Examples of using Whose strength in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He whose strength is divine.
How blessed is the man whose strength is in You.
Blagor človeku, čigar moč je v tebi.Whose strength is known.
Mage- god of justice Agenon, whose strength is in knowledge.
Mage- Bog pravičnosti Agenon, katere moč je v znanju.Blessed is the man whose strength is in thee, in whose heart are the ways.".
Blagor človeku, čigar moč je v tebi, v njegovem srcu so ceste.
Collagen reaches the strength of steel andis the main part of tanned leather, whose strength and durability we all know.
Kolagen doseže jakost jekla inje glavni del strojenega usnja, katerega moč in trpežnost vsi vemo.He is the greatest whose strength carries up the most hearts…".
Največji je tisti, čigar notranja moč je sposobna privzdigniti največ src".Effectively combating crime,terrorism and illegal migration can be compared to a chain whose strength depends on the weakest link.
Učinkovit boj protikriminalu, terorizmu, nezakonitim migracijam lahko primerjamo z verigo, katere moč je odvisna od najšibkejšega člena.SPECTRE is a fraternity whose strength lies in the integrity of its members.
Spectra je bratstvo, katerega moč leži v popolni poštenosti članov.The modest girl who has put on theunderwear from the collection becomes an uncompromising predator whose strength and self-confidence will be felt by any man.
Skromno dekle, ki je obleklo spodnjeperilo iz kolekcije, postane brezkompromisni plenilec, katerega moč in samozavest bo občutil vsak človek.Blessed is the man whose strength is in you, in whose heart is the highway to Zion.
Blagor človeku, čigar moč je v tebi, v njegovem srcu so ceste.Slovenia will soon formally become a part of a structure thatis gaining momentum in common values and whose strength stems from the management of diversity.
Slovenija bo v kratkem tudi formalno postala del integracije,ki A vicious she-spider whose strength comes from her children's blood and Jazzercize.".
Začarani ona-pajek čigar moč izvira iz Njenih otroških krvi in Jazzercize".
For example, a young person with good health and physical stamina may be able tospend more time in preaching than can one whose strength is sapped by advancing age.
Mlad človek na primer, He is greatest whose strength carries up the most hearts by the attraction of his own.".
Največji je tisti, čigar notranja moč je sposobna privzdigniti največ src".And it is all because of one person whose strength and courage and loyalty.
Blessed are those whose strength is in you; who have set their hearts on a pilgrimage.
Blagor človeku, čigar moč je v tebi: njim so v srcu pripravljene poti na Sion.By playing with the blind spots in the Cullen Family's mystical gifts, an unexplained force has created a Newborn Army-made up of the newly turned vampires whose strength, viciousness, and uncontrollable blood-lust is at its greatest in the first months of supernatural life.
Izigravajoč šibke točke v nadnaravnih sposobnostih družine Cullen je neznana sila ustanovila Vojsko novorojenih,ki jo sestavljajo sveže nastali vampirji; njihova moč, zloba in nebrzdana sla po krvi je v prvih mesecih Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
Blagor človeku, čigar moč je v tebi: njim so v srcu pripravljene poti na Sion.With this listing, he built his army, whose strength grew with each new name.
S tem seznamom je zgradil svojo vojsko, katere moč je rasla z vsakim novim imenom.Phosphorus is also found in bones, whose strength is derived from calcium phosphate, and in phospholipids(found in all biological membranes).
Fosfor je tudi v kosteh, katerih moč izvira iz kalcijevega fosfata in fosfolipid(najdemo ga v vseh bioloških membranah).Instead, we make your packaging from papers whose strength and characteristics deliver the pack performance you have agreed.
Namesto tega bomo vašo embalažo izdelali iz papirja, katerega moč in lastnosti zagotavljajo dogovorjeno zmogljivost paketa.The body consists 58 percent of aluminum parts, whose strength has significantly increased compared with the predecessor model.
Odstotkov karoserije je sestavljene iz aluminijastih delov, ki so v primerjavi s predhodnim modelom bistveno trdnejši.By 1920,America had become by far the world's richest country, whose strength held sway over much of the Western hemisphere, and was stretching further eastwards.
Do leta 1920 so Združene države postale daleč najbogatejša država, njihova moč je imela velik vpliv na večji del zahodne poloble in se je širila še proti vzhodu.Don't behave like someone frightened by an enemy whose only strength is his“aggressive voice”.
Ne obnašaj se kot tisti, ki se ustrašijo sovražnika, katerega moč je le v njegovem“napadalnem jeziku”.The university has a conscience, but also an intellectual and moral strength whose responsibility goes beyond the person to be educated and extends to the needs of all humanity.
Da ima univerza intelektualno in moralno moč, njena odgovornost pa gre onkraj osebe, ki jo je treba izobraziti, in se razprostira na potrebe celotnega človeštva.TubeMate YouTube Downloader is avery simple extremely to utilize video downloader whose main strength is exactly that- you may have to get your hands on any video in seconds.
Saint Gabriel, whose name means“God's strength,” is mentioned four times in the Bible.
As all three grapple with the secrets that led to the Hulk's creation, they are confronted with a monstrousnew adversary known as the Abomination(Tim Roth), whose destructive strength exceeds even the Hulk's own.
Ko se vsi trije spopadajo s skrivnostmi, ki so pripeljale do nastanka Hulka, se soočijo z izprijenimnovim nasprotnikom po imenu The Abomination, pošastjo, katere uničevalna moč presega celo Hulkovo.A NON-PROFESSIONAL fellowship whose members share their experience, strength, and hope to solve their common problems.
Neprofesionalna skupnost, v kateri člani delijo svoje izkušnje, moč in upanje, da bi rešili probleme, ki so jim skupni;
