΑΠ και για το HPV test.

The Court found a higher level of error in the same sample(33).
Το Συνέδριο εντόπισε σημαντικότερο επίπεδο σφάλματος στο ίδιο δείγμα(33).

The control can be carried out on the same sample of the biopsy material without risk.
Ο έλεγχος μπορεί να γίνει στο ίδιο δείγμα του βιοπτικού υλικού χωρίς κίνδυνο.

The same sample taken at the Pap test is used for the HPV test.
Το ίδιο δείγμα κυττάρων που συλλέγεται από τον τράχηλο της μήτρας για το ΠΑΠ τεστ χρησιμοποιείται και στο HPV τεστ.

Minimum of 3 replicate analyses on the same sample during operation.
Τουλάχιστον 3 επαναληπτικές αναλύσεις στο ίδιο δείγμα κατά τη λειτουργία.

A2:We kept another same sample and marked on company when we sent to customer.
Κρατήσαμε ένα άλλο ίδιο δείγμα και χαρακτηρίσαμε στην επιχείρηση όταν στείλαμε στον πελάτη.

In different exhibitions, it is possible to see same sample same packing, yes!
Σε διαφορετικές εκθέσεις, είναι πιθανό να δούμε ίδιο δείγμα ίδια συσκευασία, ναι!

In fact, the same sample can be used for both a Pap test and an HPV test.
Μάλιστα, μπορεί να χρησιμοποιηθεί το ίδιο ακριβώς δείγμα και για το τεστ ΠΑΠ και για το HPV test.

Thin Prep Pap Test also allows multiple tests on the same sample without a repeat visit or collection.
Επιπλέον το Thin Prep επιτρέπει πολλαπλές εξετάσεις στο ίδιο δείγμα χωρίς επαναληπτική επίσκεψη και λήψη.

This was two months more than the average time needed in the previous period for the same sample.
Το διάστημα αυτό ήταν κατά δύο μήνες μεγαλύτερο από τον μέσο χρόνο που απαιτήθηκε την προηγούμενη περίοδο προγραμματισμού για το ίδιο δείγμα.

They based their measurements on the same sample of events that led to the discovery.
Οι μετρήσεις τους βασίστηκαν στο ίδιο δείγμα γεγονότων που οδήγησαν στην ανακάλυψη του σωματιδίου.

Secondly, the number of non-destroyed(remaining) cells after sonification of the same sample is measured.
Δεύτερον, ο αριθμός των μη-καταστρέφονται(απομένουν) κυττάρων μετά την κατεργασία με υπερήχους του ίδιου δείγματος μετράται.

Sometimes, if the test is repeated on this same sample, the result will then be within range.
Μερικές φορές, αν η εξέταση ξαναεπαναληφθεί στο ίδιο δείγμα, το αποτέλεσμα θα είναι εντός ορίων.

The same sample may be used for analysis by Scanning Electron Microscopy after undergoing an additional treatment. 1 2.
Το ίδιο δείγμα με μία πρόσθετη επεξεργασία μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για ανάλυση με Ηλεκτρονική Μικροσκοπία Σάρωσης 1 2.

Note that this does not refer to repeated measurement of the same sample, but repeated sampling..
Αναφέρεται στην επαναλαμβανόμενη μέτρηση του ίδιου δείγματος, αλλά στην επανάληψη της δειγματοληψίας.

Now, when the exact same sample of Teal'c's blood… was tested only a few hours later,… there was only one type of DNA strand present.
Τώρα, όταν το ίδιο ακριβώς δείγμα από το αίμα του Τιλ'κ… εξετάστηκε μόλις μερικές ώρες αργότερα,… έδειξε έναν μόνο τύπο αλυσίδας DNA.

Thin Prep Pap Test also allows multiple tests on the same sample without a repeat visit or collection.
Επιπλέον το Test Pap Υγρής Φάσης επιτρέπει πολλαπλές εξετάσεις στο ίδιο δείγμα χωρίς επαναληπτική επίσκεψη και λήψη.

The confidence interval contains the parameter values that, when tested, should not be rejected with the same sample.
Το διάστημα εμπιστοσύνης περιέχει τις τιμές των παραμέτρων που, κατά τη δοκιμή, δεν πρέπει να απορρίπτεται με τον ίδιο δείγμα.

The experiment was then repeated after a week using the same sample, but this time, nothing was detected.
Το πείραμα στη συνέχεια επαναλήφθηκε μετά από μια εβδομάδα χρησιμοποιώντας το ίδιο δείγμα, αλλά αυτή τη φορά, δεν ανιχνεύθηκε τίποτα.

If need the same sample as yourrequired, need to pay the sampling charge, when place an order of bulk production, will refund this charge.
Αν χρειαστεί το ίδιο δείγμα όπως yourrequired, πρέπει να καταβάλει το τέλος της δειγματοληψίας, όταν μια παραγγελία χύμα παραγωγής, θα σας επιστρέψουμε το φορτίο.

This was again repeated after a week by using the same sample however there was no detection at that point.
Το πείραμα στη συνέχεια επαναλήφθηκε μετά από μια εβδομάδα χρησιμοποιώντας το ίδιο δείγμα, αλλά αυτή τη φορά, δεν ανιχνεύθηκε τίποτα.

How the French haven't found anything is completely illogical,” she added, pointing to conflicting conclusions reached by Swiss experts who studied the same samples.
Δεν είναι λογικό το γεγονός ότι οι Γάλλοι δεν βρήκαν τίποτα», συνέχισε, υπογραμμίζοντας τα αντικρουόμενα συμπεράσματα στα οποία κατέληξαν οι ομάδες των Γάλλων και των Ελβετών ειδικών μολονότι εξέτασαν τα ίδια δείγματα που είχαν ληφθεί από τη σορό του Παλαιστίνιου ηγέτη.

If you have collected a sample to test, then you can use this same sample straight away to do your second test.
Εάν έχετε λάβει δείγμα για τεστ, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το ίδιο δείγμα αμέσως για να κάνετε το δεύτερο τεστ.

The Commission concluded on the same sample that 73% of SMEs would have struggled to get access to finance on adequate conditions(sufficient finance).
Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, επί του ίδιου δείγματος, το ποσοστό των ΜΜΕ που θα είχαν αντιμετωπίσει δυσχέρειες στην εξασφάλιση χρηματοδότησης υπό ικανοποιητικούς όρους(επαρκής χρηματοδότηση) θα ήταν 73 %.

The use of ultrasonically assisted TRIzol extraction results in high DNA, RNA, and protein yields from the same sample and excels thereby other extraction methods.
Η χρήση της υποβοηθούμενης υπερηχητικά ΤΚΙζοΙ αποτελέσματα εκχύλιση σε υψηλή DNA, RNA, και οι αποδόσεις πρωτεΐνης από το ίδιο δείγμα και υπερέχει έτσι άλλες μεθόδους εκχύλισης.

If the mean is determined in some other way than from the same samples used to estimate the variance then this bias does not arise and the variance can safely be estimated as that of the samples about the(independently known) mean.
Αν η μέση καθορίζεται με κάποιο άλλο τρόπο από ό, τι από τα ίδια δείγματα που χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση της διακύμανσης τότε αυτή η μεροληψία δεν τίθεται και η διακύμανση μπορεί με ασφάλεια να εκτιμηθεί όπως αυτή από τα δείγματα για την(ανεξάρτητα γνωστή) μέση τιμή.

If testing for the subtypes of cholesterol-- high density lipoprotein and low density lipoprotein-- and fats is required, the same sample of blood can be used to conduct these analyses.
Εάν απαιτείται δοκιμή για τους υποτύπους χοληστερόλης- λιποπρωτεΐνης υψηλής πυκνότητας και λιποπρωτεΐνης χαμηλής πυκνότητας- και λιπών, το ίδιο δείγμα αίματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διεξαγωγή αυτών των αναλύσεων.

It also proposes further tests on the same sample, using a different methodology for confirming the result.
Επίσης προτείνει την διενέργεια επιπλέον δοκιμών/ εξετάσεων στο ίδιο δείγμα χρησιμοποιώντας διαφορετική μεθοδολογία με σκοπό την αποτελεσματική τεκμηρίωση του αποτελέσματος.

Professor Leopold Ilag and his student Liying Jiang at Stockholm University's Department of Analytical Chemistry analyzed the same samples and came up with identical results: cyanobacteria produce AEG.
Ο καθηγητής Leopold Ilag και ο φοιτητής Liying Jiang από το τμήμα αναλυτικής χημείας του πανεπιστημίου της Στοκχόλμης ανέλυσαν τα ίδια δείγματα και οδηγήθηκαν στα ίδια αποτελέσματα: τα κυανοβακτήρια παράγουν AEG.