What is the translation of " WHOSE STRENGTH " in French?

• dont la force
• dont la résistance
• dont la puissance
• dont l'effectif
• dont la vigueur
• dont l'intensité
• dont la solidité
• dont les forces

Examples of using Whose strength in English and their translations into French

The man whose strength is in thee.
L'homme dont la force est en toi.

Today, give strength to those whose strength is waning.
Aujourd'hui est porteuse d'espoir, la force de ceux qui.

The One whose strength is inexhaustible.
Celui dont la force est inépuisable.

It is a mineral acid whose strength pKa= -3.
C'est un acide minéral dont la force(pKa= -3,0.

Patient whose strength has inspired you.
Patient dont la force vous a inspiré.

High strength stud is a stub whose strength is high.
Le goujon à haute résistance est un talon dont la force est élevée.

Operation whose strength is being adjusted.
Opération dont la force est en cours de réglage.

Canada has always been a country of immigration and one whose strength rests in part on its diversity.
Le Canada a toujours été une terre d'accueil, dont la vigueur repose entre autres sur sa diversité.

And whose strength came from his motivation to protect them.
Et dont la force vient de sa motivation à protéger.

How happy the man whose strength is in you.
Heureux l'homme dont la force est en toi.

Those whose strength is phenomenal but rarely needs using.
Pour ceux dont la force et impressionnante, mais qui en font rarement usage.

Happy are the people whose strength is in you!
Heureux ceux dont la force est en toi!”!

Bingryong, whose strength increased with Alveron's blessing, was on roll.
Bingryong, dont les forces avaient été augmentées avec la bénédiction d'Alvéron, était sur sa lancée.

Happy are the people whose strength is in you!
Heureux l'homme dont la force est en toi!

The special factors prescribed in 527.621 through 527.625 apply to each part of the structure whose strength is.
Les coefficients spéciaux prescrits aux 527.621 à 527.625 s'appliquent à chaque élément de la structure dont la résistance est.

Blessed is the man whose strength is in You.
Bienheureux l'homme dont la force est en toi.

Lord of Life, whose strength and power reach everywhere.
Seigneur de la Vie, dont la force et la puissance sont partout.

The PVT detector on the opposite side of the tank receives the radiation, whose strength is proportional to the level.
Le détecteur contenant du PVT se trouvant du côté opposé du réservoir détecte le rayonnement arrivant, dont l'intensité est proportionnelle au niveau.

I'm an author whose strength is in gag-writing.
Je suis un auteur dont la force est dans l'écriture de gags.

On 5 February, 127 new recruits graduated from a two-month predeployment training course and joined DIS, whose strength stood at 813 as at 25 April.
Le 5 février 2010, 127 nouvelles recrues qui avaient effectué un stage de deux mois pour préparer leur déploiement ont rejoint les rangs du DIS, dont l'effectif était de 813 personnes au 25 avril.

Happy the folk whose strength is in You.
Heureux les hommes dont la force est en toi.

This fighter harka commando was a parachute company designed according to the model of the GCMA(Groupements de Commandos Mixtes Aéroportés) of the Indochina War, whose strength was essentially comprised of rejoined rebels.
Cette harka commando de chasse est une compagnie parachutiste conçue sur le modèle des GCMA, les Groupements de Commandos Mixtes Aéroportés de la guerre d'Indochine, dont l'effectif estessentiellement composé de rebelles ralliés.

Blessed is the man whose strength is in thee.
Août Heureux l'homme dont la force est en toi.

A biturbo mill whose strength would be around 530 horses.
Un moulin biturbo dont la force avoisinerait les 530 chevaux.

Some of materials used in our products are stainless steel or hardened steel, whose strength and toughness are better than copper ones.
Certains des matériaux utilisés dans nos produits sont l'acier inoxydable ou l'acier trempé, dont la résistance et la ténacité sont meilleures que celles du cuivre.

We also chose the Syrah whose strength balances the natural sweetness of Grenache grapes.
Nous avons choisi d'autre part la Syrah dont la puissance équilibre la sucrosité naturelle du Grenache.

May witnessed the graduation of the twenty-second promotion of Haitian National Police officers, whose strength currently stands at 10,000, of whom 783 are women.
En mai, des diplômes ont été remis à la vingt-deuxième promotion des agents de la Police nationale haïtienne, dont l'effectif s'élève actuellement à 10 000, dont 783 femmes.

The presence of a grey clay whose strength decreases profoundly when it is water-saturated and disturbed.
La présence d'argile grise dont la résistance diminue considérablement lorsqu'elle est saturée d'eau et lorsqu'elle est perturbée.

The discharge is controlled by IR radiation and is shown as a bluish green emission, whose strength is proportional to the intensity of the IR light.
Cette décharge est contrôlée par la lumière IR et se présente comme une émission bleu- verte dont la puissance est proportionelle à l'intensité du rayonnement IR.

They only contain odd harmonics, whose strength decreases exponentially the third harmonic is ninth as strong, the fifth 1/25, and so on.
Ils ne contiennent que des harmoniques impaires, dont la résistance diminue de façon exponentielle la troisième harmonique est neuvième aussi forte, le cinquième 1/25 et ainsi de suite.