What is the translation of " WHOSE PROJECTS " in French?

• dont les projets
• dont le projet

Examples of using Whose projects in English and their translations into French

Now it released"Bogdan" s, I do not know on whose projects.
Maintenant, il libéré s"Bogdan", je ne sais pas sur des projets dont le.

Artists whose projects have led to a publication.
Artistes dont les projets ont donné lieu à la publication d'une édition.

AANDC will inform the communities whose projects have been selected.
AADNC avisera les collectivités dont les projets ont été choisis.

Operators whose projects have not been selected are informed.
Les opérateurs dont les projets n'ont pas été sélectionnés sont informés.

Congratulations to all organizations whose projects are selected for support.
Féliciter toutes les personnes dont les projets ont été sélectionnés pour.

All applicants whose projects are approved for SADI funding will be so notified in writing.
Tous les demandeurs dont les projets sont approuvés pour des fonds de l'ISAD recevront un avis écrit à cet effet.

We also wish to congratulate the nine other winners whose projects won them a spot.
On tient aussi à féliciter les compagnies dont le projet s'est retrouvé premier dans les neuf autres catégories.

Four communities whose projects are all marked by their environment.
Quatre communautés dont les projets sont tous marqués par leur environnement.

Interested candidates should now apply among the teams whose projects have been selected this year.
Les candidats intéressés peuvent dès maintenant postuler auprès des équipes dont les projets ont été sélectionnés cette année.

Translators whose projects involve creative literature can apply.
Les traducteurs dont les projets impliquent une littérature créative peuvent postuler.

Through the financial support of community organizations whose projects meet the objectives of the evenko foundation.
Par l'octroi d'un soutien financier à des organismes dont les projets respectent les objectifs de la fondation evenko.

Candidates whose projects meet the desired criteria will be interviewed by our selection committee.
Les candidats dont le projet répond aux critères voulus seront convoqués devant notre comité de sélection.

This sample excludes applicants whose projects were cancelled or abandoned.
Cet échantillon exclut les requérants dont le projet a été annulé ou abandonné.

Applicants whose projects are screened out of the assessment process would be notified by spring2015.
Tout demandeur dont le projet a été éliminé du processus d'évaluation en sera avisé d'ici le printemps2015.

Consultations on the option selected will be undertaken with industry sectors whose projects may be subject to review panels.
L'option retenue fera l'objet de consultations aupr s des secteurs industriels dont les projets sont susceptibles d' tre assujettis une commission d'examen.

Organizations whose projects are approved will be contacted immediately.
Les organisations dont les projets sont approuvés seront contactées immédiatement.

Come and see the presentations of fifth- and sixth-graders from Pointe-Claire schools whose projects have been chosen for a special City Council led by them.
Assistez aux présentations des jeunes de 5e et 6e années des écoles de Pointe-Claire dont le projet a été choisi pour un conseil municipal spécial dirigé par eux.

Translators whose projects involve creative literature can apply under the Writer category.
Les traducteurs dont le projet implique une part de littérature créative peuvent candidater en tant qu'« Écrivains.

Kegan McFadden is a Winnipeg-based writer, curator, and artist whose projects blur the line between cultural research and storytelling.
Kegan McFadden est un auteur, commissaire et artiste établi à Winnipeg dont les projets touchent à la fois à la recherche culturelle et au récit.

All companies whose projects are approved for SADI funding will be so notified in writing.
Toutes les entreprises dont les projets seront retenus dans le cadre de l' ISAD en seront prévenues par écrit.

However, please note that given the amount of requests we receive, we will communicate only with the artists whose projects have been selected.
Notez toutefois que, compte tenu de la quantité de demandes que nous recevons, nous ne faisons de suivi qu'avec les artistes dont le projet aura été retenu.

Are you an association, an NGO whose projects are related to energy for all?
Vous êtes une association, une ONG dont les projets sont liés à l'énergie pour tous?

Even those whose projects are of modest quality should finish the day with a sense of accomplishment and pride.
Même ceux dont les projets sont de qualité modeste devraient finir la journée avec un sentiment d'accomplissement et de fierté.

QO requires its members, whose projects were funded by QO, to archive their data.
QO exige l'archivage des données des membres dont les projets ont été financés par QO.

Applicants whose projects are selected will be required to comply with a number of government policies and expectations.
Les demandeurs dont le projet est retenu seront tenus de se conformer à plusieurs politiques et attentes du gouvernement.

He failed, if you will, like the revolutionaries whose projects, not alien to these antecedents, would also fail in the future-particularly in France in the 1960s.
Il échoua si l'on veut comme échoueront à l'avenir les révolutionnaires dont le projet ne sera pas étranger à ces antécédents-, en particulier en France dans les années 1960.

Applicants whose projects pass the due diligence assessment will be invited to begin negotiating a contribution agreement.
Les demandeurs dont les projets auront réussi la diligence raisonnable seront invités à négocier un accord de contribution.

Notifying the beneficiaries whose projects are eligible to the device of the aid granted to them;
Notifier aux bénéficiaires dont les projets sont éligibles au dispositif, les différentes aides qui leur sont accordées;

Applicants whose projects meet the eligibility criteria will receive the necessary Letter of Support to be included with the full proposal.
Les demandeurs dont le projet satisfait aux critères d'admissibilité recevront la lettre d'appui qui doit être incluse dans la proposition complète.

Contact the clients whose projects interest you in order to make an offer.
Entrez en contact avec les particuliers dont le projet vous intéresse afin de réaliser une offre.