What is the translation of " EXTERNAL INFLUENCE " in German?

• äußere Einflüsse
• externen Einflüssen
• äußere Einwirkung
• Fremdeinwirkung
• Einflüsse von Außen
• externe Einflussnahme
• äußere Beeinflussung
• äußeren Einflüssen
• äußeren Einfluss
• Außeneinfluss

Examples of using External influence in English and their translations into German

Without external influence.
Ohne äußeren Einfluss.

External influence: animals, lightning etc.
Fremdeinwirkung: Tierbisse, Blitz usw.

My division is External Influence.
Meine heißt Äußere Einflüsse.

No external influence of the signal.
Keine äußere Beeinflussung des Signals.

Without any external influence.
Ohne äußere Einwirkung kollabieren.

No external influence on glucose indicators;
Kein äußerer Einfluss auf Glukoseindikatoren;

It happened without any external influence.
Es passierte also ohne Fremdeinwirkung.

External influence human, animal or force majeure.
Fremdeinwirkung Mensch, Tier oder höhere Gewalt.

P= the coefficient of innovation(external influence);
P= der Koeffizient der Innovation(externer Einfluss);

Especially external influence is to be restricted.
Insbesondere ist fremde Einflussnahme auszuschließen.

Quantum objects synchronize without any external influence.
Quantenteilchen synchronisieren sich ohne äußeren Einfluss.

Damages caused by external influence and use of inappropriate fuels.
Schäden aufgrund von äußeren Einwirkungen und Verwendung ungeeigneter Brennstoffe.

The springs are integrated and protected against external influence.
Federn sind integriert und vor äußeren Einflüssen geschützt.

Europe's prosperity and its external influence are great achievements.
Die gute wirtschaftliche Lage Europas und sein Einfluss nach außen sind wertvolle Errungenschaften.

CHI Argan Oil makes hair shiny and protects it from external influence.
CHI Arganöl macht das Haar glänzend und schützt sie vor äußeren Einflüssen.

Static electricity or other external influence may cause malfunctioning of this unit.
Elektrostatische Aufladung oder andere externe Einflüsse können zu Fehlfunktionen dieses Geräts führen.

Viscosity: It measures oil resistance, continuous flow, and no external influence.
Viskosität: Es misst die Ölbeständigkeit, den kontinuierlichen Fluss und keinen äußeren Einfluss.

Tyres have been damaged by an external influence or mechanical violation or have been exposed to excess heat.
Reifen durch äußere Einwirkung oder mechanische Verletzung schadhaft geworden sind oder übermäßiger Hitze ausgesetzt waren.

Furthermore IO-Link has a lot more to offer: No external influence of the signal.
Darüber hinaus bietet IO-Link noch wesentlich mehr: Keine äußere Beeinflussung des Signals.

It expires at any external influence(or any other watchmaker or the manufacturer), unless this has been previously agreed with us!
Die Garantie erlischt bei jeglicher Fremdeinwirkung(auch anderer Uhrmacher oder des Herstellers), außer dies wurde vorab mit uns abgesprochen!

If the bone structure already damaged a vertebra can break even without external influence.
Ist die Knochenstruktur bereits geschädigt, kann ein Wirbel auch ohne äußere Einwirkung brechen.

Entirely independent of any external influence, the ACQUA Quality Board monitors the quality of results for all processes at the ACQUA Klinik.
Das ACQUA Quality Board wacht unabhängig von allen externen Einflüssen über die Ergebnisqualität sämtlicher Prozesse in ACQUA Klinik.

The distinctive mesh sound should be kept fresh and interesting by an external influence.
Der unverwechselbare mesh Sound sollte durch einen externen Einfluss frisch und interessant gehalten werden.

Immune and robust against external influence, heat flow calorimetry accurately and precisely measures the evolution of heat under process conditions.
Die gegen äußere Einflüsse robuste und stabile Wärmestromkalorimetrie misst die Entwicklung von Wärme unter Prozessbedingungen genau und präzise.

But the leftover confederation is also threatened by the direct external influence of reactionary powers.
Doch auch direkte externe Einflussnahme durch reaktionäre Kräfte bedroht die Rest-Konföderation.

That can give rise to a very large increase of stress in the glass and in extreme cases to glass fracture without external influence.
Dies kann zu einem sehr großen Spannungsanstieg im Glas und im Extremfall zu Glasbruch ohne äußere Einwirkung führen.

They must function with high precision, while withstanding greater tolerance deviations caused by external influence factors such as humidity, lubrication and temperature fluctuations.
Sie müssen einerseits sehr präzise arbeiten, andererseits größeren Toleranzabweichungen trotzen, die durch äußere Einflüsse wie Luftfeuchtigkeit, Schmierung oder Temperaturschwankungen entstehen.

The members of the Governing Board and the Director shall act in the public interest and independently of any external influence.
Die Mitglieder des Vorstands und der Direktor handeln im öffentlichen Interesse und unabhängig von jeglichen externen Einflüssen.

The pressure measuring device is hermetically sealed against external influence max. temperature 60 C.
Die Druckmessungseinrichtung ist hermetisch gegen Einflüsse von außen abgedichtet max. Temperatur 60 C.

So called power modules(encapsulated batteries) protect the coin cell from external influence in harsh environmental conditions.
Sogenannte Powermodule(ummantelte Knopfzelle) schützen die Knopfzelle vor externen Einflüssen in widriger Umgebung.

How to use "external influence" in an English sentence

Control the external influence on your decisions. 79.

They can apply external influence by setting policies.

The issue of external influence bother me too.

Internal and external influence on the human organism.

External influence factors are negligible at nA level.

The external influence is of high quality, back-links.

What about the constant external influence of gravity?

External Influence or Psychological Influence in caravan industries.

Man only experiences external influence and transitory illusions.

External influence projects that are mandatory in nature.

How to use "äußere einflüsse, externen einflüssen, äußere einwirkung" in a German sentence

Risiken und äußere Einflüsse werden unterschätzt.

Und äußere Einflüsse spielen immer eine Rolle.

Sie können selbstständig auf äußere Einflüsse reagieren.

Ganz allgemein hängt der Fortschritt von Gesellschaften von externen Einflüssen und Austausch ab.

Sie dienen als „künstliche Tränen“, die das Auge vor Erregungen und externen Einflüssen (zB.

Verfärbungen werden oft durch äußere Einflüsse verursacht.

Oder äußere Einflüsse wie Diebstahl Feuer Wasser.

Durch äußere Einflüsse kann sich Holz verändern.

Der Google Algorithmus arbeitet vor allem auch mit externen Einflüssen wie Verlinkungen.

ohne äußere Einwirkung ablaufende Übertragung zu verstehen.