What is the translation of " WRONG IDEA " in French?

• fausse idée
• mauvaise idée
• idée erronée
• mauvaise opinion
• fausse conception
• mauvaise conception
• vision erronée
• idées fausses
• fausses idées
• idées erronées
• mauvaises idées

Examples of using Wrong idea in English and their translations into French

Wrong idea about me.
Une fausse idée de moi.

I had the wrong idea.
J'avais la mauvaise idée.

Wrong idea about me.
Les idées fausses à mon sujet.

He has the wrong idea.
Il en a une mauvaise idée.

We have a wrong idea of what we are.
Une idée erronée de ce que nous sommes.

We all have the wrong idea.
Nous avons tous des fausse idée.

It's a very wrong idea, because it disturbs Me.
C»est une très mauvaise idée car cela Me dérange.

Don't get the wrong idea.
Ne te fais pas une idée erronée.

You got the wrong idea of what the church is.
Ils ont une fausse conception de ce qu'est l'Eglise.

Don't get the wrong idea.
Ne vous faites pas une idée erronée.

You got the wrong idea about me, Mrs. Delle Rose.
Vous avez une mauvaise opinion de moi, Madame Delle Rose.

Everybody has the wrong idea.
Nous avons tous des fausse idée.

You have the wrong idea about this place.
Tu as une fausse idée de cet endroit.

In fact, this is a wrong idea.
En fait, c'est une mauvaise idée.

But it is the wrong idea about women's health.
Mais il est une fausse idée de la santé des femmes.

He could get the wrong idea.
Il pourrait en avoir une idée erronée.

She's got the wrong idea about you, that's why.
Elle s'est fait une mauvaise opinion de toi, c'est pour ça.

Many persons have a wrong idea.
Beaucoup de personnes ont une fausse idée.

He had the wrong idea about work.
Elle a une fausse idée du travail.

What is the Cost of a Wrong Idea?
Quel est le coût d'une mauvaise conception?

They had a wrong idea of the law.
Elle avait une mauvaise conception du Droit.

It is that a disturbingly wrong idea.
Il est inquiétant qu'une mauvaise idée.

You've got the wrong idea about this.
Tu as des idées fausses sur le sujet.

Maybe it's you who gave me the wrong idea.
Peut-être que c'est toi, qui m'a donné la mauvaise idée.

Maybe, it's the wrong idea I am getting.
Peut-être que c'est une fausse idée que je me fais.

And all of them had the wrong idea.
Et encore, ils en ont tous une vision erronée.

He gave me the wrong idea of what love was.
Il m'a donné une fausse idée de ce qu'était l'amour.

I'm sorry you got the wrong idea.
Je suis désolée que vous vous soyez faite une fausse idée.

You've got the wrong idea of what writers do.
Tu as une idée erronée de ce que font les écrivains.

You don't want to give people the wrong idea.
Vous ne voudriez pas donner une mauvaise idée aux gens.