What is the translation of " WHOSE LEVEL " in French?

• dont le niveau
• dont le degré
• dont le montant
• dont le taux

Examples of using Whose level in English and their translations into French

But on whose level do we operate then?
Mais alors, sur quel niveau opérer?

Who is resting on laurels whose level is decreasing.
Qui se repose sur des lauriers dont le niveau diminue.

Low interfering noise whose level is below the adjusted threshold value is suppressed in signal intervals.
Les bruits perturbateurs au faible volume et dont le niveau est sous le seuil réglé, sont éliminés pendant les pauses de signal.

These selection-switching signals are logic signals whose level is zero or Vcc.
Ces signaux de commutation sont des signaux logiques dont le niveau est 0 ou Vcc.

Young student whose level in English is very good.
Jeune étudiant dont le niveau en anglais est très bon.

Black and Mixed students come from public schools, whose level is low.
Les élèves noirs et métis viennent des écoles publiques, dont le niveau est faible.

We follow the river whose level is not very high.
Nous longeons la rivière dont le niveau n'est pas très haut.

It was essential to improve the current methodology for determining the scale of assessments in order to ensure that the scale reflected more accurately the real capacity to pay of Member States, whose level of development varied greatly.
Il est indispensable d'améliorer la méthode actuelle de calcul des quotes-parts, afin que le barème reflète mieux la capacité de paiement réelle des États Membres, dont le degré de développement est très variable.

Play against an opponent whose level of play is similar to ours.
Jouer contre un adversaire dont le niveau de jeu est similaire au nôtre.

Ad hoc statistics: to promote the elaboration of additional statistical indicators related to the economic impacts of tourism in those countries that already have a TSA, that have experience in quantitative analysis of tourism economic impacts or whose level of statistical structure allows this project.
Statistiques spéciales: Favoriser l'élaboration d'indicateurs statistiques supplémentaires liés à l'impact économique du tourisme dans les pays qui disposent déjà d'un CST, qui ont l'expérience des analyses quantitatives de l'impact économique du tourisme ou dont le degré d'élaboration des structures statistiques leur permet de mener à bien ce projet.

And the more pragmatic adult whose level of equirement may be high.
Et l'adulte, plus pragmatique, dont le niveau d'exigence peut s'avérer élevé.

This was particularly the case for cars from Byton, a competitor of Tesla, whose level of finishings is impressive.
C'est notamment le cas pour les voitures avec Byton, un concurrent de Tesla, dont le niveau de finition est impressionnant.

Small flat, desserts whose level of achievement should be high.
Petit bémol, les desserts dont le niveau de réalisation devrait être élevé.

The Youth Employment Initiative is open to all regions whose level of youth unemployment is above 25.
Cette initiative sera ouverte à toutes les régions dont le taux de chômage des jeunes est supérieur à 25.

The latter receive damages whose level is determined by the courts in accordance with the detriment suffered.
Ceux-ci perçoivent une indemnité dont le montant est déterminé par le juge en fonction du préjudice subi.

A lake or a reservoir, or any other liquid whose level is to be measured or to be monitored.
Un lac ou un réservoir, ou tout autre liquide dont le niveau est à mesurer ou à surveiller.

The Code exempts from criminal liability juveniles whose level of intellectual or moral development at the time of committing the offence prevented them from realizing that they were acting unlawfully, or from controlling their actions- a concept known as"conditional sanity" for more details on criminal liability, see paras.
Le Code exempte de responsabilité pénale les mineurs dont le degré de développement intellectuel ou moral au moment de la commission des faits ne leur a pas permis de réaliser qu'ils commettaient une infraction ou de contrôler leurs actes- pour être pénalement responsable, la condition est d'être.

This has had a negative impact on the Dead Sea, whose level has declined steadily by more than half.
Cela a eu des effets négatifs sur la Mer Morte, dont le niveau a diminué régulièrement de plus de sa moitié.

The Code exempts from criminal liability juveniles whose level of intellectual or moral development at the time of committing the offence prevented them from realizing that they were acting unlawfully, or from controlling their actions- a concept known as"conditional sanity" for more details on criminal liability, see paras. 49 and 50 above.
Le Code exempte de responsabilité pénale les mineurs dont le degré de développement intellectuel ou moral au moment de la commission des faits ne leur a pas permis de réaliser qu'ils commettaient une infraction ou de contrôler leurs actes- pour être pénalement responsable, la condition est d'être <<sain d'esprit>> pour plus de détails sur la responsabilité pénale, voir plus haut par. 49 et 50.

Its program is directed at students in law and young lawyers whose level of English is intermediate to advanced.
Son programme s'adresse aux étudiants en droit et aux jeunes avocats en exercice dont le niveau d'anglais est intermédiaire ou avancé.