What is the translation of " SPECIFIC EXCEPTIONS " in Swedish?

• särskilda undantag
• vissa undantag
• specifika undantag

Examples of using Specific exceptions in English and their translations into Swedish

There are no specific exceptions this month.
Det finns inga särskilda undantag för den här utgåvan.

Government organisations may not own property(there are specific exceptions).
Myndigheter får inte äga fastigheter(med vissa specifika undantag).

There are no specific exceptions with this release.
Det finns inga särskilda undantag för den här utgåvan.

Microsoft Update does not support any Apple Macintosh products. Specific exceptions.
Microsoft Update stöder inte Apple Macintosh-produkter. Särskilda undantag.

Specific exceptions There are no specific exceptions with this release.
Särskilda undantag Det finns inga särskilda undantag för den här utgåvan.

However, the directive allows Member States to provide for specific exceptions or limitations to that right.
Direktivet tillåter dock att medlemsstaterna föreskriver vissa undantag från eller inskränkningar i denna rätt.

Specific exceptions, however, cause legal uncertainty and competitive distortions.
Särskilda undantag orsakar emellertid rättslig osäkerhet och konkurrenssnedvridning.

The Directive in Article 5(1) provides specific exceptions allowing use under certain circumstances.
I artikel 5.1 i direktivet föreskrivs särskilda undantag som innebär att användning tillåts under särskilda omständigheter.

In specific exceptions, such as insurance requests,
Vid specifika undantagssituationer, såsom avseende försäkringsansökningar,

the clarifications of Annexe A Chapter 1 apply with the following specific exceptions.
gäller uteslutande för statistisk rapportering, med följande särskilda undantag.

Additional guidelines or specific exceptions may be applicable for certain services
Andra riktlinjer och särskilda undantag kan gälla vissa tjänster

Accordingly the Commission believes it best to replace those specific exceptions with a general infrastructure exception..
I enlighet därmed anser kommissionen att det är bäst att ersätta de särskilda undantagen med ett allmänt undantag för infrastruktur.

These were, however, specific exceptions which are not conducive to an integrated approach to land transport infrastructure.
Detta var dock särskilda undantag som inte motverkade en mer integrerad strategi vad gäller infrastruktur för landtransport.

or adding several specific exceptions, e.g.
eller att flera specifika undantag ska läggas till, t. ex.

The Commission considers that these specific exceptions must be replaced by a general infrastructure exception..
Kommissionen anser att dessa särskilda undantag bör ersättas av ett allmänt undantag för infra struktur.

especially since the control regulation itself allows coastal Member States to apply specific exceptions when justified.
ändra den så snabbt, framför allt inte eftersom kontrollförordningen i sig tillåter kustmedlemsstater att ansöka om särskilda undantag när detta är motiverat.

A few specific exceptions are allowed for internationally agreed units for special purposes, e.g. mm of mercury for blood pressure measurement3.
Ett fåtal särskilda undantag har beviljats för internationellt erkända enheter som används för särskilda ändamål, t. ex.

The final report as regards Action 7 distinguishes in particular commissionaire arrangements and the exploitation of the specific exceptions to the definition of a permanent establishment(PE)
I slutrapporten beträffande punkt 7 urskiljs särskilt provisionsförfaranden och utnyttjandet av särskilda undantag från definitionen av ett fast driftställe som de vanligaste strategierna för att på ett konstlat sätt undvika

Apart from specific exceptions, the grape harvest takes place in Saxony with Riesling at a time when its conclusion,
Bortsett från vissa undantag, tar skörden sker i Sachsen med Riesling vid en tidpunkt när avtalet ingås,

that we will avoid the specific exceptions and add-ons which mean that subsequently,
vi vill undvika de särskilda undantagen och tilläggen som innebär

Subject to specific exceptions, these programmes are financed up to a maximum of 50% bythe European Union,
Programmen finansieras med vissa undantag med upp till 50% av EU, och resten täcks av branschorganisationer eller branschövergripande organ(minst 20%)

Rules must also be established for very specific exceptions and for the possibility open to the Member States of agreeing exceptions to the conflict rules by mutual consent and in the interest of the persons concerned.
Samma sak gäller för mycket specifika undantag och den möjlighet som medlemsstaterna har att, genom en gemensam överenskommelse och i de berörda personernas intresse, bestämma om undantag från kollisionsnormer.

Subject to specific exceptions in the area of financial services,
Med förbehåll för särskilda undantag på området för finansiella tjänster,

If there are no generic or specific exceptions from the REACH authorisation procedure, the non-EEA company
Om det inte finns några allmänna eller särskilda undantag från tillståndsförfarandet enligt Reach måste företaget utanför EES avgöra

To define unique or specific exceptions, such as for machinery that runs during nonworking time,
Om du vill definiera unika eller specifika undantag, till exempel för maskiner som körs under ej arbetstid,

Introducing specific exceptions for European countries where small-scale seal hunting is carried out cannot be justified from the animal welfare point of view,
Att införa särskilda undantag för europeiska länder som bedriver småskalig säljakt kan inte motiveras med djurskyddsaspekterna som utgångspunkt, och det skulle kunna ifrågasätta hela förslagets

In addition to the specific exceptions concerning the reproduction right, Member States would
Förutom de specifika undantagen angående mångfaldiganderätten får medlemsstaterna också en valmöjlighet att föreskriva undantag från

Alternatively, specific exceptions from affirmative requirements to provide notice
Alternativt kommer särskilda undantag från uttryckliga krav på meddelande

Concerning specific exceptions to the restrictive measures imposed by Common Position 2002/402/CFSP implementing UN Security Council Resolution 1390(2002) against Usama Bin-Laden,
Om särskilda undantag från restriktiva åtgärder enligt gemensam ståndpunkt 2002/402/GUSP om genomförande av resolution 1390(2002) antagen av Förenta nationernas säkerhetsråd mot Usama bin-Laden,

The specific exceptions to the definition of a PE applicable to activities of preparatory or auxiliary nature are, in addition to being vulnerable to abuse through strategies based on fragmented activities,
De specifika undantagen från definitionen av ett fast driftsställe som är tillämpliga på verksamheter av förberedande eller underordnad karaktär är, förutom att de är sårbara för missbruk genom strategier som grundar sig på fragmenterade verksamheter,

How to use "specific exceptions" in an English sentence

I'm not keen on specific exceptions for tab panels.

There are three specific exceptions to this broad prohibition.

California law provides for specific exceptions to nonresident tuition.

aspNetMX also raises specific exceptions during the validation process.

There are some specific exceptions to this rule, however.

For most of history, the specific exceptions were enough.

There are specific exceptions to the “no sue” rule.

There are specific exceptions to these rights and obligations.

Specific exceptions are noted in the manufacturer's product warranty.

The country specific exceptions mainly deal with public sector.

How to use "särskilda undantag, vissa undantag, specifika undantag" in a Swedish sentence

Särskilda undantag För försäkringen gäller följande undantag.

Särskilda undantag görs för naturkatastrofer och särskilda nödsituationer.

Särskilda undantag gäller dock för små och medelstora företag.

Vissa undantag kommer att göras, bl.a.

Det finns vissa undantag Vissa undantag finns däremot för det nya direktivet.

I paragrafens andra stycke föreskrivs särskilda undantag från tystnadsplikten.

Det finns generella och specifika undantag från dessa bestämmelser.

Det finns vissa undantag från motiveringsskyldigheten.

Vissa undantag finns från kraven, bl.a.

Beakta de särskilda undantag som finns för flyttbara lokaler.