What is the translation of " WHOSE STRENGTH " in Portuguese?

• cuja força
• cuja resistência
• cuja intensidade

Examples of using Whose strength in English and their translations into Portuguese

Whose strength is spent in vain.
QUe a força é gasta em vão.

Flashing for the warriors whose strength is not to fight.
Cintilando pelos guerreiros cuja força está em não lutar.

Whose strength comes directly from Him.
Cuja força vem diretamente Dele.

It renews a knowledge whose strength is to be the same to be accepted.
Renova um saber cuja força é ser o mesmo para ser aceito.

He spoke of the apex of holiness, where the believer is unified with God, Whose strength is boundless.
Ele falou do ápice da santidade, na qual o crente é unificado com Deus, Cuja força é ilimitada.

And whose strength came from his motivation to protect them.
E cuja força vem da motivação de protegê-los.

And it is all because of one person whose strength and courage and loyalty.
E é tudo por causa de uma pessoa cuja força e coragem e lealdade.

Stacked bodies, whose strength was exhausted by the unceasing addiction of promiscuous sex.
Corpos empilhados, cujas forças foram exauridas no vício incessante do sexo promíscuo.

The rangpur lime(citrus limonia) is a rootstock citrus whose strength is its main feature.
O limoeiro' cravo¿(citrus limonia osbeck) é um porta-enxerto para citros cujo vigor é a sua principal característica.

Lord of Life, whose strength and power reach everywhere.
Senkor da Vida, cuja força e poder se estende a todos os lugares.

It was easier said than done, especially when facing such opponents whose strength were so superior to their!
Era mais fácil dizer do que fazer, especialmente quando enfrentar tais oponentes cuja força eram tão superiores à sua!

Thou, O my Lord, art He whose strength is immense, Whose decree is terrible.
Tu és, ó meu Senhor, Aquele cuja força é imensa, cujo decreto é terrível.

The PVT rod detector on the opposite side of the tank receives the radiation, whose strength is proportional to the level.
O detector PVT no lado oposto do tanque recebe os raios, cuja intensidade é proporcional ao nível de enchimento.

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Bem-aventurados os homens cuja força está em ti, em cujo coração os caminhos altos.

And history is not only made of"actual" events, but also of"contingent" elements, whose strength has to be measured.
E história só não é feita de acontecimentos"reais", mas também de elementos"contingentes", cuja força tem que ser medida.

It renews a kind of knowledge whose strength is being the same in order to be accepted.
Renova um saber cuja força é ser o mesmo para ser aceito.

Policies built on this foundation not only entail the repudiation of Christianity's public role; more generally, they exclude engagement with Europe's religious tradition, which is so clear, despite its denominational variations, thereby threatening democracy itself, whose strength depends on the values that it promotes cf. Evangelium Vitae, 70.
As políticas elaboradas partindo desta base não só implicam o repúdio do papel público do cristianismo, mas, mais em geral, excluem o compromisso com a tradição religiosa da Europa, que é tão clara apesar das suas variedades confessionais, ameaçando desta forma a própria democracia, cujo vigor depende dos valores que promove cf. Evangelium vitae, 70.

His right-hand man is Kurou, whose strength is comparable to Oboro's.
Kurou é o braço direito de Benawi, cuja força é comparável a de Benawi.

For the precision equipment in military, aerospace and modern telecommunication industry, it is needed to lower the equipment quality, meantime, heat dispersion needs to be guaranteed, the designers usually adopt aluminum material instead of black metal in structural design, but there are many disadvantages when using aluminum material whose strength is lower than steel, and lower connection strength affects usage.
Para o equipamento de precisão na indústria de telecomunicações militar, aeroespacial e moderna, é necessário reduzir a qualidade do equipamento, entretanto, a dispersão de calor deve ser garantida, os designers geralmente adotam material de alumínio em vez de metal preto em design estrutural, mas há muitas desvantagens quando se utiliza material de alumínio cuja resistência é menor do que o aço e uma menor resistência à conexão afeta o uso.

The material is of high quality whose strength, anti-corrosion etc can be well guaranteed.
O material é de alta qualidade cuja força, anti-corrosão, etc podem ser assim garantida.

Correlation- An association(when one phenomenon is found to be accompanied by another) whose strength has been tested using statistical procedures.
Correlação- Uma associação(quando se observa um fenómeno em conjunto com outro) cuja intensidade foi testada através de procedimentos estatísticos.

A heroine in her native country whose strength, compassion, and conviction will galvanize communities across the world.
Uma heroína no seu país natal, cuja força, compaixão e convicção vão motivar comunidades em todo o mundo.

Some of materials used in our products are stainless steel or hardened steel, whose strength and toughness are better than copper ones.
Alguns dos materiais utilizados em nossos produtos são o aço inoxidável ou o aço temperado, cuja resistência e resistência são melhores que os de cobre.

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. Psalms 84:5, 7.
Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados, Vão indo de força em força; cada um deles em Sião aparece perante Deus Salmos 84:5, 7.

Handicraft is a widespread activity in the territory, so that Padua can be seen as a real"artisan province" whose strengths are represented by tradition, creativity and technical skill.
O artesanato é generalizada no território, para que se torne um verdadeiro"província artesão" cujos pontos fortes são representados por tradição, criatividade e habilidade técnica.

Extrusion and pipe, used for structural parts whose strength is greater than 6063 alloy, like ladder, television aerial, etc.
Extrusão e tubulação, usado para peças estruturais cuja força é maior do que 6063 liga, como a escada, antena de televisão, etc.

When these are combined with ribbing and struts made of polyamide, the resulting material can be used to make components whose strength is similar to that of hybrid parts made of metal and plastic, but which are even lighter.
Quando elas são combinadas a nervuras e apoios feitos com poliamida, o material resultante pode ser utilizado para fazer componentes cuja resistência é similar àquela das peças feitas com metal e plástico, mas são ainda mais leves.

We lose a comrade, a friend, an activist whose strength, humor and revolt were communicative.
Perdemos um camarada, um amigo, um ativista cuja força, humor e revolta eram comunicativos.

Nothing could have been achieved without Boxer, whose strength was greater than that of all the other animals put together.
Nada podia ter sido conseguido sem'Boxer'… cuja força era maior que a de todos os outros animais juntos.

Psalms 84:5, 7A Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Salmos 84:5, 7A Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração estão os caminhos aplanados, Vão indo de força em força;.