What is the translation of " BAN " in German?

• Verbot
• ban
• zu verbieten
• Sperre
• Bann
• verbannen
• Embargo
• untersagen
• Verbannung
• Einfuhrverbot

Examples of using Ban in English and their translations into German

No, and ban contraception.
Nein, und verbot Verhütung.

In every voice: in every ban.
In jeder Stimme, in allen Verboten.

A ban is not enough, however.
Verbote reichen allerdings nicht aus.

Let's first deal with website ban.
Lassen Sie uns mit dem Sperren der Website anfangen.

Van Den Ban> General conditions.
Van Den Ban> Allgemeine Bedingungen.

There is no desire to lift this ban.
Es besteht auch nicht der Wunsch, diese Verbote aufzuheben.

Ban electric smog from your bedroom.
Verbanne Elektrosmog aus Deinem Schlafzimmer.

He saw no reasons for maintaining this ban.
Er sah keinen Grund für eine Verlängerung dieses Embargos.

Ban on British beef and veal continuation.
Embargo auf britisches Rindfleisch Fortsetzung.

Dolasilla was very sad about the Ey de Net's ban from her kingdom.
Dolasilla war über die Verbannung von Ey de Net sehr betrübt.

Pl entitled"Ban on Sunday trading not for banks?
Pl ein Artikel"Zakaz handlu nie dla banków?

The book of Ezekiel is edited about the ban and the hopes in Babylonia.
Buch Ezechiel über die Verbannung und die Hoffnungen in Babylon.

They should ban all cars from Manhattan. I mean, this is crazy.
Autos sollten aus ganz Manhattan verbannt werden.

Old Testament almost completely conceals the life during the ban.
Das Alte Testament verschweigt das Leben in der Verbannung fast vollständig.

The ban will apply for one year from the date it is issued.
Das Hausverbot gilt in der Regel ein Jahr ab Ausstellung.

Can the new Authorities ban toxic or high-risk financial products?
Können die neuen Behörden toxische oder hochriskante Finanzprodukte untersagen?

True German sovereignty is impossible unless the NS-ban is lifted.
Wahre deutsche Souveränität ist nicht möglich, solange das NS -Verbot nicht aufgehoben ist.

This ban was progressively raised from June 1998 on­wards.
Dieses Embargo wurde ab Juni 1998 schrittweise wieder auf gehoben.

Any violation will be prosecuted with the ban from Penguins not under 20 years.
Jeder Verstoß wird mit Verbannung aus Pinguin nicht unter 20 Jahren bestraft.

Well, you ban somebody from an entire city, that's personal.
Nun, man verbannt jemanden aus einer kompletten Stadt, das ist persönlich.

On Iceland Erik the Red is condemned because of manslaughter to a 3 years ban.
Erik der Rote wird auf Island wegen Todschlag zu drei Jahren Verbannung verurteilt.

June 1933: Ban of Jews from functions in government and universities.
Juni 1933: Verbannung der Juden von Regierungs- und Universitätsfunktionen.

The Federal Government is planning to tighten up the ban on selling food below cost price.
Die Bundesregierung plant die Verschärfung des Verbotes des Lebensmittelverkaufs unter Einstandspreis.

Temporary ban(3 months) of non-deboned meat from France.
Auf 3 Monate befristetes Einfuhrverbot für nicht entbeintes Fleisch mit Ursprung in Frankreich.

The Commission lifted the ban on British beef on 1 August this year.
Die Kommission hob am 1. August dieses Jahres das Embargo für britisches Rindfleisch auf.

The ban on Polish agricultural products was the main subject of the discussion.
Im Mittelpunkt der Gespräche stand das Embargo gegen polnische Agrarerzeugnisse.

Cancellation of study group NAT/544: Ban/animal protein-based animal feed communication.
Annullierung der Studiengruppe NAT/544:"Verbote/ Verfütterung von tierischen Proteinen" Mitteilung.

Ban of French MBM, fat and feed containing these materials.
Einfuhrverbot für aus Frankreich stammendes Tiermehl sowie Fette und Futtermittel, die solches Material enthalten.

XRF lifted the ban with FC Rostov"in the registration of new players.
XRF hob das Verbot von FC Rostov"in der Registrierung von neuen Spielern.

Ban or temporary suspension of measures of execution against the debtor/ debtor.
Untersagung oder einstweilige Einstellung von Maßnahmen der Zwangsvollstreckung gegen die Schuldnerin/den Schuldner.