What is the translation of " SECOND COMMENT " in Portuguese?

• segundo comentário
• segunda observação
• segunda reflexão

Examples of using Second comment in English and their translations into Portuguese

I have a second comment to make.
Tenho uma segunda observação a fazer.

Since we are talking about the summit, I have a second comment to make;
Uma vez que estamos a falar da cimeira, tenho uma segunda observação a fazer.

A second comment astonished many.
Uma segunda reflexão espantou alguns.

Let me make a second comment.
Permitam-me fazer uma segunda observação.

The second comment concerned Cuba.
O segundo comentário diz respeito a Cuba.

For me this time is mainly a time of meetings" A second comment astonished many.
Para mim, este tempo é sobretudo de encontro…" Uma segunda reflexão espantou alguns.

My second comment concerns time.
Uma segunda observação diz respeito ao tempo.

My second comment concerns Cyprus.
A minha segunda observação diz respeito a Chipre.

My second comment concerns labelling.
Uma segunda observação prende se com a rotulagem.

My second comment concerns Copenhagen.
O meu segundo comentário diz respeito a Copenhaga.

My second comment relates to farming.
A minha segunda reflexão diz respeito à agricultura.

My second comment concerns effectiveness.
O meu segundo comentário diz respeito à eficácia.

My second comment is about subsidiarity.
O meu segundo comentário é sobre a subsidiariedade.

My second comment is rather more serious.
A minha segunda observação é de natureza mais séria.

My second comment concerns the environment.
O meu segundo comentário diz respeito ao ambiente.

My second comment concerns the content.
A minha segunda observação relaciona-se com o conteúdo.

My second comment relates to the countries.
A minha segunda observação diz respeito aos países.

My second comment concerns all of the texts.
O meu segundo comentário é sobre o conjunto dos textos.

The second comment refers to the medical aspects.
O segundo comentário refere-se aos aspectos médicos.

My second comment relates to the Roadmap.
A minha segunda observação diz respeito ao Roteiro para a paz.

My second comment concerns the PHARE programme.
A minha segunda observação diz respeito ao programa PHARE.

My second comment concerns the position of Turkey.
A segunda observação diz respeito à questão da Turquia.

My second comment concerns security in Europe.
O meu segundo comentário diz respeito à segurança na Europa.

My second comment is addressed to Mrs Schröder.
O meu segundo comentário é dirigido à senhora deputada Schröder.

My second comment is specifically to the Council.
O meu segundo comentário dirige-se especificamente ao Conselho.

My second comment concerns the van Hulten report.
A minha segunda observação relaciona-se com o relatório van Hulten.

My second comment concerns the duration of the mandate.
A minha segunda observação diz respeito à duração do mandato.

My second comment relates to the word'comprehensiveness.
A minha segunda observação diz respeito ao termo"abrangência.

My second comment concerns the question of immigration.
O meu segundo comentário tem a ver com a questão da imigração.

A second comment on legal… but immoral tax practices?
Um segundo comentário sobre legal… mas práticas fiscais imorais?