Examples of using Specific exceptions in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Specific exceptions.
Exceptions spécifiques.Article 13.17- Specific exceptions 1.
Article 13.17- Exceptions spécifiques 1.Specific exceptions are stated in Article 4.
Des exemptions précises sont prévues à l'article 3.Set up additional specific exceptions.
Mettre en place des exceptions spécifiques supplémentaires.Specific exceptions should not be listed in paragraph 2.
Il faudrait éviter d'énumérer des exceptions spécifiques au paragraphe 2.Unless your case is one of those specific exceptions.
Sauf si votre cas est une de ces exceptions spécifiques.Other specific exceptions.
Autres exceptions particulières.ARTICLE 13.17Show orhide the answer Specific exceptions 1.
ARTICLE 13.17Afficher oumasquer la réponse Exceptions spécifiques 1.There are specific exceptions to that rule.
Il existe des exceptions spécifiques à cette règle.Those rights of access are subject to very limited and specific exceptions.
Ces droits sont soumis à des exceptions spécifiques et limitées.Where there are specific exceptions, these are noted.
Les exceptions particulières, s'il en est, sont identifiées.Specific exceptions may apply to certain specialty items.
Des exceptions spécifiques peuvent s'appliquer à certains articles spéciaux.They even outline specific exceptions for research.
Ils prévoient même des exceptions particulières pour la recherche.Those rights of access are subject to very limited and specific exceptions.
Ce droit d'accès est assujetti à des exceptions précises et limitées.There are limited and specific exceptions to these rights.
Ces droits sont soumis à des exceptions spécifiques et limitées.Specific exceptions were stated with regard to the waiver of immunities.
Des exceptions ont été citées concernant la levée There was no need to mention specific exceptions in the paragraph.
Il n'est pas nécessaire de mentionner des exceptions spécifiques au paragraphe 2.Specific exceptions to this rule should be agreed with the Group DPO.
Les exceptions spécifiques à cette règle doivent être convenues avec le DPD du groupe.The DPA also provides specific exceptions directly relevant to research.
Le DPA prévoit aussi des exceptions particulières ayant directement trait à la recherche.Specific exceptions provided by the Integrity Regime are found in Section 4.
Des exceptions précises à l'application du régime sont énumérées à la Section 4.Various provisions of the Act authorize specific exceptions to this rule.
Différentes dispositions de la Loiprévoient des exceptions précises relativement à cette règle.Article 5 is divided into General Exceptions and Specific Exceptions.
L'article 5 est divisé en deux catégories, les The law provides specific exceptions to the use of protected work.
La loi prévoit des exceptions spécifiques à l'usage des travaux protégés.The specific exceptions provided for in Article 8(2)(a) and(e) of Directive 95/46.
Sur les exceptions spécifiques prévues à l'article 8, paragraphe 2, sous a et e, de la directive 95/46.The information is subject to limited and specific exceptions exemptions and exclusions.
Ce droit est assujetti à certaines exceptions précises et limitées There are specific exceptions that apply to your requirement to identify clients.
Des exceptions précises s'appliquent à votre obligation de vérifier l'identité des clients.Document exceptional cases;it may be necessary to approve specific exceptions and have in place risk mitigation procedures.
Documenter les cas exceptionnels;il pourrait être nécessaire d'approuver des exceptions spécifiques et de mettre en place des procédures d'atténuation des risques.Specific exceptions, however, cause legal uncertainty and competitive distortions.
Les exceptions spécifiques sont cependant source d'incertitude juridique et de distorsions de concurrence.Should there be specific exceptions for developing countries?
Devrait-on prévoir des exceptions particulières pour les pays en développement?
