What is the translation of " SECOND COMMENT " in French?

• deuxième commentaire
• deuxième remarque
• deuxième observation
• deuxième message

Examples of using Second comment in English and their translations into French

Second comment.
Deuxième Commentaire.

Read my second comment.
Lisez mon deuxième commentaire.

My second comment has to do with the Bonn conference;
Ma deuxième observation a trait à la Conférence de Bonn.

Especially the second comment.
Surtout le deuxième commentaire.

My second comment is.
Mon deuxième commentaire, c'est.

I just saw your second comment.
Je viens de voir ton deuxième commentaire.

My second comment concerns Cyprus.
Ma deuxième observation concerne Chypre.

I just read your second comment.
Je viens de lire votre deuxième commentaire.

My second comment relates to cost.
Ma deuxième observation concerne le coût.

Type: my_apples below the second comment.
Tapez: mes_pommes sous le deuxième commentaire.

My second comment is substantive.
Ma deuxième observation porte sur le fond.

I checked the link in your second comment.
J'ai vérifié le lien que vous avez fourni dans votre deuxième message.

My second comment concerns time.
Une deuxième observation porte sur le temps.

However, this result attracts also a second comment.
Toutefois, ce résultat attire aussi un deuxième commentaire.

This is the second comment I made!
C'est le deuxième commentaire que j'ai fait!

My second comment relates to the identification of risk.
Mon deuxième commentaire porte sur la détermination du risque.

I respond separately to the second comment to avoid confusion.
Répondre séparément à la deuxième commentaire pour éviter toute confusion.

My second comment deals with the centre.
Ma deuxième remarque porte sur le centre.

No I had not read your second comment when I responded to your first.
Je n'avais pas lu votre deuxième message lorsque je vous ai répondu.

My second comment concerns the format.
Mon deuxième commentaire concerne le format.

I would like to make my second comment after that clarification has been provided.
Je ferai ma deuxième observation après avoir entendu cet éclaircissement.

My second comment relates to the countries.
Ma deuxième remarque concerne les pays.

I deleted your second comment as it was exactly the same as your first.
J'ai supprimé ton deuxième message puisqu'il était le même que le premier.

The second comment concerns publicity.
Une deuxième remarque concerne la publicité.

My second comment concerns effectiveness.
Ma deuxième remarque concerne l'efficacité.

My second comment concerns the environment.
Ma deuxième remarque portera sur l'environnement.

The second comment relates to risk groups.
La deuxième remarque concerne les groupes à risques.

My second comment concerns the PHARE programme.
Ma deuxième remarque concerne le programme'PHARE.

My second comment is addressed to Mrs Schröder.
Ma deuxième remarque s'adressera à Mme Schroedter.

My second comment concerns checks at airports.
Ma deuxième remarque concerne les contrôles aux aéroports.